zurück zur Liste - wa-ID
- wa-2032242
- Tag der Veröffentlichung
- 23.07.2021
- Aktualisiert am
- 22.02.2022
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Teilnehmer
- Architekt*innen
- Beteiligung
- 25 Arbeiten
- Auslober
- Mesto Malacky
- Abgabetermin
- 14.10.2021
- Preisgerichtssitzung
- 28.01.2022
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Wettbewerbs war es, einen architektonischen Entwurf für das Kulturhaus Malacky zu erhalten, der die Grundlage für die Lieferung der vollständigen Projektdokumentation und die Überwachung durch den Verfasser bildet.
Gegenstand des Wettbewerbs ist in der ersten Runde ein städtebaulich-architektonischer Entwurf des weiteren öffentlichen Raums um das Kulturzentrum Malacky, seines Parterres, seiner Funktionen, seines Betriebs und seiner Massen, und in der zweiten Runde ein detaillierterer architektonischer Entwurf des Kulturzentrums Malacky.
Cieľom súťaže návrhov bolo získať architektonický návrh Kultúrneho domu Malacky, ktorý sa stane základným podkladom na dodanie kompletnej projektovej dokumentácie a autorského dohľadu.
Predmetom súťaže návrhov je v prvom kole urbanisticko-architektonické koncepčné riešenie širšieho verejného priestoru v okolí KD Malacky, jeho parteru, funkcií, prevádzky a hmôt, v druhom kole podrobnejšie architektonické riešenie KD Malacky.
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Wettbewerbs war es, einen architektonischen Entwurf für das Kulturhaus Malacky zu erhalten, der die Grundlage für die Lieferung der vollständigen Projektdokumentation und die Überwachung durch den Verfasser bildet.
Gegenstand des Wettbewerbs ist in der ersten Runde ein städtebaulich-architektonischer Entwurf des weiteren öffentlichen Raums um das Kulturzentrum Malacky, seines Parterres, seiner Funktionen, seines Betriebs und seiner Massen, und in der zweiten Runde ein detaillierterer architektonischer Entwurf des Kulturzentrums Malacky.
Cieľom súťaže návrhov bolo získať architektonický návrh Kultúrneho domu Malacky, ktorý sa stane základným podkladom na dodanie kompletnej projektovej dokumentácie a autorského dohľadu.
Predmetom súťaže návrhov je v prvom kole urbanisticko-architektonické koncepčné riešenie širšieho verejného priestoru v okolí KD Malacky, jeho parteru, funkcií, prevádzky a hmôt, v druhom kole podrobnejšie architektonické riešenie KD Malacky.
23/07/2021 S141
Slovensko-Malacky: Architektonické a súvisiace služby
2021/S 141-375740
Oznámenie o súťaži návrhov
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ/obstarávateľ
I.1)Názov a adresy
Úradný názov: Mesto Malacky
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 00304913
Poštová adresa: Bernolákova 5188/1A
Mesto/obec: Malacky
Kód NUTS: SK010 Bratislavský kraj
PSČ: 901 01
Štát: Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Branislav Šarmír, sekretár súťaže
E-mail: sarmir@obstarame.sk
Telefón: +421 903299288
Fax: +421 00000000
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.malacky.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4138
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 00304913
Poštová adresa: Bernolákova 5188/1A
Mesto/obec: Malacky
Kód NUTS: SK010 Bratislavský kraj
PSČ: 901 01
Štát: Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Branislav Šarmír, sekretár súťaže
E-mail: sarmir@obstarame.sk
Telefón: +421 903299288
Fax: +421 00000000
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.malacky.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4138
I.3)Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/433269
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/12861/summary
I.4)Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
I.5)Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:
Kultúrny dom Malacky
Referenčné číslo: OB21MAL023
II.1.2)Hlavný kód CPV
71200000 Architektonické a súvisiace služby
II.2)Opis
II.2.2)Dodatočné kódy CPV
71221000 Architektonické služby pre budovy
71220000 Návrhárske a architektonické služby
71420000 Územné architektonické služby
II.2.4)Opis obstarávania:
Cieľom súťaže návrhov je získať architektonický návrh Kultúrneho domu Malacky, ktorý sa stane základným podkladom na dodanie kompletnej projektovej dokumentácie a autorského dohľadu.
