zurück zur Liste - Dokumentation des Wettbewerbs
- Dokumentation des realisierten Projekts:
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- Zwischenbericht
- Weiterverfolgt
- wa-ID
- wa-2014048
- Tag der Veröffentlichung
- 26.03.2015
- Aktualisiert am
- 28.05.2021
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
- Teilnehmer
- Architekt*innen
- Beteiligung
- 14 Arbeiten
- Auslober
- Stadt Aalen
- Koordination
- StadtLandPlan GmbH & Co. KG, Stuttgart
- Bewerbungsschluss
- 23.04.2015
- Abgabetermin Pläne
- 10.08.2015
- Abgabetermin Modell
- 17.08.2015
- Preisgerichtssitzung
- 25.09.2015
- Fertigstellung
- 10/2020
1. Preis
a+r Architekten GmbH, Stuttgart
Prof. Hellmut Raff
Mitarbeit: Stefan Hofmann · Isabell Christian
Mitarbeit: Stefan Hofmann · Isabell Christian
3. Preis
Liebel Architekten, Aalen
Bernd Liebel
Mitarbeit: Sandro Ruiu · Nikola Karnikova Akustik / Schallschutz: Müller BBM, Planegg Energie: Transsolar Energietechnik, Stuttgart Tragwerk: Schlaich · Bergermann & Partner,Stuttgart
Arbeitsgemeinschaft
haascookzemmrich Studio2050, Stuttgart Martin Haas
Mitarbeit: Sandro Ruiu · Nikola Karnikova Akustik / Schallschutz: Müller BBM, Planegg Energie: Transsolar Energietechnik, Stuttgart Tragwerk: Schlaich · Bergermann & Partner,Stuttgart
Arbeitsgemeinschaft
haascookzemmrich Studio2050, Stuttgart Martin Haas
3. Preis
CODE UNIQUE Architekten, Dresden
Martin Boden-Peroche · Volker Giezek Mitarbeit: Peter Weber · Michael Klemm Julia Krafft · Patrick Wenske
4. Preis
Lehmann Architekten GmbH, Offenburg
Gerhard A. Lehmann · Gunnar Lehmann Grischa Lehmann
Mitarbeit: Elisabetta Chapus · Holger Dürr Benjamin Schönewolf
Mitarbeit: Elisabetta Chapus · Holger Dürr Benjamin Schönewolf
4. Preis
Gies Architekten, Freiburg
mit Atelier Doazan + Hirschberger & Associés, Bordeaux
Michael Gies · Benedicte Doazan
Mitarbeit: Marie-Line Ley · Cornelia Schweiß Baptiste Kriegel · Olivier Bouffandeau Stéphane Hirschberger
Michael Gies · Benedicte Doazan
Mitarbeit: Marie-Line Ley · Cornelia Schweiß Baptiste Kriegel · Olivier Bouffandeau Stéphane Hirschberger
Verfahrensart
Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem EWR-offenen Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 10 Teilnehmer*innen sowie 5 Zuladungen
Wettbewerbsaufgabe
Der Kulturbahnhof ist als Projekt der Stadt Aalen das Kernprojekt des Stadtovals. Es soll als Leuchtturm für den Bereich Kultur und Kreativität die Stadt bereichern, zur Steigerung der Lebensqualität in Aalen beitragen und weit über die Region hinaus wahrgenommen werden.
Dazu sollen an dieser markanten Stelle der Stadt die wichtigsten kulturellen Angebote der Stadt und ihrer Bürger zusammengefasst werden. Dabei sollen auch die Gesichtspunkte Ressourcenoptimierung und langfristige orientierte Kosteneinsparungen sowie Synergieeffekte zum Tragen kommen. Bisher sind diese Angebote an mehreren Standorten in der Stadt untergebracht, meist mehr schlecht als recht, so dass viel Potential und Energie auf der Strecke bleiben.
Das vom Wettbewerbsteilnehmer nachzuweisende Nutzungs- und Raumprogramm gliedert sich wie folgt:
- Foyer, Eingang, Informationsbereich
- Theater der Stadt Aalen
- Spiel- & Theaterwerkstatt Ostalb
- Kino am Kocher
- Musikschule
- Dispositionsflächen
Leitidee und Nucleus der ganzen Anlage ist die Ausweisung eines zentralen Foyers als Informations- und Kommunikationsbereich – im Idealfall können alle Nutzungseinheiten über diesen Bereich erreicht und über Treppenhaus, Aufzug erschlossen werden.
