- wa-ID
- wa-2025871
- Tag der Veröffentlichung
- 13.02.2019
- Aktualisiert am
- 26.07.2019
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
- Teilnehmer
- Architekten in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten
- Beteiligung
- 23 Arbeiten
- Auslober
- Stadt Radolfzell am Bodenseee
- Koordination
- planungfuchs, Radolfzell
- Bewerbungsschluss
- 13.03.2019 17:00
- Preisgerichtssitzung
- 12.07.2019
Verfahrensart
Nicht offener Realisierungswettbewerb
Ausgewählte Teilnehmer
Josef Prinz, Freier Architekt BDA; Lintig + Sengewald, Landschaftsarchitekten PartGmbB
Architekturlokal, Ravensburg; 365° freiraum + umwelt, Überlingen
harris + kurrle architekten bda, Stuttgart; Jetter Landschaftsarchitekten, Stuttgart
fuchs.maucher.architekten.bda, waldkirch; Pit Müller, Landschaftsarchitekt BDLA, Freiburg
Bäuerle Lüttin, Konstanz; Planstatt Senner, Überlingen
Architekturbüro Manderscheid, Stuttgart; Landschaftsarchitektur Prof. Jörg Stötzer, Stuttgart
bächlemeid, architekten stadtplaner bda, konstanz; lohrer hochrein landschaftsarchitekten und stadtplaner gmbh, münchen
bauraum gmbh konstanz, Konstanz; Faktorgruen, Rottweil
Dietrich | Untertrifaller Architekten, Bregenz; Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zürich
Irmhild Kalkowski, Dipl.Ing.(FH), Moos; Eberhard + Partner GbR, Konstanz
Gegenstand und Ziel
In Radolfzell am Bodensee gibt es mehrere öffentliche Strandbäder. Eines der Bäder, das „Strandbad Mettnau“ auf der gleichnamigen Halbinsel wurde vor über 90 Jahren eröffnet. Das Gebäude des Bades entspricht nicht mehr heutigen Ansprüchen und soll deshalb grundlegend saniert und erweitert werden. Es ist zwar nicht denkmalgeschützt, stellt jedoch ein starkes Zeugnis der damaligen Zeit und Badekultur dar und soll deshalb weitgehend erhalten bleiben.
In einem Realisierungswettbewerb wurden Lösungen für die Sanierung als zeitgemäßer Betrieb und eine Erweiterung mit einer Ganzjahresgastronomie gesucht. Die Aufgabe betraf sowohl das Eingangs- und Funktionsgebäude und die angrenzenden Freiflächen. Das Bearbeitungsgebiet umfasste ca. 1,2ha.
Fachpreisrichter
Prof. Cornelia Bott
Karl Haag
Prof. Mathias Hähnig
Stefan Helleckes
Dr. Eckart Rosenberger
Thomas Nöken
Engin Ersoy
Sachpreisrichter
Martin Staab, Oberbürgermeister
Christoph Stadler
Gisela Kögel-Hensen
Gabriel Deufel
Richard Atkinson
Reinhard Rabanser
Empfehlung des Preisgerichts
Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober einstimmig, die Verfasser des mit dem ersten Preis ausgezeichneten Entwurfs mit der weiteren Bearbeitung zu beauftragen. Dabei sollen die in der schriftlichen Bewertung formulierten Punkte berücksichtigt, und im Sinne der Nachhaltigkeit insbesondere ökologische Gesichtspunkte beachtet und Passivhausstandard erreicht werden.
Nicht offener Realisierungswettbewerb
Ausgewählte Teilnehmer
Josef Prinz, Freier Architekt BDA; Lintig + Sengewald, Landschaftsarchitekten PartGmbB
Architekturlokal, Ravensburg; 365° freiraum + umwelt, Überlingen
harris + kurrle architekten bda, Stuttgart; Jetter Landschaftsarchitekten, Stuttgart
fuchs.maucher.architekten.bda, waldkirch; Pit Müller, Landschaftsarchitekt BDLA, Freiburg
Bäuerle Lüttin, Konstanz; Planstatt Senner, Überlingen
Architekturbüro Manderscheid, Stuttgart; Landschaftsarchitektur Prof. Jörg Stötzer, Stuttgart
bächlemeid, architekten stadtplaner bda, konstanz; lohrer hochrein landschaftsarchitekten und stadtplaner gmbh, münchen
bauraum gmbh konstanz, Konstanz; Faktorgruen, Rottweil
Dietrich | Untertrifaller Architekten, Bregenz; Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zürich
Irmhild Kalkowski, Dipl.Ing.(FH), Moos; Eberhard + Partner GbR, Konstanz
Gegenstand und Ziel
In Radolfzell am Bodensee gibt es mehrere öffentliche Strandbäder. Eines der Bäder, das „Strandbad Mettnau“ auf der gleichnamigen Halbinsel wurde vor über 90 Jahren eröffnet. Das Gebäude des Bades entspricht nicht mehr heutigen Ansprüchen und soll deshalb grundlegend saniert und erweitert werden. Es ist zwar nicht denkmalgeschützt, stellt jedoch ein starkes Zeugnis der damaligen Zeit und Badekultur dar und soll deshalb weitgehend erhalten bleiben.
