1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Amet
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Narva Soldina linnaosa põhikooli hoone arhitektuurivõistlus
Beschreibung: Arhitektuurikonkursi objektiks on uue põhikooli hoone Narvas, Soldina linnaosas aadressil Mõisa tn 1, koos kooli välialade, sh staadioniga, ja neid teenindavate ehitistega. Uue kooli rajamiseks on Narva Linnavolikogu 26.09.2024 otsusega nr 40 algatatud detailplaneeringu koostamine. Planeeringuga kavandatakse kolme olemasoleva linna kinnistu (Mõisa tn 1 ja 1a ning Tallinna mnt 40) ümberkruntimine kaheks selliselt, et suureneb Mõisa tn 1a olemasoleva rekonstrueeritud lasteaia krunt ning Mõisa tn 1 krundi suurema osa ja Tallinna mnt 40 krundi liitmisel moodustub ca 20 750 m2 krunt koolile. Arhitektuurivõistlus viiakse läbi planeeringu koostamise algstaadiumis, et koostatav planeering saaks arvestada võistluse võidutöö lahendusega. Uue Soldina linnaosas põhikooli rajamist rahastavad koos Narva linn ja Eesti Vabariik projekti „Narva linnas vähemalt kahe põhikooli ühendamine üheks põhikooliks ning kuni kolme paralleeliga ja väikeklassidega koolihoone ehitamine“ raames.
Kennung des Verfahrens: 71af4a91-7a2e-44fb-b0ef-ea73832dc02d
Interne Kennung: 289209
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud ideekonkurss
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Narva Soldina linnaosa põhikooli hoone arhitektuurivõistlus
Beschreibung: Arhitektuurikonkursi objektiks on uue põhikooli hoone Narvas, Soldina linnaosas aadressil Mõisa tn 1, koos kooli välialade, sh staadioniga, ja neid teenindavate ehitistega. Uue kooli rajamiseks on Narva Linnavolikogu 26.09.2024 otsusega nr 40 algatatud detailplaneeringu koostamine. Planeeringuga kavandatakse kolme olemasoleva linna kinnistu (Mõisa tn 1 ja 1a ning Tallinna mnt 40) ümberkruntimine kaheks selliselt, et suureneb Mõisa tn 1a olemasoleva rekonstrueeritud lasteaia krunt ning Mõisa tn 1 krundi suurema osa ja Tallinna mnt 40 krundi liitmisel moodustub ca 20 750 m2 krunt koolile. Arhitektuurivõistlus viiakse läbi planeeringu koostamise algstaadiumis, et koostatav planeering saaks arvestada võistluse võidutöö lahendusega. Uue Soldina linnaosas põhikooli rajamist rahastavad koos Narva linn ja Eesti Vabariik projekti „Narva linnas vähemalt kahe põhikooli ühendamine üheks põhikooliks ning kuni kolme paralleeliga ja väikeklassidega koolihoone ehitamine“ raames.
Interne Kennung: 289209
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Meede „Hariduse ja koolituse teenustele juurdepääsu parandamine“ taotlusvoor: „Põhikoolivõrgu korrastamine perioodil 2021–2027“. Projekti number: 2021-2027.4.08.24-0084
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Mitglieder der Jury: Žürii koosseis: Peeter Tambu
Mitglieder der Jury: Kaie Enno
Mitglieder der Jury: Katri Raik
Mitglieder der Jury: Kristi Mürk
Mitglieder der Jury: Ruth Opmann
Mitglieder der Jury: Mae Köömnemägi
Mitglieder der Jury: Birte Böer. Varuliikmed: Villem Tomiste
Mitglieder der Jury: Marina Šurupova.
Preis:
Wert des Preises: 13 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Preis:
Wert des Preises: 10 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Preis:
Wert des Preises: 7 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Preis:
Wert des Preises: 3 500,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4
Preis:
Wert des Preises: 3 500,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2025 13:00:00 (UTC+3)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Amet
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Amet
TED eSender: Riigihangete register
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Amet
Registrierungsnummer: 75029820
Postanschrift: Peetri plats 5
Stadt: Narva linn
Postleitzahl: 20308
Land: Estland
Kontaktperson: VALERIA HOHLOVA
Telefon: +372 3599057
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Stadt: Tallinn
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 2ddebdc0-adf3-4be5-a0b6-2d21af8ae6a0-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Pikendatud Ideekavandi esitamise tähtpäev. Võistluseeskirjas on korrigeeritud punkt 10.3.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: db5bee8e-d1f4-4d44-903f-a7705d61947a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2025 15:32:33 (UTC+2)
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/03/2025 17:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 178955-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 55/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/03/2025
zurück zur Liste 
