zurück zur Liste - wa-ID
- wa-2033099
- Tag der Veröffentlichung
- 10.12.2021
- Aktualisiert am
- 21.06.2022
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Teilnehmer
- Architekt*innen
- Beteiligung
- 6 Arbeiten
- Auslober
- Mesto Košice
- Abgabetermin
- 28.02.2022 15:00
- Preisgerichtssitzung
- 14.06.2022
Verfahrensart
Offener anonymer zweistufiger städtebaulicher Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Öffentlicher anonymer zweistufiger städtebaulicher Wettbewerb KOŠICE-HORNÁD NEUES STADTZENTRUM für die städtebaulich-architektonische Gestaltung des neuen Stadtzentrums Košice Hornád, als Gestaltungswettbewerb mit Preisverleihung gemäß § 119 - 257 des Gesetzes Nr. 343/2015 Slg. Nr. 157/2016 Slg. über das öffentliche Auftragswesen in der geänderten Fassung, Erlass des Amtes für öffentliches Auftragswesen Nr. 157/2016 Slg. über Planungswettbewerbe und die Wettbewerbsordnung der Slowakischen Architektenkammer vom 13.04.2016.
Verejná anonymná dvojetapová urbanistická súťaž návrhov KOŠICE-HORNÁD NOVÉ MESTSKÉ CENTRUM na urbanisticko-architektonický návrh nového mestského centra Košice Hornád, ako projektová súťaž návrhov s udelením cien podľa § 119 - 257 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších zmien a predpisov, Vyhlášky ÚVO č.157/2016 Z.z. o súťažiach návrhov a Súťažného poriadku Slovenskej komory architektov z 13.04.2016.
Offener anonymer zweistufiger städtebaulicher Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Öffentlicher anonymer zweistufiger städtebaulicher Wettbewerb KOŠICE-HORNÁD NEUES STADTZENTRUM für die städtebaulich-architektonische Gestaltung des neuen Stadtzentrums Košice Hornád, als Gestaltungswettbewerb mit Preisverleihung gemäß § 119 - 257 des Gesetzes Nr. 343/2015 Slg. Nr. 157/2016 Slg. über das öffentliche Auftragswesen in der geänderten Fassung, Erlass des Amtes für öffentliches Auftragswesen Nr. 157/2016 Slg. über Planungswettbewerbe und die Wettbewerbsordnung der Slowakischen Architektenkammer vom 13.04.2016.
Verejná anonymná dvojetapová urbanistická súťaž návrhov KOŠICE-HORNÁD NOVÉ MESTSKÉ CENTRUM na urbanisticko-architektonický návrh nového mestského centra Košice Hornád, ako projektová súťaž návrhov s udelením cien podľa § 119 - 257 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších zmien a predpisov, Vyhlášky ÚVO č.157/2016 Z.z. o súťažiach návrhov a Súťažného poriadku Slovenskej komory architektov z 13.04.2016.
10/12/2021 S240
Slovensko-Košice: Architektonické a súvisiace služby
2021/S 240-633097
Oznámenie o súťaži návrhov
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ/obstarávateľ
I.1)Názov a adresy
Úradný názov: Mesto Košice
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 00691135
Poštová adresa: Trieda SNP 48/A
Mesto/obec: Košice-Západ
Kód NUTS: SK Slovensko
PSČ: 04011
Štát: Slovensko
Kontaktná osoba: ing. arch. Tomáš Sobota
E-mail: sutaze@tsobota.sk
Telefón: +421 905596209
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.kosice.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/16142/summary
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 00691135
Poštová adresa: Trieda SNP 48/A
Mesto/obec: Košice-Západ
Kód NUTS: SK Slovensko
PSČ: 04011
Štát: Slovensko
Kontaktná osoba: ing. arch. Tomáš Sobota
E-mail: sutaze@tsobota.sk
Telefón: +421 905596209
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.kosice.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/16142/summary
I.3)Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/434700
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/16142/summary
I.4)Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
I.5)Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:
Košice – Hornád, Nové mestské centrum
II.1.2)Hlavný kód CPV
71200000 Architektonické a súvisiace služby
II.2)Opis
II.2.2)Dodatočné kódy CPV
71220000 Návrhárske a architektonické služby
II.2.4)Opis obstarávania:
Verejná anonymná dvojetapová urbanistická súťaž návrhov KOŠICE-HORNÁD NOVÉ MESTSKÉ CENTRUM na urbanisticko-architektonický návrh nového mestského centra Košice Hornád, ako projektová súťaž návrhov s udelením cien podľa § 119 - 257 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších zmien a predpisov, Vyhlášky ÚVO č.157/2016 Z.z. o súťažiach návrhov a Súťažného poriadku Slovenskej komory architektov z 13.04.2016.
II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.2)Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii
Účasť je vyhradená pre konkrétnu profesiu: áno
Uveďte profesiu:
Účasť je vyhradená pre konkrétnu profesiu: autorizovaný architekt podľa § 4 zákona č. 138/1992 Zb.; podrobnejšie v súťažných podmienkach.