Predmetom súťaže návrhov je v prvom kole urbanisticko-architektonické koncepčné riešenie širšieho verejného priestoru v okolí KD Malacky, jeho parteru, funkcií, prevádzky a hmôt, v druhom kole podrobnejšie architektonické riešenie KD Malacky.
II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.2)Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii
Účasť je vyhradená pre konkrétnu profesiu: áno
Uveďte profesiu:
Návrh môže predložiť každý, kto
Je oprávnený na výkon činnosti autorizovaného architekta podľa §4 alebo
Je oprávnený na výkon činnosti inžiniera (len s označením osvedčenia A1 na pečiatke), ktorý je oprávnený na vykonávanie komplexných architektonických a inžinierskych služieb a súvisiaceho technického poradenstva podľa Zákona 138/1992 resp. ekvivalentnej právnej úpravy.
Oddiel IV: Postup
IV.1)Opis
IV.1.2)Druh súťaže
Otvorená
IV.1.7)Mená vopred vybraných uchádzačov:
IV.1.9)Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov:
V 1. kole Kvalita urbanisticko-architektonického riešenia vo vzťahu k zadaniu.
V 2. kole Kvalita architektonického riešenia vo vzťahu k zadaniu.
IV.2)Administratívne informácie
IV.2.2)Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o účasť
Dátum: 14/10/2021
Miestny čas: 00:00
IV.2.3)Dátum odoslania výziev na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracovať projekty alebo žiadosti o účasť:
Slovenčina, Čeština
IV.3)Odmeny a porota
IV.3.1)Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Počet a hodnota udeľovaných ocenení:
Režijné odmeny:
Traja účastníci, ktorí postúpia do 2.kola náhrady nákladov na spracovanie návrhu 3x 9000 EUR.
Ceny:
Účastník na 1. mieste získa cenu 3 000 EUR,
Účastník na 2. mieste získa cenu 2 000 EUR,
Účastník na 3. mieste získa cenu 1 000 EUR.
Odmeny:
Porota má právo navrhnúť odmeny pre účastníkov v celkovej hodnote 3 000 EUR spolu. O finálnom prerozdelení odmien rozhodne porota na 2. hodnotiacom zasadnutí (po 2. kole).
IV.3.2)Podrobné údaje o platbách všetkým uchádzačom:
IV.3.3)Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledovať po súťaži, budú pridelené víťazovi alebo víťazom súťaže: áno
IV.3.4)Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávateľa/obstarávateľa záväzné: áno
IV.3.5)Mená vybraných členov poroty:
Ing. arch. Martin Jančok, autorizovaný architekt SKA, nezávislý od vyhlasovateľa, predseda poroty
Ing. arch. Marek Chalupa, autorizovaný architekt ČKA, nezávislý od vyhlasovateľa
Ing. arch. Martin Kusý, ml., autorizovaný architekt SKA, nezávislý od vyhlasovateľa
Mgr. art. Branislav Škopek, autorizovaný architekt SKA, architekt Mesta Malacky, závislý od vyhlasovateľa
Ing. Milan Ondrovič, PhD. zástupca primátora Mesta Malacky, vedúci útvaru strategického rozvoja mesta, závislý od vyhlasovateľa
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.3)Doplňujúce informácie:
1. Súťaž návrhov je podľa priebehu dvojkolová. Predmetom súťaže návrhov je v prvom kole urbanisticko-architektonické koncepčné riešenie širšieho verejného priestoru v okolí KD Malacky, jeho parteru, funkcií, prevádzky a hmôt, v druhom kole podrobnejšie architektonické riešenie KD Malacky.
2. Po súťaži návrhov zrealizuje jeden z vyhlasovateľov samostatne alebo spoločne priame rokovacie konanie v zmysle ustanovení § 81 písm. h) ZVO.
3. Vyhlasovateľ vyzve na rokovanie účastníka, ktorého návrh vyhodnotila porota ako víťazný.
4. Komunikácia v tomto verejnom obstarávaní sa uskutočňuje výhradne prostredníctvom IS Josephine na adrese - https://josephine.proebiz.com/sk/tender/12861/summary
VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 820 05
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 820 05
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 820 05
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 820 05
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:
20/07/2021
