Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten
X

NEU: Bitte beachten Sie, dass Sie sich ab sofort mit E-Mail und Passwort einloggen.

Passwort erneuern
Neu registrieren

Turzovské kúpele , Košice/ Slowakei

Architektur Wettbewerbs-Ergebnis

wa-ID
wa-2035856
Tag der Veröffentlichung
08.03.2023
Aktualisiert am
23.10.2023
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Zulassungsbereich
EU /EWR
Teilnehmer
Architekt*innen
Auslober
Abgabetermin
02.05.2023 14:00
Preisgerichtssitzung
26.09.2023

Wie viele Buchstaben hat "wa"?

Gewinner

BETWEEN s.r.o.
Verfahrensart
Offener architektonisch-städtebaulich-landschaftsgestalterischer anonymer Wettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Gegenstand des Wettbewerbs ist ein Lösungsvorschlag für die Wiederherstellung und Entwicklung des Kurgebiets von Turzov in Form eines städtebaulich-landschaftlichen Plans mit einem Vorschlag für betriebliche Beziehungen und ausgewählten Details. Ziel des Gestaltungswettbewerbs ist es, die geeignetsten Lösungen für das Konzept des Wettbewerbsthemas zu finden.

Predmetom súťaže je návrh riešenia obnovy a rozvoja areálu Turzovských kúpeľov v podobe urbanisticko-krajinárskeho plánu s návrhom prevádzkových vzťahov a vybraných detailov. Cieľom súťaže návrhov je nájsť najvhodnejšie riešenia koncepcie predmetu súťaže.

Jury
Ing. arch. Juraj Hermann, autorizovaný architekt SKA, predseda poroty
Ing. Peter Pasečný, autorizovaný krajinný architekt SKA
Ing.arch Pavol Šilla, autorizovaný architekt SKA
Ing.arch Peter Lényi, autorizovaný architekt SKA
Ing. arch Peter Kucharovič ml., autorizovaný architekt SKA
Ing.arch Peter Serfözö, autorizovaný architekt SKA
Ing. Matej Ovčiarka, vedúci odboru regionálneho rozvoja KSK
náhradník: JUDr. Jarmila Zvarová, kancelária predsedu KSK
náhradník: Ing.arch Branislav Ivan, autorizovaný architekt SKA
08/03/2023    S48

Slovensko-Košice: Architektonické a súvisiace služby

2023/S 048-140990

Oznámenie o súťaži návrhov

Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ

Oddiel I: Verejný obstarávateľ/obstarávateľ

I.1)Názov a adresy
Úradný názov: Košický samosprávny kraj

Identifikačné číslo organizácie (IČO): 35541016

Poštová adresa: Námestie Maratónu mieru 1

Mesto/obec: Košice - mestská časť Staré Mesto

Kód NUTS: SK042 Košický kraj

PSČ: 04266

Štát: Slovensko

Kontaktná osoba: Ing. Alžbeta Naďová

E-mail: alzbeta.nadova@vucke.sk

Telefón: +421 557268235

Fax: +421 557268119

Internetová adresa (internetové adresy):

Hlavná adresa: http://vucke.sk
I.3)Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/459281
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: https://ksk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/274
I.4)Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
I.5)Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby

Oddiel II: Predmet

II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:

Architektonicko urbanisticko krajinárska anonymná súťaž návrhov Turzovské kúpele

Referenčné číslo: ASN_2023
II.1.2)Hlavný kód CPV
71200000 Architektonické a súvisiace služby
II.2)Opis
II.2.2)Dodatočné kódy CPV
71220000 Návrhárske a architektonické služby
71240000 Architektonické, inžinierske a plánovacie služby
71250000 Architektonické a inžinierske služby a dozor
II.2.4)Opis obstarávania:

Predmetom súťaže je návrh riešenia obnovy a rozvoja areálu Turzovských kúpeľov v podobe urbanisticko-krajinárskeho plánu s návrhom prevádzkových vzťahov a vybraných detailov. Cieľom súťaže návrhov je nájsť najvhodnejšie riešenia koncepcie predmetu súťaže.

