zurück zur Liste - Dokumentation des Wettbewerbs
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- wa-ID
- wa-2034695
- Tag der Veröffentlichung
- 10.07.2022
- Aktualisiert am
- 30.09.2022
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Teilnehmer
- Architekt*innen und Ingenieur*innen
- Beteiligung
- 44 Arbeiten
- Auslober
-
Stadt Mailand
Fondation B.E.I.C. – Biblioteca Europea di
Informazione e Cultura, Mailand
in Zusammenarbeit mit
dem Verband der Architekt*innen, Planer*innen, Landschaftsarchitekt*innen und Denkmalpfleger*innen der Provinz Mailand
- Koordination
- Abteilung Stadterneuerung Designwettbewerbe für urbane Zentren und Programmmanagement und geförderte Projekte
- Bewerbungsschluss
- 22.06.2022 13:00
- Abgabetermin
- 22.06.2022 13:00
- Preisgerichtssitzung
- 10./11.07.2022
1. Preis
onsitestudio, Mailand
baukuh, Mailand
Dotdotdot, Mailand
Starching, Mailand
Angelo Raffaele Lunati
Manuela Fantini · Marcello Cerea
Giacomo Summa · Francesca Benedetto
Silvestre Mistretta · Giuseppe Zaffino
Luca Gallizioli · Giancarlo Floridi
Davide Masserini · Antonio Danesi
Florencia Collo · Fabrizio Pignoloni
baukuh, Mailand
Dotdotdot, Mailand
Starching, Mailand
Angelo Raffaele Lunati
Manuela Fantini · Marcello Cerea
Giacomo Summa · Francesca Benedetto
Silvestre Mistretta · Giuseppe Zaffino
Luca Gallizioli · Giancarlo Floridi
Davide Masserini · Antonio Danesi
Florencia Collo · Fabrizio Pignoloni
2. Preis
Michele De Lucchi, Mailand
Francesco Garofalo · Guido Tarantola
Massimiliano Alessandro Cecchetto
Francesco Garofalo · Guido Tarantola
Massimiliano Alessandro Cecchetto
3. Preis
Andrea Caputo, Mailand/Shanghai
Silvia Piana · Daniele Demattè · Tiziana Gallo
Matteo Cantoni · Andrea Costa
Silvia Piana · Daniele Demattè · Tiziana Gallo
Matteo Cantoni · Andrea Costa
4. Preis
Zaha Hadid Architects, London
Paolo Zilli
F&M ingegneria, Mirano
Alessandro Bonaventura
Paisá
BC Building Consulting, Steinfort
Pasquale Miele, Roccarainola
Paolo Zilli
F&M ingegneria, Mirano
Alessandro Bonaventura
Paisá
BC Building Consulting, Steinfort
Pasquale Miele, Roccarainola
5. Preis
Atelier MIN.ARCHI, Berlin
Seungmin Choi · Junhyung Oh
Robert Wunder · Hyungi Jung · Mingi Hong
Seungmin Choi · Junhyung Oh
Robert Wunder · Hyungi Jung · Mingi Hong
Verfahrensart
Offener einstufiger internationaler Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Projekt Nuova B.E.I.C. (Biblioteca Europea di Informazione e Cultura, Europäische Bibliothek für Information und Kultur) ist ein in Mailand seit langem geplantes Projekt von großer kultureller Bedeutung, das bereits Gegenstand eines internationalen Wettbewerbs war. ATI B.E.I.C. Milano hatten diesen im Jahr 2001 gewonnen; die Realisierung indessen hatte aufgrund einer Kombination aus allgemeinen (die globale Finanz- und Wirtschaftskrise des Jahres 2008) und lokalen Faktoren nicht umgesetzt werden können.
