Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten
X

NEU: Bitte beachten Sie, dass Sie sich ab sofort mit E-Mail und Passwort einloggen.

Passwort erneuern
Neu registrieren

Ranolder oktatási, kulturális és sportközpont , Keszthely/ Ungarn

Architektur Wettbewerbs-Ergebnis

wa-ID
wa-2035606
Tag der Veröffentlichung
01.02.2023
Aktualisiert am
21.07.2023
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Zulassungsbereich
EU /EWR
Teilnehmer
Architekt*innen
Beteiligung
27 Arbeiten
Auslober
Abgabetermin
29.03.2023 11:00
Preisgerichtssitzung
13.07.2023

1. Preis

KREATÍV MAGYAR MÉRNÖK TANÁCSADÓ KFT

2. Preis

DVM Group Korlátolt Felelősségű Társaság

3. Preis

Zsuffa és Kalmár Építész Műterem Kft

Ankauf

Hetedik Műterem Építészeti, Mérnöki Tervező és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság

Ankauf

Nautes Építészműterem Kft

Ankauf

Greg András

Ankauf

Középülettervező Zártkörűen működő Részvénytársaság

Ankauf

T2 Cove Design Tervező, Kivitelező és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Verfahrensart
Offener Planungswettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Der Auftraggeber veranstaltet einen Planungswettbewerb für die komplexe Renovierung und Entwicklung der folgenden in seinem Besitz befindlichen Immobilien, für die infrastrukturelle Erneuerung der römisch-katholischen Grundschule Ranolder János und den Bau einer multifunktionalen Sport- und Veranstaltungshalle, eines Schwimmbads und eines Gemeinschaftsraums:

Keszthely, Deák Ferenc utca 30, HRSZ 990, 6036 m2 Fläche
Keszthely, Deák Ferenc utca 30.: HRSZ 993/1, Fläche 181 m2
Keszthely, Deák Ferenc utca 32.: HRSZ 992, Fläche 5118 m2
Keszthely, Deák Ferenc utca 32. b: HRSZ 991, Fläche 233 m2
2 Reischl Imre utca Kertmozi: HRSZ 993/2, 2143 m2 Fläche

Die Planungsaufgabe betrifft denkmalgeschützte und lokal geschützte Gebäude und archäologische Stätten.

Planungsaufgabe:
- Komplette Innenrenovierung des bestehenden Schulgebäudes, Ersatz aller mechanischen und elektrischen Systeme, Einsatz von so viel erneuerbarer Energie wie möglich, Erweiterung von 4 Klassenzimmern, neue wärmende Küche (3440 m2).
- Neuer Zugang zum Gebäude mit Kiss & Ride-Parkplatz, Gestaltung eines neuen Eingangs, Zibongo, Schaffung eines barrierefreien Vertikaltransports nach Bedarf.
- Bereitstellung einer Tiefgarage zur Unterbringung der geplanten Funktionen.
- Historische Renovierung der denkmalgeschützten Brauereigebäude für neue Bildungs-, Berufs- und Kunstwerkstätten (2400 m2).
- Renovierung des Kellers zur Schaffung neuer Gemeinschaftsfunktionen (550 m2).
- Planung einer Mehrzweckhalle und eines Schwimmbads (4000 m2), die gemeinsam mit der Stadt und den Partnerschulen genutzt werden sollen, mit mindestens 2 Schwimmbädern (eines mit 6 Bahnen von mindestens 25 m, eines für die Schule), mit einer Turnhalle, die für mindestens 3 Gruppen von Kindern gleichzeitig geeignet ist, mit Basketball und Volleyball als Hauptsportarten.
- Die Mehrzweckhalle hat eine feste oder mobile Sitzplatzkapazität von mindestens 400 Personen.
- Innenhof - Grünfläche, Schaffung eines Erholungsgartens (3740 m2).

Zweck des Wettbewerbsverfahrens und des anschließenden Verhandlungsverfahrens ohne Veröffentlichung einer Bekanntmachung ist es, architektonische Lösungen und Ideen für die komplexe Entwicklung des Grundstücks an den oben genannten Adressen zu untersuchen und zu entwerfen, die in erster Linie, aber nicht ausschließlich, mit der Bildungsfunktion zusammenhängen, und einen Planer auszuwählen, der die technischen Planungsunterlagen erstellt.

Versenyfeladat
Ajánlatkérő tervpályázati eljárást folytat le a tulajdonában lévő, alábbi ingatlanok komplex felújításának és fejlesztésének megtervezése, a Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola infrastrukturális megújítása, valamint multifunkcionális sport-és rendezvénycsarnok, uszoda és közösségi tér létesítése érdekében:

Keszthely, Deák Ferenc utca 30. HRSZ 990, 6036 m2 terület
Keszthely, Deák Ferenc utca 30.: HRSZ 993/1, 181 m2 terület
Keszthely, Deák Ferenc utca 32.: HRSZ 992, 5118 m2 terület
Keszthely, Deák Ferenc utca 32. b: HRSZ 991, 233 m2 terület
Reischl Imre utca 2. Kertmozi: HRSZ 993/2, 2143 m2 terület

A tervezési feladat műemléki, és helyi védettségű épületeket, valamint régészeti lelőhelyet érint.