II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie

Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie

III.2)Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii
Účasť je vyhradená pre konkrétnu profesiu: áno
Uveďte profesiu:

Fyzická alebo právnická osoba s oprávnením na výkon podnikania predstavujúceho činnosť uvedenú v § 4 zákona č. 138/1992 Zb. ZAA alebo podľa ekvivalentnej právnej úpravy platnej v mieste sídla, mieste podnikania, alebo mieste inej adresy účastníka. Požaduje sa spôsobilosť na dodanie nadväzujúcej zákazky, vrátane oprávnenia na vyhotovovanie ÚPD.

Oddiel IV: Postup

IV.1)Opis
IV.1.2)Druh súťaže
Otvorená
IV.1.7)Mená vopred vybraných uchádzačov:
IV.1.9)Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov:

Súťažné návrhy, ktoré neboli vylúčené zo súťaže, budú hodnotené v I. a II. etape súťaže podľa nasledovných kritérií:

- urbanistické, architektonické a krajinárske kvality so začlenením environmentálneho a ekonomického hľadiska

- naplnenie kvantitatívnych, priestorových, dispozično-funkčných požiadaviek zadania

- ekonomická realizovateľnosť návrhu z pohľadu investičných a prevádzkových nákladov

- invenčnosť a kreativita riešenia vo vzťahu k zadaniu.

Spôsob uplatnenia kritérií hodnotenia v I. etape

Porota väčšinovým hlasovaním na základe diskusie zostaví poradie návrhov podľa ich naplnenia hodnotiaceho kritéria. Vyššie poradie patrí vždy návrhu, ktorý vo väčšej miere spĺňa požiadavky kritéria na hodnotenie návrhov. Do II. etapy posunie porota maximálne 5 návrhov s najvyšším počtom bodov. V prípade, že porota bude považovať počet hodnotených návrhov alebo ich kvalitu za nízku, môže počet návrhov do II. etapy znížiť najmenej na 3 návrhy. Toto svoje rozhodnutie musí písomne zdôvodniť v zápisnici z hodnotiaceho zasadnutia v I. etape súťaže.

Spôsob uplatnenia kritérií hodnotenia v II. etape

Porota väčšinovým hlasovaním na základe diskusie zostaví poradie návrhov podľa ich naplnenia hodnotiaceho kritéria.. Vyššie poradie patrí vždy návrhu, ktorý vo väčšej miere spĺňa požiadavky kritéria na hodnotenie návrhov. Víťazným návrhom súťaže návrhov sa stane návrh, ktorý sa umiestni na prvom (najvyššom) mieste v poradí hodnotenia návrhov.

IV.2)Administratívne informácie
IV.2.2)Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o účasť
Dátum: 02/05/2023
Miestny čas: 14:00
IV.2.3)Dátum odoslania výziev na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracovať projekty alebo žiadosti o účasť:
Čeština, Slovenčina
IV.3)Odmeny a porota
IV.3.1)Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Počet a hodnota udeľovaných ocenení:

Vyhlasovateľ v I. etape súťaže neudeľuje ceny ani odmeny.

Vyhlasovateľ určil na ceny a odmeny v súťaži celkovú sumu 50.000 € (päťdesiattisíc €)

Po zostavení poradia a jeho odsúhlasení hlasovaním porota udelí ceny a odmeny nasledovne:

1. cena 18.000 € (osemnásťtisíc eur)

2. cena 13.000 € (trinásťtisíc eur)

3. cena 9.000 € (deväťtisíc eur)

Každý z neocenených návrhov hodnotených v II. etape súťaže získa odmenu vo výške 5.000 € (päťtisíc eur).

IV.3.2)Podrobné údaje o platbách všetkým uchádzačom:

Porota si vyhradzuje právo rozhodnúť o inom udelení cien a odmien za predpokladu, že neprekročí celkovú sumu určenú na ceny a odmeny a ak toto v hlasovaní potvrdí najmenej 5 členov poroty.

Po nadobudnutí právoplatnosti výsledku súťaže v lehote podľa súťažných podmienok vyplatí vyhlasovateľ oceneným účastníkom ceny znížené o daň z príjmu, ktorú zrazil podľa § 43 ods. 3 písm. d) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov. Pri vyplácaní cien a odmien nie je smerodajné, kto je autorom diela, vždy sa vypláca účastníkovi súťaže.

