zurück zur Liste - Dokumentation des Wettbewerbs
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- wa-ID
- wa-2011257
- Tag der Veröffentlichung
- 20.10.2010
- Aktualisiert am
- 22.12.2010
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Teilnehmer
- Arbeitsgemeinschaft aus Architekten und Landschaftsarchitekten
- Beteiligung
- 39 Arbeiten
- Auslober
- Landeshauptstadt München
- Koordination
- bgsm Architekten Stadtplaner, München
- Bewerbungsschluss
- 12.07.2010
- Abgabetermin
- 20.10.2010
- Preisgerichtssitzung
- 01.12.2010
Verfahrensart
Nichtoffener Planungswettbewerb mit vorgeschaltetem EWR-offenen Bewerbungsverfahren
Wettbewerbsaufgabe
Die Landeshauptstadt München bewirbt sich zusammen mit dem Markt Garmisch-Partenkirchen und dem Landkreis Berchtesgadener Land um die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2018.
Es ist ein „2-Park-Konzept“ vorgesehen. In München, dem Ice-Park, sollen die Eislaufwettbewerbe sowie die Eröffnungs- und die Schlussfeier stattfinden. In Garmisch-Partenkirchen und dem Gestüt Schwaiganger bei Ohlstadt, dem Snow-Park, sind die Skiwettbewerbe angesiedelt, in Schönau am Königssee die Bob-, Rodel- und Skeletonwettbewerbe.
Das Olympische Dorf soll unter der Regie der Landeshauptstadt München auf ei nem heute von der Bundeswehrverwaltung genutzten Ge - lände entstehen. Voraussetzung für die Entwicklung des Olympischen Dorfes ist, die derzeit auf dem Gesamtareal in aufgelockerter Bauweise verteilten Nutzungen in einem oder mehreren kompakten und flä chen sparenden Neubauten entlang der Landshuter Allee/ Dachauer Straße zu konzentrieren. Der Un - terbringung der Presse soll ein an der Schwere- Reiter-Straße errichtetes Mediendorf auf einem derzeit dem Freistaat Bayern ge hörenden Grundstück dienen. Die unmittelbare Nachbarschaft von Olympischem Dorf und Mediendorf zu den Sportstätten gewährleistet kurze fußläufige Erreichbarkeit.
Competition assignment
The city of Munich together with Garmisch-Partenkirchen and the Berchtesgadener Land apply for the Winter Olympics and Paralympics 2018. It will be a ”2-park-concept“. Ice-skating contests, opening and closing ceremony shall take place in Munich, at the Ice-Park. All the skiing contests will be at the Snow-Park in Garmisch- Partenkirchen and Schwaiganger Stud. Schönau will host the bob-, sled- and skeleton contests. The Olympic Village will be located along the Landshuter Allee/Dachauer Straße with compact new buildings. The media village will be at the Schwere-Reiter-Straße, nearby the Olympic Village and the sports complex.
Fachpreisrichter/Jury
Prof. Dr. Thomas Jocher, München (Vors.)
Dr. Hartmut Danz, München
Franz Eberhard, Zürich
Almut Ernst, Berlin
Günther Hoffmann, BMVBS
Joachim Jürke, München
Prof. Regine Keller, München
Rita Lex-Kerfers, Bockhorn
Prof. Dr. Engelbert Lütke-Daldrup, Leipzig
Prof. Dr. Elisabeth Merk, München
Monika Müller, Icking
Prof. Hansruedi Preisig, Zürich
Jorunn Ragnarsdottir, Stuttgart
Enrique Sobejano, Madrid
Gordona Sommer, GEWOFAG Wohnen GmbH
Prof. Albert Speer, Frankfurt am Main
Preisgerichtsempfehlung/Recommendation by the Jury
Das Preisgericht empfiehlt, den mit dem ersten Preis ausgezeichneten Entwurf als Planungskonzept für das Olympische Dorf und das Mediendorf. Das Konzept des mit dem fünften Preis ausgezeichneten Entwurfs sollte als Ausgangspunkt des Bundesbereichs an der Ecke Landshuter Allee/Dachauer Straße dienen.
Nichtoffener Planungswettbewerb mit vorgeschaltetem EWR-offenen Bewerbungsverfahren
Wettbewerbsaufgabe
Die Landeshauptstadt München bewirbt sich zusammen mit dem Markt Garmisch-Partenkirchen und dem Landkreis Berchtesgadener Land um die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2018.
Es ist ein „2-Park-Konzept“ vorgesehen. In München, dem Ice-Park, sollen die Eislaufwettbewerbe sowie die Eröffnungs- und die Schlussfeier stattfinden. In Garmisch-Partenkirchen und dem Gestüt Schwaiganger bei Ohlstadt, dem Snow-Park, sind die Skiwettbewerbe angesiedelt, in Schönau am Königssee die Bob-, Rodel- und Skeletonwettbewerbe.
Das Olympische Dorf soll unter der Regie der Landeshauptstadt München auf ei nem heute von der Bundeswehrverwaltung genutzten Ge - lände entstehen. Voraussetzung für die Entwicklung des Olympischen Dorfes ist, die derzeit auf dem Gesamtareal in aufgelockerter Bauweise verteilten Nutzungen in einem oder mehreren kompakten und flä chen sparenden Neubauten entlang der Landshuter Allee/ Dachauer Straße zu konzentrieren. Der Un - terbringung der Presse soll ein an der Schwere- Reiter-Straße errichtetes Mediendorf auf einem derzeit dem Freistaat Bayern ge hörenden Grundstück dienen. Die unmittelbare Nachbarschaft von Olympischem Dorf und Mediendorf zu den Sportstätten gewährleistet kurze fußläufige Erreichbarkeit.
Competition assignment
The city of Munich together with Garmisch-Partenkirchen and the Berchtesgadener Land apply for the Winter Olympics and Paralympics 2018. It will be a ”2-park-concept“. Ice-skating contests, opening and closing ceremony shall take place in Munich, at the Ice-Park. All the skiing contests will be at the Snow-Park in Garmisch- Partenkirchen and Schwaiganger Stud. Schönau will host the bob-, sled- and skeleton contests. The Olympic Village will be located along the Landshuter Allee/Dachauer Straße with compact new buildings. The media village will be at the Schwere-Reiter-Straße, nearby the Olympic Village and the sports complex.
Fachpreisrichter/Jury
Prof. Dr. Thomas Jocher, München (Vors.)
Dr. Hartmut Danz, München
Franz Eberhard, Zürich
Almut Ernst, Berlin
Günther Hoffmann, BMVBS
Joachim Jürke, München
Prof. Regine Keller, München
Rita Lex-Kerfers, Bockhorn
Prof. Dr. Engelbert Lütke-Daldrup, Leipzig
Prof. Dr. Elisabeth Merk, München
Monika Müller, Icking
Prof. Hansruedi Preisig, Zürich
Jorunn Ragnarsdottir, Stuttgart
Enrique Sobejano, Madrid
Gordona Sommer, GEWOFAG Wohnen GmbH
Prof. Albert Speer, Frankfurt am Main
Preisgerichtsempfehlung/Recommendation by the Jury
Das Preisgericht empfiehlt, den mit dem ersten Preis ausgezeichneten Entwurf als Planungskonzept für das Olympische Dorf und das Mediendorf. Das Konzept des mit dem fünften Preis ausgezeichneten Entwurfs sollte als Ausgangspunkt des Bundesbereichs an der Ecke Landshuter Allee/Dachauer Straße dienen.