Tervezési feladat:
- Meglévő iskolaépület teljes belső felújítása, teljes gépészeti és elektromos rendszerek cseréje a megújuló energiaforrások minél nagyobb arányú felhasználásával, 4 tanterem bővítésével, új melegítő konyhával (3440 m2).
- Az épülethez új megközelítés, kiss & ride parkoló kialakításával, új bejárat, zsibongó tervezése, akadálymentes vertikális közlekedés kialakítása szükség szerint.
- Térszín alatti parkolás kialakítása a tervezett funkcióknak megfelelően.
- A védett sörgyári épületek műemléki felújítása, az új oktatási, szakköri, művészeti műhelyek számára (2400 m2).
- Pince felújítása, új közösségi funkciókkal való ellátása (550 m2).
- A várossal, partner iskolákkal közösen hasznosított multifunkciós tornaterem és uszoda tervezése (4000 m2), az uszoda minimum 2 db medencével rendelkezik (egy min. 25 m-es 6 úszópályás medence, egy tanmedence), a tornaterem egyszerre legalább 3 csoport edzésére alkalmas, kiemelt sportágként kosárlabda és röplabda.
- A multifunkciós csarnok minimum 400 fő befogadására alkalmas fix, vagy mobillelátós nézőtérrel rendelkezik.
- Udvar - zöldfelület, pihenőkert létrehozása (3740 m2).

A tervpályázati eljárás, valamint az azt követő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás célja a fenti címek alatti ingatlan együttes elsősorban, de nem kizárólag az oktatási funkcióhoz kapcsolódó komplex fejlesztési lehetőségeivel kapcsolatos építészeti megoldások, ötletek feltárása, megtervezése, valamint a műszaki tervdokumentációk elkészítéshez a tervező kiválasztása.

Jury
Dr. Udvardy György elnök
Eltér István társelnök
Wagner Ernő társelnök
Dr. Vukoszávlyev Zorán tag
Lengl Zoltán tag
Dr. Medvegy Gabriella tag
Dr. Bachmann Bálint tag
Ónodi Szabó Lajos tag
Bánkiné Valkó Magdolna tag
22/02/2023    S38

Magyarország-Veszprém: Építészeti tervezési szolgáltatások

2023/S 038-112622

Korrigendum

Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény

Szolgáltatásmegrendelés

(Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 2023/S 023-064981)

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: Ranolder János Vagyonkezelő Igazgatóság

Nemzeti azonosító szám: 19317634219

Postai cím: Vár Utca 18.

Város: Veszprém

NUTS-kód: HU213 Veszprém

Postai irányítószám: 8200

Ország: Magyarország

Kapcsolattartó személy: Gréczi Zoltán

E-mail: fejlesztesiigazgato@veszpremiersekseg.hu

Telefon: +36 88220555

Fax: +36 17927447

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe: https://www.veszpremiersekseg.hu

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

 

Ranolder oktatási, kulturális és sportközpont

Hivatkozási szám: EKR000064392023
II.1.2)Fő CPV-kód
71220000 Építészeti tervezési szolgáltatások
II.1.3)A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4)Rövid meghatározás:

 

Ajánlatkérő tervpályázati eljárást folytat le a tulajdonában lévő, alábbi ingatlanok komplex felújításának és fejlesztésének megtervezése, a Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola infrastrukturális megújítása, valamint multifunkcionális sport-és rendezvénycsarnok, uszoda és közösségi tér létesítése érdekében:

Keszthely, Deák Ferenc utca 30. HRSZ 990, 6036 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 30.: HRSZ 993/1, 181 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32.: HRSZ 992, 5118 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32. b: HRSZ 991, 233 m2 terület

Reischl Imre utca 2. Kertmozi: HRSZ 993/2, 2143 m2 terület

A tervezési feladat műemléki, és helyi védettségű épületeket, valamint régészeti lelőhelyet érint.

Tervezési feladat:

- Meglévő iskolaépület teljes belső felújítása, teljes gépészeti és elektromos rendszerek cseréje a megújuló energiaforrások minél nagyobb arányú felhasználásával, 4 tanterem bővítésével, új melegítő konyhával (3440 m2).

- Az épülethez új megközelítés, kiss & ride parkoló kialakításával, új bejárat, zsibongó tervezése, akadálymentes vertikális közlekedés kialakítása szükség szerint.

- Térszín alatti parkolás kialakítása a tervezett funkcióknak megfelelően.

- Az iskola kivitelezési időszakban történő üzemeltetését biztosító ideiglenes létesítmények, vagy alternatív megoldások kidolgozása.

- A védett sörgyári épületek műemléki felújítása, az új oktatási, szakköri, művészeti műhelyek számára (2400 m2).

- Pince felújítása, új közösségi funkciókkal való ellátása (550 m2).

- A várossal, partner iskolákkal közösen hasznosított multifunkciós tornaterem és uszoda tervezése (4000 m2), az uszoda minimum 2 db medencével rendelkezik (egy min. 25 m-es 6 úszópályás medence, egy tanmedence), a tornaterem egyszerre legalább 3 csoport edzésére alkalmas, kiemelt sportágként kosárlabda és röplabda.

- A multifunkciós csarnok minimum 400 fő befogadására alkalmas fix, vagy mobillelátós nézőtérrel rendelkezik.

- Udvar - zöldfelület, pihenőkert létrehozása (3740 m2).

A tervpályázati eljárás, valamint az azt követő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás célja a fenti címek alatti ingatlan együttes elsősorban, de nem kizárólag az oktatási funkcióhoz kapcsolódó komplex fejlesztési lehetőségeivel kapcsolatos építészeti megoldások, ötletek feltárása, megtervezése, valamint a műszaki tervdokumentációk elkészítéshez a tervező kiválasztása.

Általános követelmények:

- Az épület költségeit nemcsak a kezdeti beruházási költség szempontjából, hanem az üzemeltetés költségeinek figyelembevételével kell tervezni, a gazdaságosság és környezettudatosság kiemelt fontosságú.