Es soll so eine zwanglose, informelle Kommunikationsplattform geboten werden.
Für das Projekt stehen Flächen im sog. Stadtoval – einem ehem. Bahnbetriebsgelände in der Stadtmitte – zur Verfügung, wobei ein wesentlicher Teil der genannten Nutzungen in zwei Bestandsgebäuden durch Umnutzung, Aus- und Umbau und Anbau unterzubringen ist.
Bei der Planung sind die vom Betrieb des Kulturbahnhofes ausgehenden möglichen Störungen für das angrenzende künftige Wohngebiet zu berücksichtigen. So z.B. bei der Lage des Veranstaltungsrauumes, der Anlieferung, der Parkierung und der Aussenbewirtschaftung
Competition assignment
Aalen’s Kulturbahnhof is the core project of the town oval, a former railway depot. It shall act as beacon for culture and creativity and shall include: Foyer and entrance, Town theatre, Playand theatre workshop Ostalb, Cinema at Kocher, Music school, Display areas. The guiding principle of the Kulturbahnhof is the central foyer as information and communication area with access to all other areas. The two existing buildings shall be redeveloped and extended.
Fachpreisrichter*innen
Wolfgang Riehle, Reutlingen (Vors.)
Prof. Jörg Aldinger, Stuttgart
Gabriele D’Inka, Fellbach
Prof. Stefanie Eberding, Stuttgart
Karl Haag, Stuttgart
Jutta Heim-Wenzler, Bgm. Stadt Aalen
Prof. Jens Wittfoht, Stuttgart
Prof. Tobias Wulf, Stuttgart
Sachpreisrichter
Thilo Rentschler, OB Aalen
Thomas Wagenblast, Stadtrat Aalen
Ursula Barth, Stadträtin Aalen
Hermann Schludi, Stadtrat Aalen
Jutta Hendrischke, Stadträtin Aalen
Thomas Rühl, Stadtrat Aalen
Günter Höschle, Stadtrat Aalen
Wolf-Dietrich Fehrenbacher, Bgm. Aalen
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht beschließt dem Auslober zu empfehlen, die Wettbewerbsarbeit mit dem 1. Preis der weiteren Planung zu Grunde zu legen.
Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem EWR-offenen Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 10 Teilnehmer*innen sowie 5 Zuladungen
Wettbewerbsaufgabe
Der Kulturbahnhof ist als Projekt der Stadt Aalen das Kernprojekt des Stadtovals. Es soll als Leuchtturm für den Bereich Kultur und Kreativität die Stadt bereichern, zur Steigerung der Lebensqualität in Aalen beitragen und weit über die Region hinaus wahrgenommen werden.
Dazu sollen an dieser markanten Stelle der Stadt die wichtigsten kulturellen Angebote der Stadt und ihrer Bürger zusammengefasst werden. Dabei sollen auch die Gesichtspunkte Ressourcenoptimierung und langfristige orientierte Kosteneinsparungen sowie Synergieeffekte zum Tragen kommen. Bisher sind diese Angebote an mehreren Standorten in der Stadt untergebracht, meist mehr schlecht als recht, so dass viel Potential und Energie auf der Strecke bleiben.
Das vom Wettbewerbsteilnehmer nachzuweisende Nutzungs- und Raumprogramm gliedert sich wie folgt:
- Foyer, Eingang, Informationsbereich
- Theater der Stadt Aalen
- Spiel- & Theaterwerkstatt Ostalb
- Kino am Kocher
- Musikschule
- Dispositionsflächen
Leitidee und Nucleus der ganzen Anlage ist die Ausweisung eines zentralen Foyers als Informations- und Kommunikationsbereich – im Idealfall können alle Nutzungseinheiten über diesen Bereich erreicht und über Treppenhaus, Aufzug erschlossen werden.
Es soll so eine zwanglose, informelle Kommunikationsplattform geboten werden.
Für das Projekt stehen Flächen im sog. Stadtoval – einem ehem. Bahnbetriebsgelände in der Stadtmitte – zur Verfügung, wobei ein wesentlicher Teil der genannten Nutzungen in zwei Bestandsgebäuden durch Umnutzung, Aus- und Umbau und Anbau unterzubringen ist.
