Neue Grundschule und Kindergarten / Nuove Scuole elementari e dell’infanzia , Vernate/Neggio/ Schweiz

Verfahrensart
Offener Projektwettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Die Gemeinden Vernate und Neggio schlagen den Bau einer neuen Schulsektion vor, die geeignet ist, beide Zyklen des Konkordats Harmos aufzunehmen, bestehend aus zwei Sektionen des Kindergartens (SI - insgesamt 24 Kinder) und zwei Sektionen der Grundschule (SE - 13 Kinder des 1. Zyklus und 22 Kinder des 2. Zyklus, mit mehreren Klassen), wobei auch eine mögliche zukünftige Erweiterung durch die Hinzufügung einer Sektion von SE in Betracht gezogen wird. Anlässlich des Projekts haben die Stadtverwaltungen auch die Möglichkeit, die Schulen mit dem Bau einer Notunterkunft für den Katastrophenschutz und 6 neuen Parkplätzen zu kombinieren.

Compito della competizione
I Comuni di Vernate e di Neggio si propongono di realizzare un nuovo comparto scolastico, adatto ad ospitare entrambi i cicli del concordato Harmos, costituito da due sezioni di Scuola dell’Infanzia (SI - 24 bambini totali) e due sezioni di Scuola Elementare (SE - 13 bambini del 1° ciclo e 22 bambini del 2° ciclo, con multiclassi), considerando anche un possibile ampliamento futuro con l’aggiunta di una sezione di SE. In occasione del progetto, i Municipi hanno anche la possibilità di abbinare alle scuole l’edificazione di un rifugio per la Protezione Civile e 6 nuovi posteggi.

Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Aldo Celoria, Architetto dipl. AAM, Balerna
Sandra Giraudi, Architetto, dipl. ETHZ, Lugano
Ruggero Tropeano, Architetto, dipl. ETHZ, Zurigo
Melanie Stocker, Architetto, dipl. AAM, Rancate (supplente)

Sachrichter / Membri non professionisti
Giovanni Cossi, Sindaco di Vernate Dicasteri Amministrazione generale, Economia pubblica, Edilizia privata, Finanze e imposte, Edilizia pubblica (Presidente)
Matteo Talleri, Sindaco di Neggio, Dicasteri Amministrazione generale, Finanze, Ambiente
Gracco Barberis, Municipale di Neggio, Dicasteri Canalizzazioni, Edilizia pubblica e privata, Traffico, Ingegnere civile dipl. Supsi, Neggio (supplente)

Empfehlung des Preisgerichts
Gemäss Art. 23 des Reglements für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142 empfiehlt die Jury den Bauherren einstimmig, das Mandat für den Entwurf der Grundschule und des Kindergartens von Vernate und Neggio dem Projekt Nr. 06 mit dem Motto „561.60“ auf Platz 1 zu übertragen, unter Berücksichtigung der Bemerkungen in S. t. 8 „Bemerkungen zu den Projekten“. Die Mitglieder der Jury und die Koordinatoren des Wettbewerbs stehen den Auftraggebern zur Verfügung, um sie bei der Umsetzung des Projekts zu begleiten.

Raccomandazioni della Giuria
Conformemente all’art. 23 del Regolamento dei concorsi d’architettura e d'ingegneria SIA 142, la Giuria raccomanda all’unanimità ai Committenti di attribuire il mandato per la progettazione delle Nuove Scuole elementari e dell’infanzia di Vernate e Neggio al progetto n° 06, con il motto “561.60” classificato al 1° rango, tenendo conto delle osservazioni formulate al p.to 8 “Commento ai progetti”. I membri della Giuria e i coordinatori del concorso si tengono a disposizione dei Committenti per accompagnarli nel processo di messa in opera del progetto.