Neubau Unterhaltungsstützpunkt Bernina , Poschiavo/ Schweiz

Originaltext

Neubau Unterhaltsstützpunkt Bernina / Projektwettbewerb für Architekturleistung, Schweiz



Wettbewerb
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt GR 04.02.2016
Publikationsdatum Simap: 04.02.2016

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Hochbauamt Graubünden
Beschaffungsstelle/Organisator: Hochbauamt Graubünden, Loëstrasse 32, 7000 Chur, Schweiz, Telefon: +41 81 257 36 42, Fax: +41 81 257 21 56, E-Mail: info@hba.gr.ch, URL www.hochbauamt.gr.ch

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
Datum: 03.03.2016 Uhrzeit: 23:59
Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die verlangten Bewerbungsunterlagen sind in einem verschlossenen Couvert mit dem Vermerk (Stichwort) Neubau Unterhaltsstützpunkt Bernina bis spätestens Donnerstag, 3. März 2016 per A-Post der Schweizer Post oder einer gleichwertigen Versandart einer staatlich anerkannten ausländischen Poststelle, an das Hochbauamt Graubünden, Loëstrasse 32, 7000 Chur einzureichen. Bewerbungen ohne Stempel einer offiziellen Poststelle oder mit unvollständig ausgefüllten oder abgeänderten Formularen sowie Eingaben ohne die verlangten Beilagen, sind ungültig.

1.5 Typ des Wettbewerbs
Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers
Kanton

1.7 Verfahrensart
Selektives Verfahren

1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
Neubau Unterhaltsstützpunkt Bernina / Projektwettbewerb für Architekturleistung

2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros

2.5 Projektbeschrieb
Projektwettbewerb im selektiven Verfahren zur Ermittlung eines Architekturbüros oder eines Planerteams für die Planung und Realisierung eines architektonisch innovativen, effizienten und flexiblen Unterhaltsstützpunkts für das Tiefbauamt Graubünden, unter Einhaltung der geforderten Qualität, Wirtschaftlichkeit, Kosten- und Terminvorgaben.

2.6 Realisierungsort
Berninapass

2.7 Aufteilung in Lose?
Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein

2.10 Realisierungstermin
Bemerkungen: Planung: Oktober 2016 bis Mai 2017
Realisierung: Mai 2017 bis Oktober 2018

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
gemäss Wettbewerbsprogramm

3.2 Kautionen / Sicherheiten
gemäss Wettbewerbsprogramm

3.3 Zahlungsbedingungen
gemäss Wettbewerbsprogramm

3.4 Einzubeziehende Kosten
gemäss Wettbewerbsprogramm

3.5 Projektgemeinschaften
gemäss Wettbewerbsprogramm

3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
Kosten: keine

3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer
Bemerkungen: Selektion von maximal 6 Architekturbüros / Planerteams für die zweite Stufe, Phase Projektwettbewerb.

3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer
24.03.2016

3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes
22.07.2016

3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge
Deutsch

3.15 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
unter www.simap.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 04.02.2016 bis 03.03.2016
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: ohne Angaben

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten
gemäss Wettbewerbsprogramm

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?
Ja

4.3 Gesamtpreissumme
gemäss Wettbewerbsprogramm CHF 80'000.- inkl. MwSt. für die zweite Stufe, Phase Projektwettbewerb.

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?
Ja
Betrag: 7'500.00

4.5 Anonymität
Die zweite Stufe, Phase Projektwettbewerb, wird anonym durchgeführt.

4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens
gemäss Wettbewerbsprogramm

4.9 Sonstige Angaben
Auskunftstelle:
(allgemeine Auskünfte zu simap unter www.simap.ch in der Rubrik Support)

4.10 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch


Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Hochbauamt Graubünden
Service organisateur/Entité organisatrice: Hochbauamt Graubünden, Loëstrasse 32, 7000 Chur, Suisse, Téléphone: +41 81 257 36 42, Fax: +41 81 257 21 56, E-mail: info@hba.gr.ch, URL www.hochbauamt.gr.ch

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
sous www.simap.ch

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours
Nouvelle base de maintenance de la concurrence de la Bernina / Projet de travaux d'architecture

2.2 Description du projet
La concurrence du projet de méthode sélective pour déterminer un bureau d'architecture ou d'une équipe de conception pour la planification et la réalisation d'un point de soutien de maintenance architecture innovante, efficace et flexible pour l'office du génie civil des Grisons, tout en maintenant la nécessaire qualité, l'efficacité, le coût et les délais.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71200000 - Services d'architecture

2.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché
Date: 03.03.2016 Heure: 23:59
Quelle Ausschreibungstext
www.simap.ch