Bei der Planung sind die vom Betrieb des Kulturbahnhofes ausgehenden möglichen Störungen für das angrenzende künftige Wohngebiet zu berücksichtigen. So z.B. bei der Lage des Veranstaltungsrauumes, der Anlieferung, der Parkierung und der Aussenbewirtschaftung
Competition assignment
Aalen’s Kulturbahnhof is the core project of the town oval, a former railway depot. It shall act as beacon for culture and creativity and shall include: Foyer and entrance, Town theatre, Playand theatre workshop Ostalb, Cinema at Kocher, Music school, Display areas. The guiding principle of the Kulturbahnhof is the central foyer as information and communication area with access to all other areas. The two existing buildings shall be redeveloped and extended.
Fachpreisrichter*innen
Wolfgang Riehle, Reutlingen (Vors.)
Prof. Jörg Aldinger, Stuttgart
Gabriele D’Inka, Fellbach
Prof. Stefanie Eberding, Stuttgart
Karl Haag, Stuttgart
Jutta Heim-Wenzler, Bgm. Stadt Aalen
Prof. Jens Wittfoht, Stuttgart
Prof. Tobias Wulf, Stuttgart
Sachpreisrichter
Thilo Rentschler, OB Aalen
Thomas Wagenblast, Stadtrat Aalen
Ursula Barth, Stadträtin Aalen
Hermann Schludi, Stadtrat Aalen
Jutta Hendrischke, Stadträtin Aalen
Thomas Rühl, Stadtrat Aalen
Günter Höschle, Stadtrat Aalen
Wolf-Dietrich Fehrenbacher, Bgm. Aalen
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht beschließt dem Auslober zu empfehlen, die Wettbewerbsarbeit mit dem 1. Preis der weiteren Planung zu Grunde zu legen.
28/03/2015 S62 Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren Deutschland-Aalen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden2015/S 062-109579WettbewerbsbekanntmachungDieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/ Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt AalenMarktplatz 30Kontaktstelle(n): StadtLandPlan GmbH + Co. KG, Tübinger Straße 109, 70178 StuttgartZu Händen von: Herrn Gustke73430 AalenDEUTSCHLANDTelefon: +49 7116074435E-Mail: gustke@stadtlandplan-gmbh.deFax: +49 7116074636Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: www.aalen.deElektronischer Zugang zu Informationen: www.stadtoval.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
1.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Gegenstand
des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber:
Aalen Kulturbahnhof.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Die Wettbewerbsaufgabe umfasst- die Planung des Kulturbahnhofes mit kulturellen Einrichtungen, insbesondere dem städtischen Theater, einer privaten Theaterwerkstatt, einem genossenschaftlich organisierten Programm-Kino und der Musikschule sowie Versammlungs- und Veranstaltungsräume und Gastronomie.- Für das Projekt stehen Flächen im sog. Stadtoval – einem ehem. Bahnbetriebsgelände in der Stadtmitte – zur Verfügung, wobei ein wesentlicher Teil der genannten Nutzungen in zwei Bestandsgebäuden durch Umnutzung, Aus- und Umbau und Anbau unterzubringen ist.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Erfahrungen und entsprechende Referenzen für das Planen und Bauen von Projekten mit ähnlichen Nutzungen (öffentliche und kulturelle Einrichtungen) und/oder Größenordnung verfügen und dies durch eine mit der Bewerbung einzureichenden Referenzenliste nachweisen. Bewerbungsbogen und Referenzenliste siehe Homepage der Stadt Aalen: www.stadtoval.de
III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: jaTeilnahmeberechtigt sind- in den EWR-/GPA-Staaten ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt befugt sind. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung der Richtlinie 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABl EU Nr. L255 S. 22) entspricht,- Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der/die verantwortliche(n) Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die an die natürliche Person gestellten Anforderungen zur Teilnahme erfüllen,- Bewerbergemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werdendie über Erfahrungen und entsprechende Referenzen für das Planen und Bauen von Projekten mit ähnlichen Nutzungen (öffentliche und kulturelle Einrichtungen) und/oder Größenordnung verfügen und dies durch eine mit der Bewerbung einzureichenden Referenzenliste nachweisen.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Art des Wettbewerbs
NichtoffenGeplante Teilnehmerzahl: 15
IV.2) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
1. Ackermann + Raff, Stuttgart2. Delugan Meissl, Wien3. isin architekten Generalplaner Projekt GmbH, Aalen4. LRO Lederer Ragnarsdottir Oei GmbH+Co.KG, Stuttgart5. ARGE Liebel/Architekten, Aalen, und Hass Cook Zemmrich Studio 2050, Stuttgart
IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Beurteilungskriterien- Planerische Idee, Qualität des architektonischen Konzeptes sowie der Erschließung- Innenräumliche Qualität- Erfüllung des Nutzungsprogramms und der funktionalen Anforderungen- Flexibilität des Entwurfs im Hinblick auf evtl. spätere Erweiterungen und Umnutzungen- Kosten, Wirtschaftlichkeit.Hinweis: Dies sind Aufzählungen, die Reihenfolge bedeutet keine Wichtung der Beurteilungskriterien.