In einem Realisierungswettbewerb wurden Lösungen für die Sanierung als zeitgemäßer Betrieb und eine Erweiterung mit einer Ganzjahresgastronomie gesucht. Die Aufgabe betraf sowohl das Eingangs- und Funktionsgebäude und die angrenzenden Freiflächen. Das Bearbeitungsgebiet umfasste ca. 1,2ha.
Fachpreisrichter
Prof. Cornelia Bott
Karl Haag
Prof. Mathias Hähnig
Stefan Helleckes
Dr. Eckart Rosenberger
Thomas Nöken
Engin Ersoy
Sachpreisrichter
Martin Staab, Oberbürgermeister
Christoph Stadler
Gisela Kögel-Hensen
Gabriel Deufel
Richard Atkinson
Reinhard Rabanser
Empfehlung des Preisgerichts
Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober einstimmig, die Verfasser des mit dem ersten Preis ausgezeichneten Entwurfs mit der weiteren Bearbeitung zu beauftragen. Dabei sollen die in der schriftlichen Bewertung formulierten Punkte berücksichtigt, und im Sinne der Nachhaltigkeit insbesondere ökologische Gesichtspunkte beachtet und Passivhausstandard erreicht werden.
13/02/2019 S31 - - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
Deutschland-Radolfzell: Dienstleistungen von Architekturbüros
2019/S 031-070330
Wettbewerbsbekanntmachung
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/Auftraggeber
I.1) Name und Adressen
Stadt Radolfzell am Bodensee
Marktplatz 2
Radolfzell
78315
Deutschland
Kontaktstelle(n): Dezernat III – Umwelt, Planen & Bauen
Telefon: +49 773281-300
E-Mail: Thomas.Noeken@Radolfzell.de
NUTS-Code: DE138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.radolfzell.de
I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3) Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.radolfzell.de/wettbewerbstrandbad
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Wettbewerbsbetreuung planungfuchs
Seestraße 41
Radolfzell
78315
Deutschland
Kontaktstelle(n): Waltraut Fuchs
Telefon: +49 7732982550
E-Mail: mail@planungfuchs.de
NUTS-Code: DE138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.planungfuchs.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
planungfuchs
Seestraße 41
Radolfzell
78315
Deutschland
Kontaktstelle(n): Waltraut Fuchs
Telefon: +49 7732982550
E-Mail: mail@planungfuchs.de
NUTS-Code: DE138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.planungfuchs.de
I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:
Realisierungswettbewerb Strandbad Radolfzell
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
71200000 - DA03
II.2) Beschreibung
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:
Wettbewerb Sanierung und Erweiterung des Starndbads Mettnau
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Berechtigungen zur Führung von Berufsbezeichnungen gemäß Rechtsvorschrift des Herkunftsstaates
III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:
Architekten/innen; Landschaftsarchitekten/innen
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung
IV.1.2) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 25
IV.1.7) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
Josef Prinz, Freier Architekt BDA; Lintig + Sengewald, Landschaftsarchitekten PartGmbB
Architekturlokal, Ravensburg; 365° freiraum + umwelt, Überlingen
harris + kurrle architekten bda, Stuttgart; Jetter Landschaftsarchitekten, Stuttgart
fuchs.maucher.architekten.bda, waldkirch; Pit Müller, Landschaftsarchitekt BDLA, Freiburg
Bäuerle Lüttin, Konstanz; Planstatt Senner, Überlingen
Architekturbüro Manderscheid, Stuttgart; Landschaftsarchitektur Prof. Jörg Stötzer, Stuttgart
bächlemeid, architekten stadtplaner bda, konstanz; lohrer hochrein landschaftsarchitekten und stadtplaner gmbh, münchen
bauraum gmbh konstanz, Konstanz; Faktorgruen, Rottweil
Dietrich | Untertrifaller Architekten, Bregenz; Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zürich
Irmhild Kalkowski, Dipl.Ing.(FH), Moos; Eberhard + Partner GbR, Konstanz
IV.1.9) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Losverfahren
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/03/2019
Ortszeit: 17:00
IV.2.3) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 22/03/2019
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch
IV.3) Preise und Preisgericht
IV.3.1) Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
1) Preis 20 000 EUR;
2) Preis 15 000 EUR;
3) Preis 10 000 EUR.