- A tervezésnél törekedni kell az építészeti értékmentésre és értékteremtésre.

- Törekedni kell esélyegyenlőségi szempontok érvényesítésére.

- Törekedni kell környezeti és kohéziós szempontok érvényesítésére.

A tervezési programot, megvalósíthatósági tanulmányt, a helyiségprogramot és az oktatási funkciókkal kapcsolatos szakmai programot a mellékletek tartalmazzák.

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
17/02/2023
VI.6)Az eredeti hirdetmény hivatkozásai
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2023/S 023-064981

VII. szakasz: Változások

VII.1)A módosítandó vagy megadandó információ
VII.1.2)Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész
Szakasz száma: II.2.4
A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés ismertetése
A következő helyett:

 

Ajánlatkérő tervpályázati eljárást folytat le a tulajdonában lévő, alábbi ingatlanok komplex felújításának és fejlesztésének megtervezése, a Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola infrastrukturális megújítása, valamint multifunkcionális sport-és rendezvénycsarnok, uszoda és közösségi tér létesítése érdekében:

Keszthely, Deák Ferenc utca 30. HRSZ 990, 6036 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 30.: HRSZ 993/1, 181 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32.: HRSZ 992, 5118 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32. b: HRSZ 991, 233 m2 terület

Reischl Imre utca 2. Kertmozi: HRSZ 993/2, 2143 m2 terület

A tervezési feladat műemléki, és helyi védettségű épületeket, valamint régészeti lelőhelyet érint.

Tervezési feladat:

- Meglévő iskolaépület teljes belső felújítása, teljes gépészeti és elektromos rendszerek cseréje a megújuló energiaforrások minél nagyobb arányú felhasználásával, 4 tanterem bővítésével, új melegítő konyhával (3440 m2).

- Az épülethez új megközelítés, kiss & ride parkoló kialakításával, új bejárat, zsibongó tervezése, akadálymentes vertikális közlekedés kialakítása szükség szerint.

- Térszín alatti parkolás kialakítása a tervezett funkcióknak megfelelően.

- Az iskola kivitelezési időszakban történő üzemeltetését biztosító ideiglenes létesítmények, vagy alternatív megoldások kidolgozása.

- A védett sörgyári épületek műemléki felújítása, az új oktatási, szakköri, művészeti műhelyek számára (2400 m2).

- Pince felújítása, új közösségi funkciókkal való ellátása (550 m2).

- A várossal, partner iskolákkal közösen hasznosított multifunkciós tornaterem és uszoda tervezése (4000 m2), az uszoda minimum 2 db medencével rendelkezik (egy min. 25 m-es 6 úszópályás medence, egy tanmedence), a tornaterem egyszerre legalább 3 csoport edzésére alkalmas, kiemelt sportágként kosárlabda és röplabda.

- A multifunkciós csarnok minimum 400 fő befogadására alkalmas fix, vagy mobillelátós nézőtérrel rendelkezik.

- Udvar - zöldfelület, pihenőkert létrehozása (3740 m2).

A tervpályázati eljárás, valamint az azt követő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás célja a fenti címek alatti ingatlan együttes elsősorban, de nem kizárólag az oktatási funkcióhoz kapcsolódó komplex fejlesztési lehetőségeivel kapcsolatos építészeti megoldások, ötletek feltárása, megtervezése, valamint a műszaki tervdokumentációk elkészítéshez a tervező kiválasztása.

Általános követelmények:

- Az épület költségeit nemcsak a kezdeti beruházási költség szempontjából, hanem az üzemeltetés költségeinek figyelembevételével kell tervezni, a gazdaságosság és környezettudatosság kiemelt fontosságú.

- A tervezésnél törekedni kell az építészeti értékmentésre és értékteremtésre.

- Törekedni kell esélyegyenlőségi szempontok érvényesítésére.

- Törekedni kell környezeti és kohéziós szempontok érvényesítésére.

A tervezési programot, megvalósíthatósági tanulmányt, a helyiségprogramot és az oktatási funkciókkal kapcsolatos szakmai programot a mellékletek tartalmazzák.

Helyesen:

 

Ajánlatkérő tervpályázati eljárást folytat le a tulajdonában lévő, alábbi ingatlanok komplex felújításának és fejlesztésének megtervezése, a Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola infrastrukturális megújítása, valamint multifunkcionális sport-és rendezvénycsarnok, uszoda és közösségi tér létesítése érdekében:

Keszthely, Deák Ferenc utca 30. HRSZ 990, 6036 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 30.: HRSZ 993/1, 181 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32.: HRSZ 992, 5118 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32. b: HRSZ 991, 233 m2 terület

Reischl Imre utca 2. Kertmozi: HRSZ 993/2, 2143 m2 terület

A tervezési feladat műemléki, és helyi védettségű épületeket, valamint régészeti lelőhelyet érint.

Tervezési feladat:

- Meglévő iskolaépület teljes belső felújítása, teljes gépészeti és elektromos rendszerek cseréje a megújuló energiaforrások minél nagyobb arányú felhasználásával, 4 tanterem bővítésével, új melegítő konyhával (3440 m2).

- Az épülethez új megközelítés, kiss & ride parkoló kialakításával, új bejárat, zsibongó tervezése, akadálymentes vertikális közlekedés kialakítása szükség szerint.

- Térszín alatti parkolás kialakítása a tervezett funkcióknak megfelelően.

- A védett sörgyári épületek műemléki felújítása, az új oktatási, szakköri, művészeti műhelyek számára (2400 m2).

- Pince felújítása, új közösségi funkciókkal való ellátása (550 m2).

