Neugestaltung Dr.-Paul-Rosenbaum-Platz , Ahlen/ Deutschland

19/08/2020 S160
Deutschland-Ahlen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2020/S 160-390624
Wettbewerbsbekanntmachung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Ahlen
Postanschrift: Westenmauer 10
Ort: Ahlen
NUTS-Code: DEA38 Warendorf
Postleitzahl: 59227
Land: Deutschland
E-Mail: zentrale-vergabestelle@stadt.ahlen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ahlen.de/start/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDA9J35/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDA9J35

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Neugestaltung Dr.-Paul-Rosenbaum-Platz in Ahlen
Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-0090
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen

II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Stadt Ahlen beabsichtigt die Umgestaltung des Dr.-Paul-Rosenbaum-Platzes. Er dient dem Stadtteil als Veranstaltungs- und Aufenthaltsort (Kirmes, Zirkus, Messen, Konzerte, Wochenmarkt) sowie aufgrund der in der Umgebung verorteten Nahversorgungs- und institutionellen Einrichtungen auch als Parkplatz. Begrenzt wird der Platz im Norden durch die Emanuel-von-Ketteler-Straße, im Osten durch die Ostbredenstraße und im Westen durch die Rottmannstraße, die zu den größeren übergeordneten Verkehrswegen in der Stadt gehören, mit vergleichsweise erhöhtem Verkehrsaufkommen im städtischen Straßenbild.
Das räumliche Potenzial des Dr.-Paul-Rosenbaum-Platzes wird bislang nur unzureichend genutzt. Die Defizite in der Gestaltung und somit auch in der Aufenthaltsqualität sind unumstritten.
Die Aufgabe besteht darin, den öffentlichen Raum des Dr.-Paul-Rosenbaum-Platzes und seinen Anbindungen an das Quartier aufzuwerten, neuzugestalten und zu verbessern um die Aufenthalts- und Vernetzungsqualität zu stärken. Um eine angemessene und qualitätsvolle Lösung sowie ein geeignetes Planungsteam für die Planung und Realisierung dieser freiraumplanerisch bedeutsamen Aufgabe zu finden, soll zunächst ein Planungswettbewerb als einphasiger Wettbewerb mit 12 Teilnehmenden nach RPW 2013 stattfinden. Soweit und sobald die dem Wettbewerb zugrunde liegende Aufgabe realisiert wird und sofern kein wichtiger Grund der Beauftragung entgegensteht, werden die entsprechend erforderlichen Leistungen unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts an einen der Preisträger vergeben und zwar aus förderrechtlichen Gründen zunächst nur bis LPH 3. Eine stufenweise Weiterbeauftragung bis zur Leistungsphase 5 sowie optional auch für die weiteren Leistungsphasen 6 bis 9 bleibt vorbehalten, steht aber (wie allgemein die Realisierung des Vorhabens) unter dem Vorbehalt der Gewährung von Fördermitteln. Die Wettbewerbssprache ist deutsch.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Der Wettbewerb richtet sich an Landschaftsarchitekten. Die Wettbewerbssprache ist Deutsch. Die Zahl der Wettbewerbsteilnehmer ist auf insgesamt 12 beschränkt. Neben 4 zugeladenen Teilnehmenden sollen weitere 8 Teilnehmende durch das vorgeschaltete Bewerbungsverfahren (form- und fristgerechten Teilnahmeantrag, Nachweis Teilnahmeberechtigung, Losentscheid) gemäß den Regelungen der VgV ermittelt werden. Wenn mehr als 8 Bewerbungen die Kriterien erfüllen, wählt die Ausloberin durch Losentscheidung die für die Teilnahme am Wettbewerb zugelassenen Bewerber aus. Zusätzlich werden ausreichend Nachrücker ausgelost. Zur Teilnahme an der Losung genügt die Vollständigkeit der Bewerbung sowie die Erfüllung der genannten Eignungskriterien. Die ausgewählten Bewerber werden benachrichtigt und haben die Teilnahme innerhalb gesetzter Frist zu bestätigen. Geloste Nachrücker rücken im Falle einer Absage – auch im Falle einer Absage eines zugeladenen Büros nach.
