zurück zur Liste - wa-ID
- wa-2025851
- Tag der Veröffentlichung
- 08.02.2019
- Aktualisiert am
- 12.06.2019
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
- Teilnehmer
- Architekten
- Beteiligung
- 11 Arbeiten
- Auslober
- Pärnu City Government
- Abgabetermin
- 03.05.2019
- Preisgerichtssitzung
- 10.05.2019
- Bekanntgabe
- 04.06.2019
1. Preis
Arhitektuuribüroo Salto OÜ, Tallinn
Maarja Kask · Ralf Lõoke · Martin McLean
Projekt: Sisse
Projekt: Sisse
2. Preis
BOA OÜ, Tallinn
Anto Savi · Jürgen Lepper · Margus Soonets · Maiu Hirtentreu
Projekt: Nurgakivi
Projekt: Nurgakivi
3. Preis
Molumba OÜ, Tallinn
Karli Luik · Johan Tali · Harri Kaplan
Projekt: Art Port
Projekt: Art Port
Anerkennung
Metusala Arhitektid, Tallinn
Egon Metusala · Liis Uustali
Projekt: Puri
Projekt: Puri
Anerkennung
Part OÜ arhitektid, Tallinn
Siim Tuksam · Sille Pihlak
Projekt: Pablo&Jackson
Projekt: Pablo&Jackson
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Architektenwettbewerbs ist es, die architektonisch und zweckmäßig beste Lösung für das Kunsthaus Pärnu und das umliegende Außengelände zu finden. Im Zentrum von Pärnu, auf der Immobilie Pikk St. 14 (62501:001:0198), wurde ein multifunktionales Kunstgebäude bestehend aus Galerien und Hallen, den Räumen der Kunstschule Pärnu und Mieträumen für die Kreativwirtschaft eingerichtet. Die benachbarte Immobilie Ringi St. 2 (62510:127:0030) ist als Stadtplatz vorgesehen.
Die Gesamtfläche der im Wettbewerbsbereich enthaltenen Immobilien beträgt 7.077 m2.
Die Gestaltung des Gebäudes und des umgebenden Außenbereichs sollte auf einer hochwertigen, anspruchsvollen und modernen (zeitgemäßen) architektonischen Lösung basieren, die mit dem umgebenden städtischen Umfeld harmoniert. Das Gebäude und der umgebende Raum sollten die räumliche Qualität des Gebietes verbessern, gleichzeitig funktional und bequem für die Endnutzer sein und mit vertretbaren Kosten gebaut und instand gehalten werden können.
Der Architektenwettbewerb basiert auf dem Detailplan des Geländes zwischen Ringi-Strasse, Aia-Strasse und Polizeistation und Aida-Strasse (Riho Jagomägi-Architekturbüro, Projekt Nr. F1211-DP, genehmigt am 15. Mai 2014 durch Beschluss Nr. 39 des Stadtrates Pärnu), dem Raumplan und den Anweisungen für die estnischen Architektenwettbewerbe 2013
Competition assignment
The objective of the architectural competition is to find the best solution, in terms of architectural design and fitness for purpose, for the Pärnu Art Building and the surrounding outdoor area. A location for a multifunctional art building, consisting of galleries and halls, the rooms of the Pärnu Art School and rental premises for creative industries, has been set aside in central Pärnu, on the immovable property at Pikk St. 14 (62501:001:0198). The neighbouring immovable property at Ringi St. 2 (62510:127:0030) has been envisaged as a city square.
The total area of the properties included in the competition area is 7,077 m2.
The design of the building and the surrounding outdoor space should be based on a high-quality, sophisticated and modern (contemporary) architectural solution that harmonises with the surrounding urban environment. The building and the surrounding space should enhance the spatial quality of the area, while being functional and convenient for end-users, as well as feasible to build and maintain with reasonable costs.
The architectural competition is based on the “Detailed Plan of the area between Ringi St., Aia St. and the Police Station, and Aida Street” (Riho Jagomägi Architecture Bureau, project No. F1211-DP, approved on 15 May 2014 by decision No. 39 of the Pärnu City Council), the room plan, and the Instructions for Estonian Architectural Competitions 2013.