- A várossal, partner iskolákkal közösen hasznosított multifunkciós tornaterem és uszoda tervezése (4000 m2), az uszoda minimum 2 db medencével rendelkezik (egy min. 25 m-es 6 úszópályás medence, egy tanmedence), a tornaterem egyszerre legalább 3 csoport edzésére alkalmas, kiemelt sportágként kosárlabda és röplabda.

- A multifunkciós csarnok minimum 400 fő befogadására alkalmas fix, vagy mobillelátós nézőtérrel rendelkezik.

- Udvar - zöldfelület, pihenőkert létrehozása (3740 m2).

A tervpályázati eljárás, valamint az azt követő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás célja a fenti címek alatti ingatlan együttes elsősorban, de nem kizárólag az oktatási funkcióhoz kapcsolódó komplex fejlesztési lehetőségeivel kapcsolatos építészeti megoldások, ötletek feltárása, megtervezése, valamint a műszaki tervdokumentációk elkészítéshez a tervező kiválasztása.

Általános követelmények:

- Az épület költségeit nemcsak a kezdeti beruházási költség szempontjából, hanem az üzemeltetés költségeinek figyelembevételével kell tervezni, a gazdaságosság és környezettudatosság kiemelt fontosságú.

- A tervezésnél törekedni kell az építészeti értékmentésre és értékteremtésre.

- Törekedni kell esélyegyenlőségi szempontok érvényesítésére.

- Törekedni kell környezeti és kohéziós szempontok érvényesítésére.

A tervezési programot, megvalósíthatósági tanulmányt, a helyiségprogramot és az oktatási funkciókkal kapcsolatos szakmai programot a mellékletek tartalmazzák.

Szakasz száma: IV.2.2
A módosítandó szöveg helye: A pályázatok (pályaművek) vagy részvételi jelentkezések benyújtásának határideje, dátum, helyi idő
A következő helyett:
Dátum: 29/03/2023
Helyi idő: 11:00
Helyesen:
Dátum: 13/04/2023
Helyi idő: 11:00
Szakasz száma: VI.3
A módosítandó szöveg helye: További információk:
A következő helyett:

 

1) A tervpályázat lebonyolítása a 2015. évi CXLIII. törvény, illetőleg a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet, továbbá a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet előírásai szerint történik.

2) A tervpályázaton a Pályázó csak egy pályaművel vehet részt. A társszerzők és a szerzők munkatársai (a vonatkozó etikai normák betartásával) több pályázatban is közreműködhetnek.

3) A tervpályázaton az a természetes vagy jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező jogalany vehet részt - a továbbiakban Pályázó - aki/amely:

- a jelen kiírásban meghirdetett tervezési feladat elkészítésére vállalkozik,

- a pályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek elfogadja (a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdése értelmében a pályázó azzal, hogy pályaművét benyújtotta, a tervpályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek fogadja el)

- a pályázati kiírásban meghatározott szolgáltatás teljesítésére (tervezési feladat elvégzésére) vállalkozik, és ehhez a külön jogszabály szerinti jogosultsággal rendelkezik

- nyilatkozatával elfogadja, hogy a tervpályázatot követő, hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejövő szerződéskötési és a tervezési szakaszra a tervezési program elemeit az Ajánlatkérő pontosíthatja, módosíthatja a közbeszerzési jogszabályok által megengedett mértékben és tartalommal,

- akivel szemben a 310/2015. Korm. rendelet 17. § (3) bekezdése, valamint 18. § (4) bekezdése és (5) bekezdése szerinti kizáró okok egyike sem áll fenn.

A tervpályázati eljárást követően a szolgáltatás (tervszolgáltatás, továbbtervezés) megrendelésére irányuló szerződést Ajánlatkérő a nyertessel (díjazottal) köti meg. A szolgáltatás (tervszolgáltatás, továbbtervezés) megrendelésére a Kbt. 98. § (5) bekezdése szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás kerül alkalmazásra.

4) A tervpályázat a titkosság biztosításával kerül lefolytatásra, a pályaművek nem sérthetik a titkosságot. A titkosság biztosítása érdekében a pályaművek szerzőinek adatait a bírálóbizottság csak a bírálat lezárását és a zárójelentés elfogadását követően ismerheti meg és hozhatja nyilvánosságra. Ajánlatkérő felhívja a pályázók figyelmét, hogy a pályaművet tartalmazó elektronikus dokumentációban, semmilyen titkosságot sértő felirat, jel, név, cégnév, beazonosíthatóságot elősegítő elem nem lehet. A pályamű semmilyen, a szerzők vagy azok munkahelyére vonatkozó utalást nem tartalmazhat.

5) A pályamű benyújtásával kapcsolatos előírásokat részletesen a dokumentáció tartalmazza.

6) A pályaművek minden egyes dokumentuma elektronikusan nyújtandó be a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet alapján.

7) A pályázati dokumentáció beszerzésének módja: A pályázó az EKR rendszerben jelzi érdeklődését. A tervpályázati dokumentáció teljes terjedelmében letölthető ez elektronikus közbeszerzési rendszerből.

8) A helyszíni bejárás: A Kiíró 2023. február 7. napján 11:00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart. Találkozó: Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola (8360 Keszthely, Kossuth L. u. 75.)

A szemlén az érdeklődők a helyszínt megtekinthetik. A helyszíni bejárás nem konzultációs jellegű, a felmerülő kérdéseket a kiegészítő tájékoztatásra kérésére irányuló kérdésként feltehetik a gazdasági szereplők az EKR-en keresztül.