Die Wiederaufnahme des Projekts führte jedoch zur Erkenntnis, dass es nicht möglich sein würde, das ursprüngliche B.E.I.C.-Projekt einfach wieder aufzurollen, denn in den ersten beiden Jahrzehnten des 21. Jahrhunderts haben sich Ansprüche und Funktionen einer modernen Bibliothek grundlegend verändert: von einem stillen Ort des Selbststudiums hin zu wesentlich komplexeren Dimensionen der digitalen Wissensvermittlung. Heute wissen wir um die Erfordernisse des lebenslangen Lernens, der digitalen Kultur und kennen das Konzept der zirkulären Verbreitung von Wissen als Voraussetzung für die Schaffung neuer Kenntnisse und Fähigkeiten. Und wissen eben auch, welche Infrastruktur dafür für die Meschen notwendig ist.
Das Wettbewerbsgebiet selbst liegt im Osten der Stadt, wo sich früher der Bahnhof Porta Vittoria befunden hatte und ist zirka 3 km von der Piazza del Duomo entfernt; die Anbindung an die U-Bahn- und Regionalbahnlinien ist sehr gut. Ein Projekt dieser Dimension an diesem Ort zu realisieren, soll für die Bürger*innen des Viertels und die der ganzen Stadt auch eine Art Wiedergutmachung dafür sein, hier viele Jahre lang mit einer Brache gelebt zu haben.
Wettbewerbsziel ist es, ein Bibliothekszentrum der neuen Generation zu schaffen, das ebenso Synergien mit den Mailänder Universitäten ermöglichen wie auch zur Entwicklung des gesamten lombardischen Bibliothekssystems beitragen soll. Darüber hinaus sollen hier auch nationale Programme und Ziele verfolgt werden zur Verringerung der digitalen Kluft, zur Bekämpfung der Bildungsarmut und zur Verringerung der Kluft beim Informationszugang.
Competition Assignment
The ambition is to create a new-generation library centre capable of becoming the driving force of an integrated, innovative and high-performance library system in the metropolitan area; to develop research and development programs in synergy with Milanese universities; to contribute both to the development of the Lombardy library system and to reduce the information access gap. A profile and potential that will not fail to attract the interest of a multiplicity of private subjects, who will be capable –through qualified partnerships – of sharing with the Nuova B.E.I.C. programmes of common interest, contributing to its life and further development.
Jury
Stefano Boeri, Fondazione B.E.I.C.
Jocelyn Helen Froimovich Hes, Mailand
Dr. Rosa Maiello, Stadt Mailand
Jhionny Pellicciotta, Mailand
Cino Zucchi, Stadt Mailand
Stellv.: Giampiero Bosoni, Mailand
Alberto Sada, Mailand
Information zum Wettbewerb
www.nuovabeic.concorrimi.it
www.comune.milano.it
www.beic.it
Offener einstufiger internationaler Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Projekt Nuova B.E.I.C. (Biblioteca Europea di Informazione e Cultura, Europäische Bibliothek für Information und Kultur) ist ein in Mailand seit langem geplantes Projekt von großer kultureller Bedeutung, das bereits Gegenstand eines internationalen Wettbewerbs war. ATI B.E.I.C. Milano hatten diesen im Jahr 2001 gewonnen; die Realisierung indessen hatte aufgrund einer Kombination aus allgemeinen (die globale Finanz- und Wirtschaftskrise des Jahres 2008) und lokalen Faktoren nicht umgesetzt werden können.
Die Wiederaufnahme des Projekts führte jedoch zur Erkenntnis, dass es nicht möglich sein würde, das ursprüngliche B.E.I.C.-Projekt einfach wieder aufzurollen, denn in den ersten beiden Jahrzehnten des 21. Jahrhunderts haben sich Ansprüche und Funktionen einer modernen Bibliothek grundlegend verändert: von einem stillen Ort des Selbststudiums hin zu wesentlich komplexeren Dimensionen der digitalen Wissensvermittlung. Heute wissen wir um die Erfordernisse des lebenslangen Lernens, der digitalen Kultur und kennen das Konzept der zirkulären Verbreitung von Wissen als Voraussetzung für die Schaffung neuer Kenntnisse und Fähigkeiten. Und wissen eben auch, welche Infrastruktur dafür für die Meschen notwendig ist.