Weitere Hinweise zum Teilnahmeantrag:
Interessenten für die Teilnahme am Wettbewerb müssen bis zum Ablauf der in Abschnitt IV.2.2 angegebenen Frist eine vollständig ausgefüllten Teilnahmeantrag einschließlich Anlagen einreichen. Die hierfür zu verwendende Teilnahmeantrag (Bewerbungsformular) kann unter der in Abschnitt I.3 angegebenen Internetadresse heruntergeladen werden.
Die öffentliche Auftraggeberin behält sich vor, fehlende Unterlagen innerhalb einer bestimmten Frist nachzufordern (gem. § 56 VgV). Werden die nachgeforderten Unterlagen sodann nicht fristgerecht vorgelegt, führt dies zwingend zum Ausschluss.
Die Eignung entsprechend § 75 VgV ist durch den vollständig ausgefüllten Teilnahmeantrag einschließlich erforderlicher Nachweise als Anlagen nachzuweisen. Bei Bewerbergemeinschaften sind die Unterschriften sowie die Nachweise von allen Mitgliedern beizufügen. Eine Eignungsleihe gem. § 47 VgV ist grundsätzlich möglich.
Die vollständigen Teilnahmeunterlagen sind elektronisch über die Vergabeplattform einzureichen. Die Abgabe per E-Mail oder eine Einreichung von Teilnahmeanträgen per Post oder Fax ist nicht zulässig. Mit der Einreichung in Textform nach § 126b BGB gelten der Teilnahmeantrag und alle damit eingereichten Unterlagen (außer Anlage 3, Dritterklärungen) als unterschrieben.
Eigenerklärung mit Versicherung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu folgenden Aspekten:
Teilnahmeantrag:
— Der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag = Eigenerklärung (Bewerbungsformular) ist fristgerecht digital (Textform) über die Vergabeplattform einzureichen. Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben, sowie zu den Referenzen. Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer (Deckblatt):
— Angaben zur Identität des Bewerbers: Firmenbezeichnung etc;
— Allgemeine Angaben: Handelt es sich um ein Kleinstunternehmen, kleines Unternehmen, mittleres Unternehmen oder großes Unternehmen – bei Bewerbergemeinschaften: Angaben zur Einordnung des Unternehmens für jedes Mitglied;
— Art der Teilnahme: Angaben zur Art der Bewerbung – Einzelbewerbung oder Bewerbergemeinschaft (bei Bewerbergemeinschaft gem. § 43 (2) VgV Eigenerklärung von jedem Mitglied separat vorlegen); bei Bewerbergemeinschaft: Erklärung über gesamtschuldnerische Haftung und bevollmächtigten Vertretern als Anlage 2;
— Anlage 1: Erklärung zu Interessen und Beteiligungen;
— Anlage 2: Erklärung zur Zusammenarbeit mit Anderen;
— Anlage 3: Erklärung Nachunternehmer – Verpflichtungserklärung im Falle der Eignungsleihe (§ 47 (1) VgV);
— Anlage 4: Erklärung Mitglieder Bewerbergemeinschaft;
— Anlage 5: Erklärung zur Zuverlässigkeit (Erklärung, dass keine zwingenden Ausschlusskriterien gemäß § 123 oder § 124 GWB vorliegen.);
— Anlage 6: Nachweis einer Berufshaftpflicht;
— Anlage 7: Befähigungsnachweis Entwurfsverfasser Landschaftsarchitekt/innen.
Weitere Hinweise zum Verhandlungsverfahren:
Die Ausloberin beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts einen Preisträger mit der Bearbeitung der erforderlichen Leistungen zu beauftragen. Die Auftragsvergabe erfolgt im Verhandlungsverfahren nach dem Wettbewerb (§14 Abs. 4 Nr. 8 VgV), an dem die Preisträger beteiligt werden. Das Wettbewerbsergebnis fließt mit mindestens 40 % in das Verhandlungsverfahren ein. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag im Rahmen des anschließenden Verhandlungsverfahren auf das Erstangebot zu erteilen.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 12
IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
1. club L94 Landschaftsarchitekten, Köln
2. FSWLA Landschaftsarchitekten, Düsseldorf
3. [f] landschaftsarchitektur, Solingen
4. RMP Stephan Lenzen Landschaftsarchitekten, Bonn
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Das Preisgericht wird sein Urteil aus der Qualität der Wettbewerbsarbeiten bilden und hierbei folgenden Bewertungsrahmen zugrunde legen, ohne dass die Reihenfolge zugleich eine Gewichtung darstellt:
Gestaltung des Freiraums:
— Leitbild und entwurfsbestimmende Grundidee;
— Stadträumliche Qualität und Freiraumgestaltung;
— Aufenthaltsqualität;
— Einbindung in den Stadtraum;
— Stadtökologie.