9) A tervpályázati eljárás dokumentációját beszerző pályázók a kiírással és a pályázattal kapcsolatban felmerülő kérdéseket 2023. február 10. napjáig tehetik fel. A határidőben beadott kérdéseket a kiíró 2023. február 17. napjáig megválaszolja.

10) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet 24. § (8)-(9) bekezdésére.

11) A díjazott és megvételt nyert pályaművek a Kiíró tulajdonába kerülnek, aki további ellenszolgáltatás nélkül azokat felhasználhatja a szerzői jogi védelemre vonatkozó előírások betartásával. A díjazott és megvételben részesült pályaművek szerzői a pályaművük beadásával a szerzői művükre vonatkozó korlátlan, kizárólagos, minden felhasználási módra kiterjedő, felhasználási engedélyt megadják, mely magában foglalja a tervek átdolgozására illetve tovább tervezésére vonatkozó jogot is.

12) Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Dr. Panácz István (lajstromszám: 00037)

13) A bírálóbizottság a beérkezett pályázatok egymáshoz viszonyított értéke alapján a fenti értékhatárok között határozza meg a díjak és a megvételek összegét. Az összes pályázóra vonatkozóan nem kerül sor költségtérítés fizetésére.

A megjelölt díjak a mindenkor hatályos ÁFÁ-t tartalmazzák és adóköteles bevételnek minősülnek. Magánszemély díjazott esetében a kifizetett díj tartalmazza a kifizetőt terhelő járulékok összegét is.

A Bíráló Bizottság megfelelő színvonalú pályaművek beérkezése esetén a teljes rendelkezésre álló összeget kiadja és törekszik arra, hogy egy győztes Pályázót hirdessen ki.

A Bíráló Bizottság eredménytelennek minősíti a pályázatot, ha egy pályaművet sem talál díjazásra vagy megvételre alkalmasnak, akkor a 310/2015. (X.28.) Korm. rendelet 29. § (4) bekezdés szerint jár el: „A pályaművek díjazására és megvételére előirányzott összeg csak abban az esetben csökkenthető, ha a tervpályázatot a bírálóbizottság a hasznosíthatóság szempontjából csökkent értékűnek minősíti”.

A díjazásban és megvételben részesült pályaművek az ajánlatkérő tulajdonába kerülnek, azokat részben vagy egészben további ellenszolgáltatás nélkül felhasználhatja a szerzői jogi előírások betartásával, a tervpályázati dokumentációban foglaltak szerint.

Helyesen:

 

1) A tervpályázat lebonyolítása a 2015. évi CXLIII. törvény, illetőleg a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet, továbbá a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet előírásai szerint történik.

2) A tervpályázaton a Pályázó csak egy pályaművel vehet részt. A társszerzők és a szerzők munkatársai (a vonatkozó etikai normák betartásával) több pályázatban is közreműködhetnek.

3) A tervpályázaton az a természetes vagy jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező jogalany vehet részt - a továbbiakban Pályázó - aki/amely:

- a jelen kiírásban meghirdetett tervezési feladat elkészítésére vállalkozik,

- a pályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek elfogadja (a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdése értelmében a pályázó azzal, hogy pályaművét benyújtotta, a tervpályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek fogadja el)

- a pályázati kiírásban meghatározott szolgáltatás teljesítésére (tervezési feladat elvégzésére) vállalkozik, és ehhez a külön jogszabály szerinti jogosultsággal rendelkezik

- nyilatkozatával elfogadja, hogy a tervpályázatot követő, hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejövő szerződéskötési és a tervezési szakaszra a tervezési program elemeit az Ajánlatkérő pontosíthatja, módosíthatja a közbeszerzési jogszabályok által megengedett mértékben és tartalommal,

- akivel szemben a 310/2015. Korm. rendelet 17. § (3) bekezdése, valamint 18. § (4) bekezdése és (5) bekezdése szerinti kizáró okok egyike sem áll fenn.

A tervpályázati eljárást követően a szolgáltatás (tervszolgáltatás, továbbtervezés) megrendelésére irányuló szerződést Ajánlatkérő a nyertessel (díjazottal) köti meg. A szolgáltatás (tervszolgáltatás, továbbtervezés) megrendelésére a Kbt. 98. § (5) bekezdése szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás kerül alkalmazásra.

4) A tervpályázat a titkosság biztosításával kerül lefolytatásra, a pályaművek nem sérthetik a titkosságot. A titkosság biztosítása érdekében a pályaművek szerzőinek adatait a bírálóbizottság csak a bírálat lezárását és a zárójelentés elfogadását követően ismerheti meg és hozhatja nyilvánosságra. Ajánlatkérő felhívja a pályázók figyelmét, hogy a pályaművet tartalmazó elektronikus dokumentációban, semmilyen titkosságot sértő felirat, jel, név, cégnév, beazonosíthatóságot elősegítő elem nem lehet. A pályamű semmilyen, a szerzők vagy azok munkahelyére vonatkozó utalást nem tartalmazhat.

5) A pályamű benyújtásával kapcsolatos előírásokat részletesen a dokumentáció tartalmazza.

6) A pályaművek minden egyes dokumentuma elektronikusan nyújtandó be a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet alapján.

7) A pályázati dokumentáció beszerzésének módja: A pályázó az EKR rendszerben jelzi érdeklődését. A tervpályázati dokumentáció teljes terjedelmében letölthető ez elektronikus közbeszerzési rendszerből.

8) A helyszíni bejárás: A Kiíró 2023. február 7. napján 11:00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart. Találkozó: Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola (8360 Keszthely, Kossuth L. u. 75.)