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Architektenwettbewerbs ist es, die architektonisch und zweckmäßig beste Lösung für das Kunsthaus Pärnu und das umliegende Außengelände zu finden. Im Zentrum von Pärnu, auf der Immobilie Pikk St. 14 (62501:001:0198), wurde ein multifunktionales Kunstgebäude bestehend aus Galerien und Hallen, den Räumen der Kunstschule Pärnu und Mieträumen für die Kreativwirtschaft eingerichtet. Die benachbarte Immobilie Ringi St. 2 (62510:127:0030) ist als Stadtplatz vorgesehen.
Die Gesamtfläche der im Wettbewerbsbereich enthaltenen Immobilien beträgt 7.077 m2.
Die Gestaltung des Gebäudes und des umgebenden Außenbereichs sollte auf einer hochwertigen, anspruchsvollen und modernen (zeitgemäßen) architektonischen Lösung basieren, die mit dem umgebenden städtischen Umfeld harmoniert. Das Gebäude und der umgebende Raum sollten die räumliche Qualität des Gebietes verbessern, gleichzeitig funktional und bequem für die Endnutzer sein und mit vertretbaren Kosten gebaut und instand gehalten werden können.
Der Architektenwettbewerb basiert auf dem Detailplan des Geländes zwischen Ringi-Strasse, Aia-Strasse und Polizeistation und Aida-Strasse (Riho Jagomägi-Architekturbüro, Projekt Nr. F1211-DP, genehmigt am 15. Mai 2014 durch Beschluss Nr. 39 des Stadtrates Pärnu), dem Raumplan und den Anweisungen für die estnischen Architektenwettbewerbe 2013
Competition assignment
The objective of the architectural competition is to find the best solution, in terms of architectural design and fitness for purpose, for the Pärnu Art Building and the surrounding outdoor area. A location for a multifunctional art building, consisting of galleries and halls, the rooms of the Pärnu Art School and rental premises for creative industries, has been set aside in central Pärnu, on the immovable property at Pikk St. 14 (62501:001:0198). The neighbouring immovable property at Ringi St. 2 (62510:127:0030) has been envisaged as a city square.
The total area of the properties included in the competition area is 7,077 m2.
The design of the building and the surrounding outdoor space should be based on a high-quality, sophisticated and modern (contemporary) architectural solution that harmonises with the surrounding urban environment. The building and the surrounding space should enhance the spatial quality of the area, while being functional and convenient for end-users, as well as feasible to build and maintain with reasonable costs.
The architectural competition is based on the “Detailed Plan of the area between Ringi St., Aia St. and the Police Station, and Aida Street” (Riho Jagomägi Architecture Bureau, project No. F1211-DP, approved on 15 May 2014 by decision No. 39 of the Pärnu City Council), the room plan, and the Instructions for Estonian Architectural Competitions 2013.
08/02/2019 S28 - - Teenused - Ideekonkurss - Avatud menetlus
Eesti-Pärnu: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
2019/S 028-063241
Ideekonkursi teade
Legal Basis:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija/võrgustiku sektori hankija
I.1) Nimi ja aadressid
Pärnu Linnavalitsus
75000064
Suur-Sepa tn 16
Pärnu linn
80098
Eesti
Kontaktisik: Eve Kukk
Telefon: +372 4448312
E-post: eve.kukk@parnu.ee
NUTS kood: EE
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.parnu.ee
I.2) Teave ühishanke kohta
I.3) Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1549842/general-info
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1549842/tenders
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4) Hankija liik
Linna või valla ametiasutus
I.5) Põhitegevus
Üldised avalikud teenused
II osa: Ese
II.1) Hanke kogus või ulatus
II.1.1) Nimetus:
Pärnu kunstihoone ja lähiümbruse arhitektuurivõistlus
Viitenumber: 205339
II.1.2) CPV põhikood
71240000
II.2) Kirjeldus
II.2.2) CPV lisakood(id)
71240000
71400000
II.2.4) Hanke kirjeldus:
Ideekonkursi eesmärk on selgitada välja parim Pärnu Kunstihoone ja selle lähiümbruse
ideekavand ning sõlmida ideekonkursi võitjaga pakutud ideekavandi alusel teenuste hankeleping
(RHS § 128 lg. 1 p. 1).