IV.4) Verwaltungsangaben
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
Aalen Kulturbahnhof
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
Unterlagen
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 23.4.2015
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte
Bewerber
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden könnenDeutsch.
IV.5) Preise und Preisgericht
IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: jaAnzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: 1. Preis 36.000 EUR2. Preis 27.000 EUR3. Preis 18.000 EUR4. Preis 9.000 EURZusammen incl. MWSt 90.0000 EUR
IV.5.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer
IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: nein
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Jörg Aldinger, Stuttgart2. Gabriele D'Inka, Fellbach3. Prof. Stefanie Eberding, Stuttgart4. Karl Haag, Stuttgart5. Jutta Heim-Wenzler, Aalen6. Wolfgang Riehle, Reutlingen7. Prof. Jens Wittfoht, Stuttgart 8. Prof. Tobias Wulf, Stuttgart9. Oberbürgermeister Thilo Rentschler, Aalen10. Gemeinderäte und Gemeinderätinnen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2) Zusätzliche Angaben:
1. 10 der 15 Teilnehmerplätze werden aus den Bewerbungen ausgelost.2. Teilnahmeanträge sind an den Wettbewerbsbetreuer zu richten: StadtLandPlan GmbH+Co.KG, Tübinger Str. 109, D-70178 Stuttgart.3. Frist: Eingang Teilnahmeantrag beim Wettbewerbsbetreuer spätestens am 23.04.2015 - 16 h.4. Auslobungstext und Formular Teilnahmeantrag u. Referenzenliste siehe www.stadtoval.de
VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-WürttembergVergabekammer Baden-Württemberg Karl-Friedrich-Str. 17 D 76427 Karlsruhe76247 KarlsruheDEUTSCHLANDE-Mail: rp-karlsruhe@rpk.bwl.deTelefon: +49 7219264049Internet-Adresse: www.rp-karlsruhe.deFax: +49 7219263985
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteiltBundeskartellamtBundeskartellamt Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn53113 BonnDEUTSCHLANDE-Mail: info@bundeskartellamt.deTelefon: +49 22894990Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.deFax: +49 2289499400
VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23.3.2015
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/ Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt AalenMarktplatz 30Kontaktstelle(n): StadtLandPlan GmbH + Co. KG, Tübinger Straße 109, 70178 StuttgartZu Händen von: Herrn Gustke73430 AalenDEUTSCHLANDTelefon: +49 7116074435E-Mail: gustke@stadtlandplan-gmbh.deFax: +49 7116074636Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: www.aalen.deElektronischer Zugang zu Informationen: www.stadtoval.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
1.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Gegenstand
des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber:
Aalen Kulturbahnhof.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Die Wettbewerbsaufgabe umfasst- die Planung des Kulturbahnhofes mit kulturellen Einrichtungen, insbesondere dem städtischen Theater, einer privaten Theaterwerkstatt, einem genossenschaftlich organisierten Programm-Kino und der Musikschule sowie Versammlungs- und Veranstaltungsräume und Gastronomie.- Für das Projekt stehen Flächen im sog. Stadtoval – einem ehem. Bahnbetriebsgelände in der Stadtmitte – zur Verfügung, wobei ein wesentlicher Teil der genannten Nutzungen in zwei Bestandsgebäuden durch Umnutzung, Aus- und Umbau und Anbau unterzubringen ist.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Erfahrungen und entsprechende Referenzen für das Planen und Bauen von Projekten mit ähnlichen Nutzungen (öffentliche und kulturelle Einrichtungen) und/oder Größenordnung verfügen und dies durch eine mit der Bewerbung einzureichenden Referenzenliste nachweisen. Bewerbungsbogen und Referenzenliste siehe Homepage der Stadt Aalen: www.stadtoval.de