A szemlén az érdeklődők a helyszínt megtekinthetik. A helyszíni bejárás nem konzultációs jellegű, a felmerülő kérdéseket a kiegészítő tájékoztatásra kérésére irányuló kérdésként feltehetik a gazdasági szereplők az EKR-en keresztül.

9) A tervpályázati eljárás dokumentációját beszerző pályázók a kiírással és a pályázattal kapcsolatban felmerülő kérdéseket 2023. február 10. napjáig tehetik fel. A határidőben beadott kérdéseket a kiíró 2023. március 3. napjáig megválaszolja.

10) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet 24. § (8)-(9) bekezdésére.

11) A díjazott és megvételt nyert pályaművek a Kiíró tulajdonába kerülnek, aki további ellenszolgáltatás nélkül azokat felhasználhatja a szerzői jogi védelemre vonatkozó előírások betartásával. A díjazott és megvételben részesült pályaművek szerzői a pályaművük beadásával a szerzői művükre vonatkozó korlátlan, kizárólagos, minden felhasználási módra kiterjedő, felhasználási engedélyt megadják, mely magában foglalja a tervek átdolgozására illetve tovább tervezésére vonatkozó jogot is.

12) Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Dr. Panácz István (lajstromszám: 00037)

13) A bírálóbizottság a beérkezett pályázatok egymáshoz viszonyított értéke alapján a fenti értékhatárok között határozza meg a díjak és a megvételek összegét. Az összes pályázóra vonatkozóan nem kerül sor költségtérítés fizetésére.

A megjelölt díjak a mindenkor hatályos ÁFÁ-t tartalmazzák és adóköteles bevételnek minősülnek. Magánszemély díjazott esetében a kifizetett díj tartalmazza a kifizetőt terhelő járulékok összegét is.

A Bíráló Bizottság megfelelő színvonalú pályaművek beérkezése esetén a teljes rendelkezésre álló összeget kiadja és törekszik arra, hogy egy győztes Pályázót hirdessen ki.

A Bíráló Bizottság eredménytelennek minősíti a pályázatot, ha egy pályaművet sem talál díjazásra vagy megvételre alkalmasnak, akkor a 310/2015. (X.28.) Korm. rendelet 29. § (4) bekezdés szerint jár el: „A pályaművek díjazására és megvételére előirányzott összeg csak abban az esetben csökkenthető, ha a tervpályázatot a bírálóbizottság a hasznosíthatóság szempontjából csökkent értékűnek minősíti”.

A díjazásban és megvételben részesült pályaművek az ajánlatkérő tulajdonába kerülnek, azokat részben vagy egészben további ellenszolgáltatás nélkül felhasználhatja a szerzői jogi előírások betartásával, a tervpályázati dokumentációban foglaltak szerint.

VII.2)További információk:

 

A hirdetmény mellett további tervpályázati dokumentumok is módosulnak.

01/02/2023    S23

Magyarország-Veszprém: Építészeti tervezési szolgáltatások

2023/S 023-064981

Tervpályázati kiírás

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: Ranolder János Vagyonkezelő Igazgatóság

Nemzeti azonosító szám: 19317634219

Postai cím: Vár Utca 18.

Város: Veszprém

NUTS-kód: HU213 Veszprém

Postai irányítószám: 8200

Ország: Magyarország

Kapcsolattartó személy: Gréczi Zoltán

E-mail: fejlesztesiigazgato@veszpremiersekseg.hu

Telefon: +36 88220555

Fax: +36 17927447

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe: https://www.veszpremiersekseg.hu
I.3)Kommunikáció
A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000064392023/reszletek
További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím
Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000064392023/reszletek
Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre
I.4)Az ajánlatkérő típusa
Egyéb típus: Támogatott szervezet
I.5)Fő tevékenység
Szabadidő, kultúra és vallás

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

 

Ranolder oktatási, kulturális és sportközpont

Hivatkozási szám: EKR000064392023
II.1.2)Fő CPV-kód
71220000 Építészeti tervezési szolgáltatások
II.2)Meghatározás
II.2.2)További CPV-kód(ok)
71220000 Építészeti tervezési szolgáltatások
II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

 

Ajánlatkérő tervpályázati eljárást folytat le a tulajdonában lévő, alábbi ingatlanok komplex felújításának és fejlesztésének megtervezése, a Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola infrastrukturális megújítása, valamint multifunkcionális sport-és rendezvénycsarnok, uszoda és közösségi tér létesítése érdekében:

Keszthely, Deák Ferenc utca 30. HRSZ 990, 6036 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 30.: HRSZ 993/1, 181 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32.: HRSZ 992, 5118 m2 terület

Keszthely, Deák Ferenc utca 32. b: HRSZ 991, 233 m2 terület

Reischl Imre utca 2. Kertmozi: HRSZ 993/2, 2143 m2 terület

A tervezési feladat műemléki, és helyi védettségű épületeket, valamint régészeti lelőhelyet érint.

Tervezési feladat:

- Meglévő iskolaépület teljes belső felújítása, teljes gépészeti és elektromos rendszerek cseréje a megújuló energiaforrások minél nagyobb arányú felhasználásával, 4 tanterem bővítésével, új melegítő konyhával (3440 m2).

- Az épülethez új megközelítés, kiss & ride parkoló kialakításával, új bejárat, zsibongó tervezése, akadálymentes vertikális közlekedés kialakítása szükség szerint.

- Térszín alatti parkolás kialakítása a tervezett funkcióknak megfelelően.

- Az iskola kivitelezési időszakban történő üzemeltetését biztosító ideiglenes létesítmények, vagy alternatív megoldások kidolgozása.