II.2.13) Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave
III.1) Osalemistingimused
III.1.10) Osalejate kvalifitseerimise tingimused:
III.2) Lepingu tingimused
III.2.1) Teave teatava kutseala kohta
Osaleda võivad ainult teatava kutseala esindajad: jah
Nimetada kutseala:
Arhitektile peab olema omistatud vähemalt volitatud arhitekti tase 7 kutsekvalifikatsioon
IV osa: Hankemenetlus
IV.1) Kirjeldus
IV.1.2) Konkursi liik
Avatud
IV.1.7) Juba valitud osalejate nimed:
IV.1.9) Projektide hindamise kriteeriumid:
Null (Osa nr 0)
IV.2) Haldusalane teave
IV.2.2) Projektide või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 03/05/2019
Kohalik aeg: 16:00
IV.2.3) Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse osalemise ettepanekud
IV.2.4) Keeled, milles võib koostada projektid või osalemistaotlused:
Eesti keel
IV.3) Ideekonkursi auhinnad ja žürii
IV.3.1) Teave auhinna/auhindade kohta
Ette on nähtud auhind/auhinnad: jah
Antava(te) auhinna (auhindade) arv ja väärtus:
Auhinnafond koos maksudega on kokku 28 000 EUR, millest:
1) ideekonkursi võitja auhind on 12 000 EUR;
2) teise koha auhind on 8 000 EUR;
3) kolmanda koha auhind on 5 000 EUR;
4) ergutusauhinnad 2 tk à 1 500 EUR.
IV.3.2) Kõigile osalejatele tehtavate maksete üksikasjad:
IV.3.3) Jätkuleping
Ideekonkursile järgnev mis tahes teenuste hankeleping sõlmitakse ideekonkursi võitjaga või ühega võitjatest: jah
IV.3.4) Žürii otsus
Kas ideekonkursi žürii otsus on hankijale/võrgustiku sektori hankijale kohustuslik: jah
IV.3.5) Ideekonkursi žürii liikmete nimed:
Žürii esimees:Romek Kosenkranius – Pärnu Linnavalitsus
linnapea.Žürii liikmed:Henri Eessalu – Pärnu Linnavalitsuse planeerimisosakond
linnaarhitekt
Alar Raudoja – Pärnu Linnagalerii
juhataja
Andres Siim – volitatud arhitekt
tase 7
Karin Bachmann – volitatud maastikuarhitekt
tase 7
Aet Ader – volitatud arhitekt
tase 7
Kaur Talpsep – volitatud arhitekt
tase 7
Varuliige:Tõnis Arjus – volitatud arhitekt
tase 7
Ekspert:Korraldaja poolt määratud isik
Sekretär:Korraldaja poolt määratud ametisik või tema asendaja.
VI osa: Lisateave
VI.3) Lisateave:
Ideekonkursi kaaskorraldaja MTÜ Eesti Arhitektide Liit, registrikood 80053223; aadress Põhja pst 27A, 10415 Tallinn, Eesti; e-posti aadress info@arhliit.ee; veebileht www.arhliit.ee
VI.4) Läbivaatamise kord
VI.4.1) Läbivaatamise eest vastutav organ
Riigihangete vaidlustuskomisjon
Endla 13/Lõkke 5
Tallinn
10122
Eesti
Telefon: +372 6113713
E-post: vako@fin.eeInternetiaadress: www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.2) Vahendusmenetluse eest vastutav organ
VI.4.3) Läbivaatamise kord
VI.4.4) Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete vaidlustuskomisjon
Endla 13/Lõkke 5
Tallinn
10122
Eesti
Telefon: +372 6113713
E-post: vako@fin.eeInternetiaadress: www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5) Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
06/02/2019
Eesti-Pärnu: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
2019/S 028-063241
Ideekonkursi teade
Legal Basis:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija/võrgustiku sektori hankija
I.1) Nimi ja aadressid
Pärnu Linnavalitsus
75000064
Suur-Sepa tn 16
Pärnu linn
80098
Eesti
Kontaktisik: Eve Kukk
Telefon: +372 4448312
E-post: eve.kukk@parnu.ee
NUTS kood: EE
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.parnu.ee
I.2) Teave ühishanke kohta
I.3) Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1549842/general-info
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1549842/tenders
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4) Hankija liik
Linna või valla ametiasutus
I.5) Põhitegevus
Üldised avalikud teenused
II osa: Ese
II.1) Hanke kogus või ulatus
II.1.1) Nimetus:
Pärnu kunstihoone ja lähiümbruse arhitektuurivõistlus
Viitenumber: 205339
II.1.2) CPV põhikood
71240000
II.2) Kirjeldus
II.2.2) CPV lisakood(id)
71240000
71400000
II.2.4) Hanke kirjeldus:
Ideekonkursi eesmärk on selgitada välja parim Pärnu Kunstihoone ja selle lähiümbruse
ideekavand ning sõlmida ideekonkursi võitjaga pakutud ideekavandi alusel teenuste hankeleping
(RHS § 128 lg. 1 p. 1).
