Nuova casa per anziani a Melano , Melano/ Schweiz

Verfahrensart
Offener Projektwettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Die Interventionen dieses Wettbewerbs beziehen sich auf Themen im Zusammenhang mit der sozialen Sicherheit und der Gesundheitsversorgung. Im Einzelnen wird der Entwurf für 1 Seniorenheim für 60 Personen, 1 Tagesstätte für 15 Personen, 130 öffentliche Parkplätze in der Tiefgarage und einen öffentlichen Außenbereich gefordert.
Es handelt sich um einen einstufigen Projektwettbewerb mit einem freien Verfahren gemäß CIAP, RLCPubb/CIAP und der Verordnung über Architektur- und Ingenieurwettbewerbe, SIA 142 (Ausgabe 2009).

Compito di competizione
Gli interventi del presente concorso si riferiscono a temi legati alla previdenza e alla sanità. In particolare, si chiede la progettazione di 1 casa anziani per 60 ospiti, 1 centro socioassistenziale diurno per 15 utenti, 130 parcheggi pubblici sotterranei, area pubblica esterna.
Si tratta di un concorso di progetto a una fase con procedura libera secondo il CIAP, il RLCPubb/CIAP ed il Regolamento dei concorsi di architettura e d’ingegneria, SIA 142 (edizione 2009, Regolamento SIA 142).

Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Catherine Gläser-Tibiletti, Lugano, arch E.A.U.G.
Roberto Briccola, Giubiasco, arch ETHZ
Nathalie Rossetti, Zollikon, arch ETHZ
Roger Bacciarini, Maroggia, ing ETHZ
Enzo Rombolà, Locarno, arch ETHZ (supplente)

Sachpreisrichter*innen / Membri non professionisti
Daniele Maffei, Già Sindaco di Melano (presidente)
Jean-Claude Binaghi, Già Sindaco di Maroggia
Davide Cresta, arch. Già Municipale Melano
Luca Seeholzer, Tecnico Comunale Melano (supplente)

Empfehlung des Preisgerichts
In Übereinstimmung mit Artikel 23 des Reglements für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142 empfiehlt das Preisgericht dem Auftraggeber einstimmig, den Planungs- und Realisierungsauftrag an den Verfasser des Projekts mit dem 1. Rang / 1. Preis zu vergeben.

Raccomandazione della giuria
Conformemente all’articolo 23 del Regolamento dei concorsi d’architettura e d’ingegneria SIA 142 la giuria raccomanda, all’unanimità, al committente di attribuire il mandato di progettazione e realizzazione all’autore del progetto classificato al 1° rango / 1° premio.