Oddiel IV: Postup
IV.1)Opis
IV.1.2)Druh súťaže
Otvorená
IV.1.7)Mená vopred vybraných uchádzačov:
IV.1.9)Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov:
Súťažné návrhy v I.etape budú hodnotené podľa kritéria komplexnej urbanistickej kvality návrhu vo
vzťahu k súťažnému zadaniu, čo zahŕňa:
- kvalitu širších urbanistických, prevádzkových a krajinárskych väzieb
- kvalitu urbanistického, dopravného, kompozičnému a krajinárskeho riešenia územia
- autorská invencia, nápaditosť a novátorský prístup k návrhu
- realizovateľnosť návrhu, zohľadnenie daného stavu územia
- ekonomická efektívnosť návrhu
Do druhej etapy budú vybraté návrhy, ktoré sa umiestnili na najvyšších troch miestach v poradí návrhov v prvej etape. Porota spomedzi návrhov, ktoré budú umiestnené na štvrtom až šiestom mieste v poradí návrhov vyberie hlasovaním o každom v týchto návrhov tie, ktoré odporučí pre postup do ďalšej etapy najmenej 5 členov poroty.
Súťažné návrhy budú v II. etape hodnotené podľa kritéria komplexnej urbanistickej kvality návrhu vo
vzťahu k súťažnému zadaniu, čo zahŕňa:
- kvalitu širších urbanistických, prevádzkových a krajinárskych väzieb
- kvalitu urbanistického riešenia územia
- kvalitu dopravného riešenia vo všetkých požadovaných zložkách
- kvalitu urbanisticko architektonického, priestorového a kompozičného riešenia
- kvalitu riešenia verejných priestorov námestí a peších zón
- kvalitu krajinárskeho riešenia a riešenia zelene
- autorskú invenciu, nápaditosť a novátorský prístup k návrhu
- realizovateľnosť návrhu, zohľadnenie daného stavu územia
- ekonomickú efektívnosť návrhu
IV.2)Administratívne informácie
IV.2.2)Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o účasť
Dátum: 28/02/2022
Miestny čas: 15:00
IV.2.3)Dátum odoslania výziev na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracovať projekty alebo žiadosti o účasť:
Slovenčina, Čeština, Angličtina
IV.3)Odmeny a porota
IV.3.1)Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Počet a hodnota udeľovaných ocenení:
1. cena 30 000,- €
2. cena 20 000,- €
3. cena 15 000,- €
Každý z troch neocenených návrhov predložených v II. etape súťaže získa odmenu vo výške 5.000 €.
Porota si vyhradzuje právo rozhodnúť o inom udelení cien aodmien za predpokladu, že neprekročí celkovú sumu určenú na ceny a odmeny.
IV.3.2)Podrobné údaje o platbách všetkým uchádzačom:
Bližšie uvedené v súťažných podmienkach.
IV.3.3)Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledovať po súťaži, budú pridelené víťazovi alebo víťazom súťaže: áno
IV.3.4)Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávateľa/obstarávateľa záväzné: áno
IV.3.5)Mená vybraných členov poroty:
Ing. arch. Peter BEŇUŠKA, autorizovaný architekt SKA, predseda poroty
Ing. arch. Oleg HAMAN, autorizovaný architekt ČKA, podpredseda poroty
Jakub JAKUBÍK, autorizovaný architekt (FR), architecte DENSAIS, clen CROAIF
Ing. arch. Michal CHUDÍK, autorizovaný architekt SKA
prof. Ing. arch. Bohumil KOVÁČ, PhD., Autorizovaný architekt SKA
Dipl. Ing. Petr KROPP, autorizovaný architekt ČKA, Hlavný architekt mesta Košice
Ing. arch. Ladislav KOČIŠ, bývalý pracovník ÚHA Košice
Ing. arch. Jakub MAREK, Autorizovaný architekt SKA (náhradník)
doc. Ing. arch. Ondřej BENEŠ, Ph.D., Autorizovaný architekt ČKA (náhradník)
Ing. Ján JAKUBOV, autorizovaný inžinier SKSI (náhradník)
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.3)Doplňujúce informácie:
1. Návrhy sa predkladajú elektronicky prostredníctvom systému Josephine.
2. Proces verejného obstarávania je v podmienkach Slovenskej republiky regulovaný zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý je verejne dostupný na internetovej stránke Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy. Tu sa záujemca a uchádzač dozvie o všetkých možnostiach ako je možné preukázať splnenie podmienok účasti. Tento právny predpis takisto upravuje procesný postup verejného obstarávateľa vo verejnom obstarávaní. V prípade otázok na výklad právneho predpisu je možné obrátiť sa na Úrad pre verejné obstarávanie so žiadosťou o metodické usmernenie. Verejný obstarávateľ postupuje vo verejnom obstarávaní podľa postupov, ktoré vyplývajú zo znenia zákona a snaží sa zohľadňovať metodické pokyny Úradu pre verejné obstarávanie, ktoré sú mu známe v čase realizácie postupu verejného obstarávania.
VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.3)Postup preskúmania
Presné informácie o termínoch na postup preskúmania:
Uvedené v zákone o verejnom obstarávaní § 163 a nasl. zákona o verejnom obstarávaní.
VI.4.4)Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:
06/12/2021
