Martinské Aquacentrum , Martin/ Slowakei

28/03/2018    S61    - - Služby - Sú?až návrhov - Verejná sú?až 
Slovensko-Martin: Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpek?né služby
2018/S 061-135525
Oznámenie o sú?aži návrhov
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávate?/obstarávate?
I.1) Názov a adresy
Mesto Martin
00316792
Nám. S. H. Vajanského 1
Martin
036 49
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing.Marta Kohútová / Ing, arch. Viera Šottníková
Telefón: +421 434204157 / 903794736
E-mail: marta.kohutova@martin.sk
Fax: +421 434132483 / 434132304
Kód NUTS: SK031
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.martin.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/5089
I.2) Spolo?né verejné obstarávanie
I.3) Komunikácia
Sú?ažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení ?i poplatkov na: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/5089
?alšie informácie možno získa? na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o ú?as? sa musia predloži? elektronicky prostredníctvom: www.komarch.sk
Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii. Neobmedzený a plný priamy prístup k týmto nástrojom a zariadeniam je možný bezplatne na: www.uschovna.cz
I.4) Druh verejného obstarávate?a
Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
I.5) Hlavná ?innos?
Iná ?innos?: samospráva
Oddiel II: Predmet
II.1) Rozsah obstarávania
II.1.1) Názov: Martinské Aquacentrum - urbanisticko-architektonická sú?až návrhov
Referen?né ?íslo: 34082/2018
II.1.2) Hlavný kód CPV
71000000
II.2) Opis
II.2.2) Dodato?né kódy CPV
71000000
II.2.4) Opis obstarávania: Cie?om tejto urbanisticko-architektonickej sú?aže návrhov je výber spracovate?a urbanistickej štúdie riešeného územia areálu v podrobnosti zóny a projektovej dokumentácie Martinského Aquacentra (pre územné rozhodnutie a stavebné povolenie) bez inžinierskej ?innosti, ktorú si Mesto Martin a ÚHA mesta budú vykonáva? vo vlastnej réžii. Pod?a výsledkov sú?aže a odporú?ania poroty vyhlasovate? s ví?azom sú?aže, na základe výsledkov priameho rokovacieho konania pod?a § 81 písm. h), vyrokuje zmluvu o dielo pod?a ustanovení § 536 a nasledujúcich Obchodného zákonníka na spracovanie požadovaného rozsahu prác. Vybraný autor ví?azného sú?ažného návrhu bude po uzavretí zmluvy zhotovite?om požadovanej urbanistickej štúdie a projektových dokumentácií požadovaných a navrhnutých stavieb potrebných pre povolenie stavby, vrátane minimálne výkonu autorského doh?adu pri ?alších stup?och projektovej dokumentácie a pri realizácii navrhnutého diela v súlade s Autorským zákonom ?.185/2015 Z.z. Podrobné požiadavky na obsah a rozsah riešenia predmetu sú?aže sú uvedené v nasledujúcich kapitolách sú?ažných podmienok, podrobnejšie v ods. 19.2 sú?ažných podmienok.
II.2.13) Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finan?né a technické informácie
III.1) Podmienky ú?asti
III.1.10) Kritériá na výber uchádza?ov:
III.2) Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1) Informácie o konkrétnej profesii

Oddiel IV: Postup

IV.1) Opis
IV.1.2) Druh sú?aže
Otvorená
IV.1.7) Mená vopred vybraných uchádza?ov:
IV.1.9) Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov: Sú?ažné návrhy, ktoré neboli vylú?ené zo sú?aže, budú hodnotené len pod?a nasledujúcich kritérií na hodnotenie sú?ažných návrhov: — Komplexnos? urbanistického a architektonického návrhu riešeného areálu vrátane väzieb na širšie okolie, — Kreativita navrhovaného riešenia, — Navrhované architektonické riešenia, — Návrh funk?ného využitia s dôrazom na realizovate?nos? návrhu, — Ekologické aspekty návrhu, — Ekonomická a priestorová efektívnos? návrhu. Hodnotenie jednotlivých sú?ažných návrhov je anonymné. Každý ?len poroty hodnotí každý hodnotený sú?ažný návrh pod?a uvedených kritérií samostatne. Výsledné poradie hodnotených sú?ažných návrhov je konsenzom ?lenov poroty na základe diskusií o jednotlivých hodnotených sú?ažných návrhoch.
IV.2) Administratívne informácie
IV.2.2) Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o ú?as?
Dátum: 13/06/2018
Miestny ?as: 23:59
IV.2.3) Dátum odoslania výziev na ú?as? vybraným uchádza?om
IV.2.4) Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracova? projekty alebo žiadosti o ú?as?:
Sloven?ina
IV.3) Odmeny a porota
IV.3.1) Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Po?et a hodnota ude?ovaných ocenení: V sú?aži návrhov budú udelené nasledujúce ceny: 1.cena 12 000,- EUR 2.cena 7 000,- EUR 3.cena 4 000,- EUR Na základe výsledkov sú?aže a kvality predložených sú?ažných návrhov porota môže výšku udelených cien upravi?, avšak celková suma ur?ená na ceny je neprekro?ite?ná. Porota môže udeli? odmeny v celkovej výške maximálne do 2 000,- EUR. O výške a po?te odmien na základe kvality sú?ažných návrhov rozhodne porota. Celková suma ur?ená na odmeny je neprekro?ite?ná, zárove? pod?a výsledkov hodnotenia nemusí by? celá vy?erpaná a tiež nemusia by? udelené žiadne odmeny.
IV.3.2) Podrobné údaje o platbách všetkým uchádza?om: V sú?aži návrhov budú udelené ceny a odmeny, ktoré budú vyplatené v EUR bez DPH a pred zdanením.
IV.3.3) Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledova? po sú?aži, budú pridelené ví?azovi alebo ví?azom sú?aže: áno
IV.3.4) Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávate?a/obstarávate?a záväzné: áno
IV.3.5) Mená vybraných ?lenov poroty:
Ing. arch. Štefan Morav?ík
Mgr. art. Róbert Dúbravec
Ing. arch. Zoltán Holocsy, PhD.
Ing. Milan Malík
Ing. arch. Imrich Pleidel
Ing. arch. Štefan Polakovi?
Ing. arch. Vladimír Vršanský

Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.3) Dopl?ujúce informácie: 1. Sú?ažné podmienky a sú?ažné pomôcky je možné získa? elektronicky na e-mailovej adrese sekretárky sú?aže Ing. arch. Viery Šottníkovej viera.sottnikova@gmail.com po zaregistrovaní záujemcu o ú?as? v sú?aži uvedením kontaktnej e-mailovej adresy a po vyjadrení súhlasu, že sú?ažné pomôcky použije iba pre ú?ely sú?aže. Následne mu budú sú?ažné podmienky a pomôcky zaslané elektronicky cestou cez www.uschovna.cz. 2. Sú?ažné podmienky po pripomienkovaní a odsúhlasení Mestom Martin a vyhlasovate?om sú?aže (ÚHAM) boli prerokované a s pripomienkami odsúhlasené na 1. úvodnom zasadnutí poroty d?a 6.3.2018. Po ich dopracovaní a zapracovaní pripomienok poroty boli predložené na overenie Slovenskej komore architektov. Slovenská komora architektov sú?ažné podmienky overila d?a 20.3.2018, overenie ?.: KA-208/2018. 3. Ú?astníkom sú?aže návrhov môže by? každý uchádza? alebo tím kolektív, ktorý splní podmienky ú?asti v sú?aži pod?a zákona ?. 343/2015 Z.z o verejnom obstarávaní a pod?a Vyhlášky ÚVO ?.157/2017 Z.z. Ú?astníkom je každý, kto si vyžiada sú?ažné podmienky a podklady v zhode s týmito sú?ažnými podmienkami. 4.Ú?astníci musia sp??a? podmienky ú?asti týkajúce sa osobného postavenia pod?a § 32 ods.1) zákona ?.343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a preukáza? ich splnenie predložením originálnych dokladov alebo ich osved?ených kópií pod?a § 32 ods.2) zákona o verejnom obstarávaní. Ak sa sú?aže zú?astní sú?ažiaci mimo územia Slovenskej republiky, musí predloži? požadované doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok pre ú?as? v sú?aži pod?a obdobných zákonov platných v domovskom štáte. 5. Požiadavky splnenia podmienok ú?asti v sú?aži týkajúce sa osobného postavenia pod?a § 32 ods. 1) zákona o verejnom obstarávaní môžu ú?astníci sú?aže podmienky ú?asti uvedené v bode 5.2 sú?ažných podmienok nahradi? (pod?a vyjadrenia ÚVO ?. 485-5000/201 z 13.1.2017) ?estným prehlásením (Príloha ?. 1 sú?ažných podmienok). 6.Vyzdvihnutie sú?ažných podmienok a pomôcok: od vyhlásenia do 13.6.2018 do 24:00 hod. Podávanie žiadosti o vysvetlenie: do 13.6.2018 do 24:00 hod. Odpovede na žiadosti o vysvetlenie: do 5 pracovných dní od podania žiadosti. Lehota na odovzdanie sú?ažných návrhov: do 21.6.2018 do 15:00 hod. na Sekretariát Útvaru hlavného architekta mesta Martin, Nám. S.H. Vajanského 1, 036 01 Martin, 4. poschodie ?. dverí 423, 7.Sú?ažné podmienky budú 28.3.2018 zverejnené v Úradnom vestníku EU, vo Vestníku verejného obstarávania www.uvo.gov.sk, na internetových stránkach SKA www.komarch.sk, na internetovej stránke ?eskej komory architektov www.cka.cz, na internetovej stránke www.archinfo.sk. 8.Odovzdaním sú?ažného návrhu sú?ažiaci vyslovujú súhlas so sú?ažnými podmienkami a pomôckami, so všetkými podmienkami, s bezplatnou reprodukciou a s vystavením návrhu, vrátane zverejnenia na internete, pre ú?ely sú?aže a v súlade so sú?ažnými podmienkami. Pre ú?ely zverejnenia mien autorov je potrebný, v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov, súhlas, resp. nesúhlas so zverejnením mena, resp. mien ?lenov autorského kolektívu pod?a požiadavky na obsah obálky Autor. Vyhlasovate? sa zaväzuje plne rešpektova? autorské práva sú?ažiacich v súlade s Autorským zákonom ?. 185/2015 Z.z. 9. Vyhlasovate? si vyhradzuje právo nepodpísa? zmluvu o dielo so žiadnym zo sú?ažiacich.
VI.4) Postupy preskúmania
VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219Internetová adresa:www.uvo.gov.sk
VI.4.2) Orgán zodpovedný za mediáciu
VI.4.3) Postup preskúmania
VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získa? informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219Internetová adresa:www.uvo.gov.sk

VI.5) Dátum odoslania tohto oznámenia:

26/03/2018