Das Wettbewerbsgebiet selbst liegt im Osten der Stadt, wo sich früher der Bahnhof Porta Vittoria befunden hatte und ist zirka 3 km von der Piazza del Duomo entfernt; die Anbindung an die U-Bahn- und Regionalbahnlinien ist sehr gut. Ein Projekt dieser Dimension an diesem Ort zu realisieren, soll für die Bürger*innen des Viertels und die der ganzen Stadt auch eine Art Wiedergutmachung dafür sein, hier viele Jahre lang mit einer Brache gelebt zu haben.
Wettbewerbsziel ist es, ein Bibliothekszentrum der neuen Generation zu schaffen, das ebenso Synergien mit den Mailänder Universitäten ermöglichen wie auch zur Entwicklung des gesamten lombardischen Bibliothekssystems beitragen soll. Darüber hinaus sollen hier auch nationale Programme und Ziele verfolgt werden zur Verringerung der digitalen Kluft, zur Bekämpfung der Bildungsarmut und zur Verringerung der Kluft beim Informationszugang.
Competition Assignment
The ambition is to create a new-generation library centre capable of becoming the driving force of an integrated, innovative and high-performance library system in the metropolitan area; to develop research and development programs in synergy with Milanese universities; to contribute both to the development of the Lombardy library system and to reduce the information access gap. A profile and potential that will not fail to attract the interest of a multiplicity of private subjects, who will be capable –through qualified partnerships – of sharing with the Nuova B.E.I.C. programmes of common interest, contributing to its life and further development.
Jury
Stefano Boeri, Fondazione B.E.I.C.
Jocelyn Helen Froimovich Hes, Mailand
Dr. Rosa Maiello, Stadt Mailand
Jhionny Pellicciotta, Mailand
Cino Zucchi, Stadt Mailand
Stellv.: Giampiero Bosoni, Mailand
Alberto Sada, Mailand
Information zum Wettbewerb
www.nuovabeic.concorrimi.it
www.comune.milano.it
www.beic.it
25/03/2022 S60
Italia-Milano: Servizi di progettazione di edifici
2022/S 060-158099
Avviso di concorso di progettazione
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore
I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Comune di Milano
Indirizzo postale: Via Sile 8
Città: Milano
Codice NUTS: ITC4C Milano
Codice postale: 20139
Paese: Italia
Persona di contatto: Comune di Milano - Direzione Rigenerazione Urbana
E-mail: URB.Direzione@comune.milano.it
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.nuovabeic.concorrimi.it/
Indirizzo del profilo di committente: http://www.comune.milano.it/
Indirizzo postale: Via Sile 8
Città: Milano
Codice NUTS: ITC4C Milano
Codice postale: 20139
Paese: Italia
Persona di contatto: Comune di Milano - Direzione Rigenerazione Urbana
E-mail: URB.Direzione@comune.milano.it
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.nuovabeic.concorrimi.it/
Indirizzo del profilo di committente: http://www.comune.milano.it/
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.nuovabeic.concorrimi.it/
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: http://www.nuovabeic.concorrimi.it/
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:
Concorso Internazionale di Progettazione "Nuova B.E.I.C. - Biblioteca Europea di Informazione e Cultura"
II.1.2)Codice CPV principale
71221000 Servizi di progettazione di edifici
II.2)Descrizione
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
Il Comune di Milano bandisce un Concorso Internazionale di Progettazione, in unico grado, con procedura aperta, per la realizzazione della Nuova Biblioteca Europea di Informazione e Cultura.
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:
Il progetto Nuova B.E.I.C. – Biblioteca Europea di Informazione e Cultura è stato incluso nell’ambito dell'intervento denominato “Piano Strategico Grandi Attrattori Culturali”, finanziato attraverso il Fondo Complementare del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR), nell’ambito del programma Next Generation EU.
