Quartier de l'étang - Equipements publics , Vernier/ Schweiz

Concours
Date de publication dans la Feuille officielle du canton GE 15.03.2016
Date de publication Simap: 15.03.2016

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur 
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Ville de Vernier
Service organisateur/Entité organisatrice: Irbis Consulting SA, Rue des Vignerons 1A, 1110 Morges, Suisse

1.2 Les projets sont à envoyer à l'adresse suivante
Maître Sandra Dosios Probst, Place Dufour 3 - Case postale 347, 1110 Morges, Suisse

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
08.04.2016
Remarques: Voir les conditions définies dans le règlement de la procédure.

1.4 Délai de rendu des projets
Date: 13.05.2016  Heure: 12:00
Délais spécifiques et exigences formelles: Les projets doivent être envoyés franco de port ou remis en mains propres contre remise d'une attestation de dépôt, sous couvert de l'anonymat. Les concurrents sont seuls responsables de l'acheminement et du dépôt de leur projet à l'endroit et dans les délais indiqués. Le cachet postal ne fait pas foi. Les projets reçus au-delà de l'échéance seront exclus du jugement.

1.5 Type de concours
Mandats d'étude parallèles

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur
Commune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi 
Procédure ouverte 

1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux 
Oui 

2. Objet du concours

2.1 Genre de prestations de concours
Services d'architecture 

2.2 Titre du projet du concours
Quartier de l'étang - Equipements publics

2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV:  71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.5 Description du projet
Les présents mandats d'étude parallèles ouverts à deux degrés portent sur la construction d’un groupe scolaire avec salle de gymnastique et de divers équipements publics (restaurant scolaire, espace de vie enfantine, espace socio-culturel, ludothèque et centre d’arts martiaux) à destination des futurs habitants du quartier de l’Etang à Vernier.

2.6 Lieu de réalisation
Ville de Vernier

2.7 Marché divisé en lots?
Non 

2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non Remarques: Aucune variante de projet ne sera acceptée.

2.9 Des projets partiels sont-ils admis ? 
Non 

2.10 Délai de réalisation
Remarques: Ouverture des équipements publics pour la rentrée scolaire 2020.

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation
Les mandats d'étude parallèles s'adressent au premier degré à des bureaux d'architectes établis en Suisse ou dans un pays signataire de l'Accord sur les marchés publics du 15.04.1994. En sus s'appliquent les conditions de participation définies à l'article 2.7 du document A.1.

3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères cités dans les documents 

3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs requis dans les documents 

3.9 Critères d'appréciation des projets
conformément aux critères cités dans les documents 

3.10 Conditions pour l'obtention du dossier du concours 
Délai pour l'obtention des documents de concours jusqu'au: 12.05.2016 Prix: aucun 

3.11 Langues de la procédure et des documents
Français 

3.13 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de
sous www.simap.ch ;
Les documents du concours sont disponibles à partir du: 15.03.2016
Langue des documents de concours: Français 
Autres informations pour l'obtention des documents de concours: sans indications

4. Autres informations

4.1 Noms des membres et des suppléants du jury, ainsi que des éventuels experts
Président: 
M. Patrick Devanthery, Architecte EPFL FAS SIA FSU – Designlab-construction SA, Genève

Vice-président: 
M. Yvan Rochat, Conseiller administratif – Ville de Vernier

Membres non-professionnels: 
M. Jean-Pierre Tombola, Conseiller municipal – Ville de Vernier
M. Jean-Bernard Billeter, Membre du Comité du Groupement de l’Etang

Membres professionnels: 
Mme Marta Perucchi Graf , Architecte, Directrice DLOG- DIP
M. Hervé Dessimoz, ‎PDG, Groupe H architecture et ingénierie SA, Genève
M. Laurent Geninasca, Architecte EPFL FAS SIA – GD Architectes, Neuchâtel
M. Philippe Meier, Architecte EPFL FAS SIA, Meier + associés architectes, Genève
M. Dominik Meyer, Secrétaire général adjoint technique, architecte – Ville de Vernier

Suppléants:
M. Thierry Apothéloz, Maire - Ville de Vernier
M. Jean Lebedeff, Directeur Etablissement Avanchets – DIP Canton de Genève
M. Pascal Bochatay, Membre de la Coopérative d'habitation des Cheminots de Genève
Mme Anne-Sophie Meichtry Pinho, Architecte – Ville de Vernier
M. Carlos Viladoms, Architecte EPFL SIA – Fruehauf Henry & Viladoms, Lausanne

Spécialistes-conseils: se référer au règlement de la procédure.

4.2 La décision du jury a-t-elle force obligatoire?
Non

4.4 Droit à une indemnité?
Oui
Montant: 50'000.00

4.8 Conditions particulières régissant la procédure
La procédure se déroulera selon les deux étapes suivantes:
1. Premier degré anonyme: ouvert à tous les architectes suivant conditions de participation définies au chapitre 2.7 du document A.1, il a pour objectif de sélectionner 3 à 6 propositions, appelées à être développées au second degré.
2. Second degré non anonyme: il a pour but de donner l’opportunité au Maître d’ouvrage d’entrer en relation avec les candidats retenus ayant proposé le parti le plus apte à répondre au programme, donnant l’opportunité à l’adjudicateur de choisir le lauréat par deux sessions de travail sur la base des propositions remises au premier degré, des recommandations et critiques émises par le collège d'experts et des éventuelles évolutions du programme au cours de la procédure. Au second degré, les candidats devront obligatoirement s'adjoindre les compétences de spécialistes au minimum en ingénierie civile et CVSE.

4.11 Indication des voies de recours
La procédure et la décision du Maître d’Ouvrage concernant l’attribution du mandat au lauréat sont susceptibles de recours dans les 10 jours à compter de leur notification auprès de la Chambre Administrative de la Cour de justice, rue du Mont-Blanc 18, case postale 1956, 1211 Genève 1.

www.simap.ch