II.2.13) Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave
III.1) Osalemistingimused
III.1.10) Osalejate kvalifitseerimise tingimused:
III.2) Lepingu tingimused
III.2.1) Teave teatava kutseala kohta
Osaleda võivad ainult teatava kutseala esindajad: jah
Nimetada kutseala:
Arhitektile peab olema omistatud vähemalt volitatud arhitekti tase 7 kutsekvalifikatsioon
IV osa: Hankemenetlus
IV.1) Kirjeldus
IV.1.2) Konkursi liik
Avatud
IV.1.7) Juba valitud osalejate nimed:
IV.1.9) Projektide hindamise kriteeriumid:
Null (Osa nr 0)
IV.2) Haldusalane teave
IV.2.2) Projektide või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 03/05/2019
Kohalik aeg: 16:00
IV.2.3) Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse osalemise ettepanekud
IV.2.4) Keeled, milles võib koostada projektid või osalemistaotlused:
Eesti keel
IV.3) Ideekonkursi auhinnad ja žürii
IV.3.1) Teave auhinna/auhindade kohta
Ette on nähtud auhind/auhinnad: jah
Antava(te) auhinna (auhindade) arv ja väärtus:
Auhinnafond koos maksudega on kokku 28 000 EUR, millest:
1) ideekonkursi võitja auhind on 12 000 EUR;
2) teise koha auhind on 8 000 EUR;
3) kolmanda koha auhind on 5 000 EUR;
4) ergutusauhinnad 2 tk à 1 500 EUR.
IV.3.2) Kõigile osalejatele tehtavate maksete üksikasjad:
IV.3.3) Jätkuleping
Ideekonkursile järgnev mis tahes teenuste hankeleping sõlmitakse ideekonkursi võitjaga või ühega võitjatest: jah
IV.3.4) Žürii otsus
Kas ideekonkursi žürii otsus on hankijale/võrgustiku sektori hankijale kohustuslik: jah
IV.3.5) Ideekonkursi žürii liikmete nimed:
Žürii esimees:Romek Kosenkranius – Pärnu Linnavalitsus
linnapea.Žürii liikmed:Henri Eessalu – Pärnu Linnavalitsuse planeerimisosakond
linnaarhitekt
Alar Raudoja – Pärnu Linnagalerii
juhataja
Andres Siim – volitatud arhitekt
tase 7
Karin Bachmann – volitatud maastikuarhitekt
tase 7
Aet Ader – volitatud arhitekt
tase 7
Kaur Talpsep – volitatud arhitekt
tase 7
Varuliige:Tõnis Arjus – volitatud arhitekt
tase 7
Ekspert:Korraldaja poolt määratud isik
Sekretär:Korraldaja poolt määratud ametisik või tema asendaja.
VI osa: Lisateave
VI.3) Lisateave:
Ideekonkursi kaaskorraldaja MTÜ Eesti Arhitektide Liit, registrikood 80053223; aadress Põhja pst 27A, 10415 Tallinn, Eesti; e-posti aadress info@arhliit.ee; veebileht www.arhliit.ee
VI.4) Läbivaatamise kord
VI.4.1) Läbivaatamise eest vastutav organ
Riigihangete vaidlustuskomisjon
Endla 13/Lõkke 5
Tallinn
10122
Eesti
Telefon: +372 6113713
E-post: vako@fin.eeInternetiaadress: www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.2) Vahendusmenetluse eest vastutav organ
VI.4.3) Läbivaatamise kord
VI.4.4) Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete vaidlustuskomisjon
Endla 13/Lõkke 5
Tallinn
10122
Eesti
Telefon: +372 6113713
E-post: vako@fin.eeInternetiaadress: www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5) Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
06/02/2019