- A védett sörgyári épületek műemléki felújítása, az új oktatási, szakköri, művészeti műhelyek számára (2400 m2).

- Pince felújítása, új közösségi funkciókkal való ellátása (550 m2).

- A várossal, partner iskolákkal közösen hasznosított multifunkciós tornaterem és uszoda tervezése (4000 m2), az uszoda minimum 2 db medencével rendelkezik (egy min. 25 m-es 6 úszópályás medence, egy tanmedence), a tornaterem egyszerre legalább 3 csoport edzésére alkalmas, kiemelt sportágként kosárlabda és röplabda.

- A multifunkciós csarnok minimum 400 fő befogadására alkalmas fix, vagy mobillelátós nézőtérrel rendelkezik.

- Udvar - zöldfelület, pihenőkert létrehozása (3740 m2).

A tervpályázati eljárás, valamint az azt követő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás célja a fenti címek alatti ingatlan együttes elsősorban, de nem kizárólag az oktatási funkcióhoz kapcsolódó komplex fejlesztési lehetőségeivel kapcsolatos építészeti megoldások, ötletek feltárása, megtervezése, valamint a műszaki tervdokumentációk elkészítéshez a tervező kiválasztása.

Általános követelmények:

- Az épület költségeit nemcsak a kezdeti beruházási költség szempontjából, hanem az üzemeltetés költségeinek figyelembevételével kell tervezni, a gazdaságosság és környezettudatosság kiemelt fontosságú.

- A tervezésnél törekedni kell az építészeti értékmentésre és értékteremtésre.

- Törekedni kell esélyegyenlőségi szempontok érvényesítésére.

- Törekedni kell környezeti és kohéziós szempontok érvényesítésére.

A tervezési programot, megvalósíthatósági tanulmányt, a helyiségprogramot és az oktatási funkciókkal kapcsolatos szakmai programot a mellékletek tartalmazzák.

II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk

III.2)A szerződéssel kapcsolatos feltételek
III.2.1)Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk
A részvétel egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve: igen
nevezze meg az adott szakmát:

 

Magyarországon (belföldi) letelepedett pályázó esetében a tervpályázaton azon tervező vehet részt, akinek a feladat ellátásához és megtervezéséhez megfelelő, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet 2. rész Építészeti műszaki tervezés részében meghatározott, vagy a korábbi vonatkozó jogszabályok alapján azzal egyenértékű érvényes „É” tervezői jogosultsággal rendelkezik, és szerepel a Magyar Építész/Mérnöki Kamara honlapján szereplő hivatalos Névjegyzéken.

Az Európai Unió más tagállamában letelepedett (külföldi) pályázó esetében a belföldi letelepedésű tervezőkével egyenértékű besorolású építész tervezői jogosultsággal kell rendelkezni.

IV. szakasz: Eljárás

IV.1)Meghatározás
IV.1.2)Az eljárás fajtája
Nyílt
IV.1.7)A már kiválasztott résztvevők neve:
IV.1.9)A pályaművek értékelésének szempontjai:

 

1. Építészeti értékteremtés, környezetalakítás

2. Funkcionális kialakítás

3. Gazdaságosság (területfelhasználás, beruházási és üzemeltetési költségek, hosszú távú fenntarthatóság)

4. Igazodás a környezethez

A részletes leírást a pályázati dokumentáció tartalmazza.

IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.2)A pályázatok (pályaművek) vagy részvételi jelentkezések benyújtásának határideje
Dátum: 29/03/2023
Helyi idő: 11:00
IV.2.3)Részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének dátuma
IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken a pályaművek vagy részvételi jelentkezések elkészíthetőek:
Magyar
IV.3)Díjak és bírálóbizottság (zsűri)
IV.3.1)Díj(ak)ra vonatkozó információk
Sor kerül díj/díjak odaítélésére: igen
Az odaítélendő díjak száma és értéke:

 

A pályaművek díjazására és megvételére szánt összeg: bruttó 12 000 000 Ft A díjazás legnagyobb összege: bruttó 6 000 000 Ft A díjazás vagy megvétel legkisebb összege: bruttó 1 000 000 Ft

IV.3.2)Az összes pályázónak történő kifizetésekre vonatkozó adatok:

 

VI.3) 13) pontban foglaltak szerint

IV.3.3)A tervpályázati eljárást követő szerződések
A tervpályázati eljárást követően a szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződést a pályázat nyertesével vagy a nyertesek valamelyikével kötik meg: igen
IV.3.4)A bírálóbizottság döntése
A bírálóbizottság döntése kötelező az ajánlatkérő számára: igen
IV.3.5)A bírálóbizottság tagjainak neve:
Dr. Udvardy György elnök
Eltér István társelnök
Wagner Ernő társelnök
Dr. Vukoszávlyev Zorán tag
Lengl Zoltán tag
Dr. Medvegy Gabriella tag
Dr. Bachmann Bálint tag
Ónodi Szabó Lajos tag
Bánkiné Valkó Magdolna tag

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:

 

1) A tervpályázat lebonyolítása a 2015. évi CXLIII. törvény, illetőleg a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet, továbbá a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet előírásai szerint történik.

2) A tervpályázaton a Pályázó csak egy pályaművel vehet részt. A társszerzők és a szerzők munkatársai (a vonatkozó etikai normák betartásával) több pályázatban is közreműködhetnek.