III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: jaTeilnahmeberechtigt sind- in den EWR-/GPA-Staaten ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt befugt sind. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung der Richtlinie 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABl EU Nr. L255 S. 22) entspricht,- Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der/die verantwortliche(n) Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die an die natürliche Person gestellten Anforderungen zur Teilnahme erfüllen,- Bewerbergemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werdendie über Erfahrungen und entsprechende Referenzen für das Planen und Bauen von Projekten mit ähnlichen Nutzungen (öffentliche und kulturelle Einrichtungen) und/oder Größenordnung verfügen und dies durch eine mit der Bewerbung einzureichenden Referenzenliste nachweisen.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Art des Wettbewerbs
NichtoffenGeplante Teilnehmerzahl: 15
IV.2) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
1. Ackermann + Raff, Stuttgart2. Delugan Meissl, Wien3. isin architekten Generalplaner Projekt GmbH, Aalen4. LRO Lederer Ragnarsdottir Oei GmbH+Co.KG, Stuttgart5. ARGE Liebel/Architekten, Aalen, und Hass Cook Zemmrich Studio 2050, Stuttgart
IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Beurteilungskriterien- Planerische Idee, Qualität des architektonischen Konzeptes sowie der Erschließung- Innenräumliche Qualität- Erfüllung des Nutzungsprogramms und der funktionalen Anforderungen- Flexibilität des Entwurfs im Hinblick auf evtl. spätere Erweiterungen und Umnutzungen- Kosten, Wirtschaftlichkeit.Hinweis: Dies sind Aufzählungen, die Reihenfolge bedeutet keine Wichtung der Beurteilungskriterien.
IV.4) Verwaltungsangaben
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
Aalen Kulturbahnhof
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
Unterlagen
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 23.4.2015
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte
Bewerber
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden könnenDeutsch.
IV.5) Preise und Preisgericht
IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: jaAnzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: 1. Preis 36.000 EUR2. Preis 27.000 EUR3. Preis 18.000 EUR4. Preis 9.000 EURZusammen incl. MWSt 90.0000 EUR
IV.5.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer
IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: nein
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Jörg Aldinger, Stuttgart2. Gabriele D'Inka, Fellbach3. Prof. Stefanie Eberding, Stuttgart4. Karl Haag, Stuttgart5. Jutta Heim-Wenzler, Aalen6. Wolfgang Riehle, Reutlingen7. Prof. Jens Wittfoht, Stuttgart 8. Prof. Tobias Wulf, Stuttgart9. Oberbürgermeister Thilo Rentschler, Aalen10. Gemeinderäte und Gemeinderätinnen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2) Zusätzliche Angaben:
1. 10 der 15 Teilnehmerplätze werden aus den Bewerbungen ausgelost.2. Teilnahmeanträge sind an den Wettbewerbsbetreuer zu richten: StadtLandPlan GmbH+Co.KG, Tübinger Str. 109, D-70178 Stuttgart.3. Frist: Eingang Teilnahmeantrag beim Wettbewerbsbetreuer spätestens am 23.04.2015 - 16 h.4. Auslobungstext und Formular Teilnahmeantrag u. Referenzenliste siehe www.stadtoval.de
VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-WürttembergVergabekammer Baden-Württemberg Karl-Friedrich-Str. 17 D 76427 Karlsruhe76247 KarlsruheDEUTSCHLANDE-Mail: rp-karlsruhe@rpk.bwl.deTelefon: +49 7219264049Internet-Adresse: www.rp-karlsruhe.deFax: +49 7219263985
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteiltBundeskartellamtBundeskartellamt Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn53113 BonnDEUTSCHLANDE-Mail: info@bundeskartellamt.deTelefon: +49 22894990Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.deFax: +49 2289499400
VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23.3.2015