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
La partecipazione è riservata ad una particolare professione: sì
Indicare la professione:
Il Concorso è riservato a Ingegneri e Architetti
Sezione IV: Procedura
IV.1)Descrizione
IV.1.2)Tipo di concorso
Procedura aperta
IV.1.7)Nominativi dei partecipanti già selezionati:
IV.1.9)Criteri da applicare alla valutazione dei progetti:
- Qualità, riconoscibilità e identità del progetto dal punto di vista compositivo e architettonico, anche in relazione all‘inserimento dell’opera nel contesto urbano e sociale, e alle sinergie con il sistema del verde, gli spazi pubblici e le funzioni circostanti (max. 35 punti).
- Organizzazione funzionale, flessibilità e fruibilità degli spazi, interni ed esterni, finalizzata a garantire l’uso dell’edificio da parte di qualsiasi utente e lavoratore, in linea con i principi dell’accessibilità universale (max. 20 punti).
- Qualità della proposta progettuale in relazione all’uso dei materiali e delle tecnologie costruttive in funzione dei tempi di realizzazione per fasi diversificate, della durabilità, della sostenibilità ambientale e della manutenzione degli stessi. In particolare si valuterà la compatibilità delle strutture con il sistema di gestione
robotizzato del patrimonio librario e con la presenza del passante ferroviario, tenuto conto dell’impatto vibrazionale e di rumore da esso generato (max. 25 punti).
- Qualità progettuale degli arredi e loro capacità di caratterizzazione degli ambienti, nonché loro distribuzione negli spazi (max. 10 punti).
- Qualità e accuratezza del calcolo della spesa, in coerenza con il progetto e con l’importo massimo delle opere previsto dal Bando (max. 10 punti).
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento dei progetti o delle domande di partecipazione
Data: 22/06/2022
Ora locale: 13:00
IV.2.3)Data di spedizione degli inviti a partecipare ai candidati prescelti
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la redazione dei progetti o delle domande di partecipazione:
Inglese, Italiano
IV.3)Premi e commissione giudicatrice
IV.3.1)Informazioni relative ai premi
Attribuzione di premi: sì
Numero e valore dei premi da attribuire:
Il vincitore del concorso riceverà un importo di € 390.599,70 (trecentonovantamilacinquecentonovantanove/70, comprensivo di oneri previdenziali pari ad € 15.023,07 se dovuti) più IVA pari a € 85.931,93 se dovuta, per un totale di € 476.531,63.
Al concorrente risultato secondo classi[input]cato viene corrisposto, a titolo di riconoscimento di partecipazione, un importo di € 44.599,61 (quarantaquattromilacinquecentonovantanove/61, comprensivo di oneri previdenziali pari ad € 1.715,37 se dovuti) più IVA pari a € 9.811,91 se dovuta, per un totale di € 54.411,52.
Al concorrente risultato terzo classificato viene corrisposto, a titolo di riconoscimento di partecipazione, un importo di € 36.490,58 (trentaseimilaquattrocentonovanta/58, comprensivo di oneri previdenziali pari ad € 1.403,48 se dovuti) più IVA pari a € 8.027,93 se dovuta, per un totale di € 44.518,51.
A ciascuno dei successivi 2 (due) concorrenti viene corrisposto, a titolo di riconoscimento di partecipazione, un importo di € 27.030,06 (ventisettemilatrenta/06, comprensivo di oneri previdenziali pari ad € 1.039,62 se dovuti) più IVA pari a € 5.946,61 se dovuta, per un totale di € 32.976,67.
IV.3.2)Particolari relativi ai pagamenti ai partecipanti:
IV.3.3)Appalti complementari
Successivamente al concorso, gli autori dei progetti premiati avranno diritto all'attribuzione di appalti di servizi: no
IV.3.4)Decisione della commissione giudicatrice
La decisione della commissione giudicatrice è vincolante per l'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: sì
IV.3.5)Nomi dei membri della commissione giudicatrice selezionati:
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3)Informazioni complementari:
Responsabile Unico del Procedimento (R.U.P.) arch. Simona Collarini — Direttore della Direzione Rigenerazione Urbana.
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
Città: Milano
Paese: Italia
Città: Milano
Paese: Italia
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
22/03/2022