Anerkennung 5 000 EUR
IV.3.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
IV.3.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
Prof. Cornelia Bott Landschaftsarchitektin, Korntal
Karl Haag, Architekt/ Stadtplaner, Stuttgart
Stefan Helleckes, Landschaftsarchitekt,
Dr. Eckart Rosenberger, Architekt / Stadtplaner, Fellbach/Gerlingen
Prof. Mathias Hähnig, Architekt / Stadtplaner, Tübingen
Thomas Nöken, Architekt / Stadtplaner, Radolfzell
Gerhard Schöpperle, Architekt, Radolfzell
Martin Staab, Oberbürgermeister der Stadt Radolfzell
Christoph Stadler, Gemeinderat Radolfzell, CDU
Gisela Kögel-Hensen, Gemeinderat Radolfzell, FGL
Gabriel Deufel, Gemeinderat Radolfzell, FW
Susann Göhler-Krekosch, Gemeinderat Radolfzell, SPD
Richard Atkinson, Gemeinderat Radolfzell, FDP
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3) Zusätzliche Angaben
:
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Durlacher Alle 100
Karlsruhe
76137
Deutschland
Telefon: +49 721929-8730
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Durlacher Alle 100
Karlsruhe
76137
Deutschland
Telefon: +49 721929-8730
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/02/2019
Deutschland-Radolfzell: Dienstleistungen von Architekturbüros
2019/S 031-070330
Wettbewerbsbekanntmachung
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/Auftraggeber
I.1) Name und Adressen
Stadt Radolfzell am Bodensee
Marktplatz 2
Radolfzell
78315
Deutschland
Kontaktstelle(n): Dezernat III – Umwelt, Planen & Bauen
Telefon: +49 773281-300
E-Mail: Thomas.Noeken@Radolfzell.de
NUTS-Code: DE138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.radolfzell.de
I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3) Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.radolfzell.de/wettbewerbstrandbad
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Wettbewerbsbetreuung planungfuchs
Seestraße 41
Radolfzell
78315
Deutschland
Kontaktstelle(n): Waltraut Fuchs
Telefon: +49 7732982550
E-Mail: mail@planungfuchs.de
NUTS-Code: DE138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.planungfuchs.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
planungfuchs
Seestraße 41
Radolfzell
78315
Deutschland
Kontaktstelle(n): Waltraut Fuchs
Telefon: +49 7732982550
E-Mail: mail@planungfuchs.de
NUTS-Code: DE138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.planungfuchs.de
I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:
Realisierungswettbewerb Strandbad Radolfzell
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
71200000 - DA03
II.2) Beschreibung
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:
Wettbewerb Sanierung und Erweiterung des Starndbads Mettnau
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Berechtigungen zur Führung von Berufsbezeichnungen gemäß Rechtsvorschrift des Herkunftsstaates
III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:
Architekten/innen; Landschaftsarchitekten/innen
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung
IV.1.2) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 25
IV.1.7) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
Josef Prinz, Freier Architekt BDA; Lintig + Sengewald, Landschaftsarchitekten PartGmbB
Architekturlokal, Ravensburg; 365° freiraum + umwelt, Überlingen
harris + kurrle architekten bda, Stuttgart; Jetter Landschaftsarchitekten, Stuttgart
fuchs.maucher.architekten.bda, waldkirch; Pit Müller, Landschaftsarchitekt BDLA, Freiburg
Bäuerle Lüttin, Konstanz; Planstatt Senner, Überlingen
Architekturbüro Manderscheid, Stuttgart; Landschaftsarchitektur Prof. Jörg Stötzer, Stuttgart
bächlemeid, architekten stadtplaner bda, konstanz; lohrer hochrein landschaftsarchitekten und stadtplaner gmbh, münchen
bauraum gmbh konstanz, Konstanz; Faktorgruen, Rottweil
Dietrich | Untertrifaller Architekten, Bregenz; Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zürich
Irmhild Kalkowski, Dipl.Ing.(FH), Moos; Eberhard + Partner GbR, Konstanz
IV.1.9) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Losverfahren
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/03/2019
Ortszeit: 17:00
IV.2.3) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 22/03/2019
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch
IV.3) Preise und Preisgericht
IV.3.1) Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
1) Preis 20 000 EUR;
2) Preis 15 000 EUR;
3) Preis 10 000 EUR.
Anerkennung 5 000 EUR
IV.3.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
IV.3.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
Prof. Cornelia Bott Landschaftsarchitektin, Korntal
Karl Haag, Architekt/ Stadtplaner, Stuttgart
Stefan Helleckes, Landschaftsarchitekt,
Dr. Eckart Rosenberger, Architekt / Stadtplaner, Fellbach/Gerlingen
Prof. Mathias Hähnig, Architekt / Stadtplaner, Tübingen
Thomas Nöken, Architekt / Stadtplaner, Radolfzell
Gerhard Schöpperle, Architekt, Radolfzell
Martin Staab, Oberbürgermeister der Stadt Radolfzell
Christoph Stadler, Gemeinderat Radolfzell, CDU
Gisela Kögel-Hensen, Gemeinderat Radolfzell, FGL
Gabriel Deufel, Gemeinderat Radolfzell, FW
Susann Göhler-Krekosch, Gemeinderat Radolfzell, SPD
Richard Atkinson, Gemeinderat Radolfzell, FDP
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3) Zusätzliche Angaben
:
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Durlacher Alle 100
Karlsruhe
76137
Deutschland
Telefon: +49 721929-8730
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Durlacher Alle 100
Karlsruhe
76137
Deutschland
Telefon: +49 721929-8730
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/02/2019