zurück zur Liste - wa-ID
- wa-2023952
- Tag der Veröffentlichung
- 18.05.2018
- Aktualisiert am
- 21.12.2018
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Teilnehmer
- Interdisziplinäre Planungsteams aus den Bereichen Architektur, Bauingenieurwesen, RVCS-Ingenieur, Elektroingenieur/MCRC, Bauphysik und Brandschutz
- Auslober
- Città di Lugano
- Koordination
- Avv. Fabio Nicoli, Lugano
- Bewerbungsschluss
- 04.06.2018
- Abgabetermin Pläne
- 01.10.2018
- Abgabetermin Modell
- 18.10.2018
- Preisgerichtssitzung
- 25.10.2018
Verfahrensart
Einstufiger, selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Es handelt sich um einen einstufigen Projektwettbewerb, an dem sich interdisziplinäre Planungsteams aus den Bereichen Architektur, Bauingenieurwesen, RVCS-Ingenieur, Elektroingenieur/MCRC, Bauphysik und Brandschutz beteiligen können.
Die Urban Space Division (DSU) muss ihren jetzigen Hauptsitz verlassen und benötigt daher einen neuen Standort ad hoc.
Mit diesem Wettbewerb beabsichtigt die Stadt Lugano einen Projektvorschlag für den Bau des neuen Hauptsitzes der DSU im Raum La Stampa von Lugano-Cadro zu erhalten.
---
Si tratta di un concorso di progetto ad una fase aperto a gruppi mandatari di progettazione interdisciplinare operanti nei settori architettura, ingegneria civile, ingegnere RVCS, ingegnere elettrico/MCRC, fisica della costruzione, sicurezza antincendio.
La Divisione Spazi Urbani (DSU) deve traslocare dalla sua attuale sede e per questo necessita di una nuova collocazione „ad hoc“.
Con il presente concorso la Città di Lugano intende quindi disporre di una proposta progettuale per l’edificazione della nuova Sede della DSU in zona La Stampa a Lugano-Cadro.
Einstufiger, selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Es handelt sich um einen einstufigen Projektwettbewerb, an dem sich interdisziplinäre Planungsteams aus den Bereichen Architektur, Bauingenieurwesen, RVCS-Ingenieur, Elektroingenieur/MCRC, Bauphysik und Brandschutz beteiligen können.
Die Urban Space Division (DSU) muss ihren jetzigen Hauptsitz verlassen und benötigt daher einen neuen Standort ad hoc.
Mit diesem Wettbewerb beabsichtigt die Stadt Lugano einen Projektvorschlag für den Bau des neuen Hauptsitzes der DSU im Raum La Stampa von Lugano-Cadro zu erhalten.
---
Si tratta di un concorso di progetto ad una fase aperto a gruppi mandatari di progettazione interdisciplinare operanti nei settori architettura, ingegneria civile, ingegnere RVCS, ingegnere elettrico/MCRC, fisica della costruzione, sicurezza antincendio.
La Divisione Spazi Urbani (DSU) deve traslocare dalla sua attuale sede e per questo necessita di una nuova collocazione „ad hoc“.
Con il presente concorso la Città di Lugano intende quindi disporre di una proposta progettuale per l’edificazione della nuova Sede della DSU in zona La Stampa a Lugano-Cadro.
Progettazione della nuova sede a Lugano-Cadro
Auslober
Città di Lugano
Via della Posta 8
6900 Lugano
Wettbewerbsbetreuung
Dicastero Immobili
Via della Posta 8
6900 Lugano, Svizzera
Fax: + 41 (0)58 866 76 48
E-mail: immobili@lugano.ch
URL https://www.lugano.ch/concorsi
Wettbewerbsaufgabe
Si tratta di un concorso di progetto ad una fase aperto a gruppi mandatari di progettazione interdisciplinare operanti nei settori architettura, ingegneria civile, ingegnere RVCS, ingegnere elettrico/MCRC, fisica della costruzione, sicurezza antincendio.
La Divisione Spazi Urbani (DSU) deve traslocare dalla sua attuale sede e per questo necessita di una nuova collocazione „ad hoc“.
Con il presente concorso la Città di Lugano intende quindi disporre di una proposta progettuale per l’edificazione della nuova Sede della DSU in zona La Stampa a Lugano-Cadro.
Il concorso è soggetto al CIAP del 15 marzo 2001 e successive norme integrative e sarà aggiudicato nell’ambito di una procedura selettiva.
Wettbewerbsart
Einstufiger, selektiver Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
Regionale Einschränkung: GATT-WTO
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Weitere Fachgebiete: Bauingenieurwesen, Bauphysik, Haustechnik,
Sicherheitsplanung / -technologie, Electrical engineering
Termine
Ausschreibung: 08. Mai 2018
Abgabe Bewerbung Präqualifikation: 04. Juni 2018
Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen: 26. Juni 2018
Abgabe der Pläne: 01. Oktober 2018
Abgabe des Modells: 18. Oktober 2018
Fachpreisrichter
Fabrizio Gellera, dipl. Arch. ETH
Sandra Giraudi, dipl. Arch. ETH
Giovanni Guscetti, dipl. Arch. ETH
Raul Reali, dipl. Ing. ETH
Simone Tocchetti, Dipl. Arch. ETH, Bau-Ing. STS (ist Ersatz)
Nicoletta Crivelli, dipl. Arch. AAM (ist Ersatz
Auslober
Città di Lugano
Via della Posta 8
6900 Lugano
Wettbewerbsbetreuung
Dicastero Immobili
Via della Posta 8
6900 Lugano, Svizzera
Fax: + 41 (0)58 866 76 48
E-mail: immobili@lugano.ch
URL https://www.lugano.ch/concorsi
Wettbewerbsaufgabe
Si tratta di un concorso di progetto ad una fase aperto a gruppi mandatari di progettazione interdisciplinare operanti nei settori architettura, ingegneria civile, ingegnere RVCS, ingegnere elettrico/MCRC, fisica della costruzione, sicurezza antincendio.
La Divisione Spazi Urbani (DSU) deve traslocare dalla sua attuale sede e per questo necessita di una nuova collocazione „ad hoc“.
Con il presente concorso la Città di Lugano intende quindi disporre di una proposta progettuale per l’edificazione della nuova Sede della DSU in zona La Stampa a Lugano-Cadro.
Il concorso è soggetto al CIAP del 15 marzo 2001 e successive norme integrative e sarà aggiudicato nell’ambito di una procedura selettiva.
Wettbewerbsart
Einstufiger, selektiver Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
Regionale Einschränkung: GATT-WTO
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Weitere Fachgebiete: Bauingenieurwesen, Bauphysik, Haustechnik,
Sicherheitsplanung / -technologie, Electrical engineering
Termine
Ausschreibung: 08. Mai 2018
Abgabe Bewerbung Präqualifikation: 04. Juni 2018
Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen: 26. Juni 2018
Abgabe der Pläne: 01. Oktober 2018
Abgabe des Modells: 18. Oktober 2018
Fachpreisrichter
Fabrizio Gellera, dipl. Arch. ETH
Sandra Giraudi, dipl. Arch. ETH
Giovanni Guscetti, dipl. Arch. ETH
Raul Reali, dipl. Ing. ETH
Simone Tocchetti, Dipl. Arch. ETH, Bau-Ing. STS (ist Ersatz)
Nicoletta Crivelli, dipl. Arch. AAM (ist Ersatz