Funktionale Qualität:
— Gliederung, Orientierung und Übersichtlichkeit;
— multifunktionale Nutzung;
— Barrierefreiheit;
— Wirtschaftlichkeit & Realisierbarkeit in Planung, Herstellung & Betrieb;
— Bauabwicklung;
— Unterhaltungs- und Betriebs-/Pflegeaufwand.
Die Ausloberin beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts einen Preisträger mit der Bearbeitung der erforderlichen Leistungen zu beauftragen. Die Auftragsvergabe erfolgt im Verhandlungsverfahren nach dem Wettbewerb (§ 14 Abs. 4 Nr. 8 VgV), an dem die Preisträger beteiligt werden. Der Auftraggeber behält sich weiterhin vor, den Zuschlag im Rahmen des anschließenden Verhandlungsverfahren auf das Erstangebot zu erteilen. Zudem behält sich der Auftraggeber vor, etwaige Verhandlungsgespräche auch digital zu führen.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/09/2020
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 29/09/2020
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch

IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
Wettbewerbssumme für Preise insgesamt 55 000 EUR. Folgende Preisgelder sind vorgesehen:
— 1. Preis: 22 000 EUR;
— 2. Preis: 13 750 EUR;
— 3. Preis: 8 250 EUR;
— Anerkennung: 5 500 EUR;
— Anerkennung: 5 500 EUR.
IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3)Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: nein
IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
Prof. Ulrike Beuter, Landschaftsarchitektin, Oberhausen
Prof. Dirk Junker, Landschaftsarchitekt und Stadtplaner, Osnabrück
Thomas Knüvener, Architekt und Landschaftsarchitekt, Köln
Prof. Susanne Schamp, Architektin und Stadtplanerin, Dortmund
NN, Bürgermeister, Stadt Ahlen
NN, Vorsitz Stadtplanung- und Bauausschuss, Stadt Ahlen
NN, Vorsitz Betriebsausschuss, Stadt Ahlen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die in dieser Bekanntmachung geforderten Eignungsnachweise sind bei Bewerbergemeinschaften jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Zu Anlage 5 des Teilnahmeantrags: Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 abs. 1 (3) VgV; Deckungssumme (je Versicherungsfall) mindestens 2,0 Mio. für Personenschäden und 1,5 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sich- und Vermögensschäden). Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens die zweifache der o.g. Deckungssumme pro Jahr betragen. Eine projektbezogene Aufstockung im Auftragsfall wird akzeptiert, ist jedoch mittels Eigenerklärung mit den Bewerbungsunterlagen nachzuweisen.
— Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckung (d. h. ohne Unterscheidung nach Personen-, Sach- und Vermögensschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, aus der hervorgeht, dass alle Schadenskategorien im Auftragsfall zueinander mit den jeweils geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
Bei Bewerbergemeinschaften muss der Versicherungsschutz für jedes Mitglied in gleicher Höhe nachgewiesen werden.
Folgender Zeitplan ist aktuell vorgesehen:
Ausgabe der Auslobung: Anfang, Mitte Oktober 2020
Kolloquium: Ende Oktober 2020
Abgabe der Wettbewerbsunterlagen: Anfang Januar
Preisgericht: Anfang Februar
Weitere Hinweise sind dem Teilnahmeantrag zu entnehmen. Für den Teilnahmeantrag ist das vorgegeben Formular zu verwenden. Bei fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine Übersetzung in die Verfahrenssprache (deutsch) beizufügen. Eine Eignungsübersetzung ist ausreichend. Eine Erstattung für die Erstellung des Teilnahmeantrags findet nicht statt.
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten.
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Zugelassen ist, wer nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Landschaftsarchitekt tätig zu werden oder die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt nach § 2, 7 BauKaG NRW (Auswärtiger Landschaftsarchitekt) und den Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist, haben. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Landschaftsarchitekten benennen. Vergleiche einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften § 75 (1), (2) und (3) VgV.
Bekanntmachungs-ID: CXPWYDA9J35.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/08/2020