Zákazka bude zadaná účastníkovi, ktorého návrh vyhodnotila porota ako víťazný. Po ukončení súťaže návrhov zrealizuje vyhlasovateľ priame rokovacie konanie v zmysle ustanovení § 81 písm. h) ZVO.

IV.3.3)Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledovať po súťaži, budú pridelené víťazovi alebo víťazom súťaže: áno
IV.3.4)Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávateľa/obstarávateľa záväzné: áno
IV.3.5)Mená vybraných členov poroty:
Ing. arch. Juraj Hermann, autorizovaný architekt SKA, predseda poroty
Ing. Peter Pasečný, autorizovaný krajinný architekt SKA
Ing.arch Pavol Šilla, autorizovaný architekt SKA
Ing.arch Peter Lényi, autorizovaný architekt SKA
Ing. arch Peter Kucharovič ml., autorizovaný architekt SKA
Ing.arch Peter Serfözö, autorizovaný architekt SKA
Ing. Matej Ovčiarka, vedúci odboru regionálneho rozvoja KSK
náhradník: JUDr. Jarmila Zvarová, kancelária predsedu KSK
náhradník: Ing.arch Branislav Ivan, autorizovaný architekt SKA

Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.3)Doplňujúce informácie:

VI.3.1 Vyhlasovateľ týmto informuje, že všetky povinne zverejňované dokumenty vrátane súťažných podmienok, zadani a vysvetlení zverejní v systéme Eranet na URL adrese: https://ksk.eranet.sk/tenders v rámci zobrazenia detailu predmetného verejného obstarávania (priamy link: http://ksk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/274)

VI.3.2 Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/častník povinný zaregistrovať sa do systému Eranet

na URL: https://ksk.eranet.sk. Účastník je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému

Eranet. Registrácia do systému Eranet je bezplatná.

Podmienky a pravidlá používania systému Eranet sú uvedené na: https://ksk.eranet.sk v časti Podmienky a Manuál.

VI.3.4 Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému Eranet:

OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux;

Aktuálne verzie prehliadačov: IE 10 a vyššie, MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie;

Ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies

VI.3.3 Súťaž návrhov sa vyhlasuje ako anonymná dvojetapová.

VI.3.4 Predpokladaná hodnota pri súťaži návrhov je stanovená na sumu 410.000 € bez DPH a pozostáva:

- z hodnoty cien a odmien pre účastníkov spolu: 50.000 € bez DPH,

- z predpokladanej hodnoty zákazky na poskytnutie služieb zadávanej v zmysle § 81 písm. h) ZVO v prvej fáze zákazky vo výške 360.000 € bez DPH.

VI.3.5 Všetky vysvetlenia a kladné vybavenia žiadostí o nápravu bude vyhlasovateľ zverejňovať najneskôr v lehote 7 dní od doručenia žiadosti v profile zákazky na webovej adrese: https://ksk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/274.

VI.3.6 Zákazka bude zadaná účastníkovi, ktorého návrh vyhodnotila porota ako víťazný. Po ukončení súťaže návrhov zrealizuje vyhlasovateľ priame rokovacie konanie v zmysle ustanovení § 81 písm. h) ZVO.

VI.3.7 Výsledkom priameho rokovacieho konania bude uzatvorenie Zmluvy o poskytnutí služieb architekta podľa zák. c. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení.

VI.3.8 Vyhlasovateľ nie je oprávnený uzatvoriť Zmluvu o poskytnutí služieb architekta ako výsledok priameho rokovacieho konania s účastníkom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora v zmysle ustanovení zákona c. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora v zn. n. p. a ktorý nie je zapísaný v tomto registri, alebo ktorého subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora, nie sú zapísaní v tomto registri.

VI.3.9 Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na

vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním, ani obstarávaním inovácií, a nie je ani

zamerané na sociálne aspekty.

VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie

Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98

Mesto/obec: Bratislava

PSČ: 82005

Štát: Slovensko

Telefón: +421 250264176

Fax: +421 250264219

Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie

Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98

Mesto/obec: Bratislava

PSČ: 82005

Štát: Slovensko

Telefón: +421 250264176

Fax: +421 250264219

Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:
03/03/2023

Weitere Ergebnisse zum Thema

Jetzt Abonnent werden um alle Bilder zu sehen

jetzt abonnieren

Schon wa Abonnent?
Bitte einloggen