3) A tervpályázaton az a természetes vagy jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező jogalany vehet részt - a továbbiakban Pályázó - aki/amely:

- a jelen kiírásban meghirdetett tervezési feladat elkészítésére vállalkozik,

- a pályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek elfogadja (a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdése értelmében a pályázó azzal, hogy pályaművét benyújtotta, a tervpályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek fogadja el)

- a pályázati kiírásban meghatározott szolgáltatás teljesítésére (tervezési feladat elvégzésére) vállalkozik, és ehhez a külön jogszabály szerinti jogosultsággal rendelkezik

- nyilatkozatával elfogadja, hogy a tervpályázatot követő, hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejövő szerződéskötési és a tervezési szakaszra a tervezési program elemeit az Ajánlatkérő pontosíthatja, módosíthatja a közbeszerzési jogszabályok által megengedett mértékben és tartalommal,

- akivel szemben a 310/2015. Korm. rendelet 17. § (3) bekezdése, valamint 18. § (4) bekezdése és (5) bekezdése szerinti kizáró okok egyike sem áll fenn.

A tervpályázati eljárást követően a szolgáltatás (tervszolgáltatás, továbbtervezés) megrendelésére irányuló szerződést Ajánlatkérő a nyertessel (díjazottal) köti meg. A szolgáltatás (tervszolgáltatás, továbbtervezés) megrendelésére a Kbt. 98. § (5) bekezdése szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás kerül alkalmazásra.

4) A tervpályázat a titkosság biztosításával kerül lefolytatásra, a pályaművek nem sérthetik a titkosságot. A titkosság biztosítása érdekében a pályaművek szerzőinek adatait a bírálóbizottság csak a bírálat lezárását és a zárójelentés elfogadását követően ismerheti meg és hozhatja nyilvánosságra. Ajánlatkérő felhívja a pályázók figyelmét, hogy a pályaművet tartalmazó elektronikus dokumentációban, semmilyen titkosságot sértő felirat, jel, név, cégnév, beazonosíthatóságot elősegítő elem nem lehet. A pályamű semmilyen, a szerzők vagy azok munkahelyére vonatkozó utalást nem tartalmazhat.

5) A pályamű benyújtásával kapcsolatos előírásokat részletesen a dokumentáció tartalmazza.

6) A pályaművek minden egyes dokumentuma elektronikusan nyújtandó be a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet alapján.

7) A pályázati dokumentáció beszerzésének módja: A pályázó az EKR rendszerben jelzi érdeklődését. A tervpályázati dokumentáció teljes terjedelmében letölthető ez elektronikus közbeszerzési rendszerből.

8) A helyszíni bejárás: A Kiíró 2023. február 7. napján 11:00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart. Találkozó: Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola (8360 Keszthely, Kossuth L. u. 75.)

A szemlén az érdeklődők a helyszínt megtekinthetik. A helyszíni bejárás nem konzultációs jellegű, a felmerülő kérdéseket a kiegészítő tájékoztatásra kérésére irányuló kérdésként feltehetik a gazdasági szereplők az EKR-en keresztül.

9) A tervpályázati eljárás dokumentációját beszerző pályázók a kiírással és a pályázattal kapcsolatban felmerülő kérdéseket 2023. február 10. napjáig tehetik fel. A határidőben beadott kérdéseket a kiíró 2023. február 17. napjáig megválaszolja.

10) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a 310/2015. (X. 28.) Korm. rendelet 24. § (8)-(9) bekezdésére.

11) A díjazott és megvételt nyert pályaművek a Kiíró tulajdonába kerülnek, aki további ellenszolgáltatás nélkül azokat felhasználhatja a szerzői jogi védelemre vonatkozó előírások betartásával. A díjazott és megvételben részesült pályaművek szerzői a pályaművük beadásával a szerzői művükre vonatkozó korlátlan, kizárólagos, minden felhasználási módra kiterjedő, felhasználási engedélyt megadják, mely magában foglalja a tervek átdolgozására illetve tovább tervezésére vonatkozó jogot is.

12) Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Dr. Panácz István (lajstromszám: 00037)

13) A bírálóbizottság a beérkezett pályázatok egymáshoz viszonyított értéke alapján a fenti értékhatárok között határozza meg a díjak és a megvételek összegét. Az összes pályázóra vonatkozóan nem kerül sor költségtérítés fizetésére.

A megjelölt díjak a mindenkor hatályos ÁFÁ-t tartalmazzák és adóköteles bevételnek minősülnek. Magánszemély díjazott esetében a kifizetett díj tartalmazza a kifizetőt terhelő járulékok összegét is.

A Bíráló Bizottság megfelelő színvonalú pályaművek beérkezése esetén a teljes rendelkezésre álló összeget kiadja és törekszik arra, hogy egy győztes Pályázót hirdessen ki.

A Bíráló Bizottság eredménytelennek minősíti a pályázatot, ha egy pályaművet sem talál díjazásra vagy megvételre alkalmasnak, akkor a 310/2015. (X.28.) Korm. rendelet 29. § (4) bekezdés szerint jár el: „A pályaművek díjazására és megvételére előirányzott összeg csak abban az esetben csökkenthető, ha a tervpályázatot a bírálóbizottság a hasznosíthatóság szempontjából csökkent értékűnek minősíti”.

A díjazásban és megvételben részesült pályaművek az ajánlatkérő tulajdonába kerülnek, azokat részben vagy egészben további ellenszolgáltatás nélkül felhasználhatja a szerzői jogi előírások betartásával, a tervpályázati dokumentációban foglaltak szerint.

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026

Ország: Magyarország

E-mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

 

A Kbt. 148. § szerint

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026

Ország: Magyarország

E-mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
27/01/2023

Weitere Ergebnisse zum Thema

Jetzt Abonnent werden um alle Bilder zu sehen

jetzt abonnieren

Schon wa Abonnent?
Bitte einloggen