zurück zur Liste - wa-ID
- wa-2034173
- Tag der Veröffentlichung
- 25.05.2022
- Aktualisiert am
- 06.10.2022
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Teilnehmer
- Architekt*innen, Landschaftsarchitekt*innen etc
- Beteiligung
- 4 Arbeiten
- Auslober
-
Tallinna Strateegiakeskus
Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet - Abgabetermin
- 26.08.2022 16:00
- Preisgerichtssitzung
- 08.09.2022
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Wettbewerbs ist es, den 9 km langen Kalksteinpalast, der sich durch die Bezirke Kesklinna, Lasnamäe und Pirita zieht, als integriertes grünes Netzwerk und als Korridor zu konzipieren, der die Bezirke miteinander verbindet und sich durch die Vielfalt natürlicher und naturnaher Gebiete und ökologische Kohärenz auszeichnet. Das Ergebnis wird eine konzeptionelle Lösung sein, die einen hochwertigen öffentlichen Raum schafft: Er wird die Möglichkeit bieten, die Besonderheit und Einzigartigkeit des Klinkers, der die Stadt durchzieht, hervorzuheben und den Besucher durch verschiedene Abschnitte des Weges zu führen, wobei die Natur, das Erbe und die Kulturgeschichte dieser Gebiete durch stadträumliche Interventionen vorgestellt werden.
Ideekonkursi eesmärgiks on mõtestada Kesklinna, Lasnamäe ja Pirita linnaosasid läbivat, ligi 9 km pikkune paekivipaljandit kui terviklikku rohevõrgustikku ja linnaosasid ühendavat koridori, mida iseloomustab looduslike ja poollooduslike alade mitmekesisus ning ökoloogiline sidusus. Tulemuseks otsitakse ideelahendust, mis looks kõrgekvaliteedilise avaliku ruumi: pakub võimalust tuua esile linna läbiva klindi erilisuse ja ainulaadsuse ning viib külastaja läbi erinevate teekonna lõikude tutvustades nende piirkondade loodus, pärandi -ja kultuurilugu linnaruumiliste sekkumiste kaudu.
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Wettbewerbs ist es, den 9 km langen Kalksteinpalast, der sich durch die Bezirke Kesklinna, Lasnamäe und Pirita zieht, als integriertes grünes Netzwerk und als Korridor zu konzipieren, der die Bezirke miteinander verbindet und sich durch die Vielfalt natürlicher und naturnaher Gebiete und ökologische Kohärenz auszeichnet. Das Ergebnis wird eine konzeptionelle Lösung sein, die einen hochwertigen öffentlichen Raum schafft: Er wird die Möglichkeit bieten, die Besonderheit und Einzigartigkeit des Klinkers, der die Stadt durchzieht, hervorzuheben und den Besucher durch verschiedene Abschnitte des Weges zu führen, wobei die Natur, das Erbe und die Kulturgeschichte dieser Gebiete durch stadträumliche Interventionen vorgestellt werden.
Ideekonkursi eesmärgiks on mõtestada Kesklinna, Lasnamäe ja Pirita linnaosasid läbivat, ligi 9 km pikkune paekivipaljandit kui terviklikku rohevõrgustikku ja linnaosasid ühendavat koridori, mida iseloomustab looduslike ja poollooduslike alade mitmekesisus ning ökoloogiline sidusus. Tulemuseks otsitakse ideelahendust, mis looks kõrgekvaliteedilise avaliku ruumi: pakub võimalust tuua esile linna läbiva klindi erilisuse ja ainulaadsuse ning viib külastaja läbi erinevate teekonna lõikude tutvustades nende piirkondade loodus, pärandi -ja kultuurilugu linnaruumiliste sekkumiste kaudu.
13/07/2022 S133
Eesti-Tallinn: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
2022/S 133-380637
Parandus
Teade muudatuste või lisateabe kohta
Teenused
(Euroopa Liidu Teataja lisa, 2022/S 101-280778)
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija/võrgustiku sektori hankija
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Tallinna Strateegiakeskus
Riiklik registreerimisnumber: 75023817
Postiaadress: Vabaduse väljak 7
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15199
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: hankekeskus@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.tallinn.ee
Riiklik registreerimisnumber: 75023817
Postiaadress: Vabaduse väljak 7
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15199
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: hankekeskus@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.tallinn.ee
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Riiklik registreerimisnumber: 75014913
Postiaadress: Mündi tn 2
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15197
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: kommunaal@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://tallinn.ee
Riiklik registreerimisnumber: 75014913
Postiaadress: Mündi tn 2
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15197
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: kommunaal@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://tallinn.ee
II osa: Ese
II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:
Klindipargi maastikuarhitektuuri konkurss
Viitenumber: 247626
II.1.2)CPV põhikood
71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:
Ideekonkursi eesmärgiks on mõtestada Kesklinna, Lasnamäe ja Pirita linnaosasid läbivat, ligi 9 km pikkune paekivipaljandit kui terviklikku rohevõrgustikku ja linnaosasid ühendavat koridori, mida iseloomustab looduslike ja poollooduslike alade mitmekesisus ning ökoloogiline sidusus. Tulemuseks otsitakse ideelahendust, mis looks kõrgekvaliteedilise avaliku ruumi: pakub võimalust tuua esile linna läbiva klindi erilisuse ja ainulaadsuse ning viib külastaja läbi erinevate teekonna lõikude tutvustades nende piirkondade loodus, pärandi -ja kultuurilugu linnaruumiliste sekkumiste kaudu.
VI osa: Lisateave
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
08/07/2022
VI.6)Algse teate viide
Teate number ELTs: 2022/S 101-280778
VII osa: Muudatused
VII.1)Muudetav või lisatav teave
VII.1.2)Algses teates parandatav tekst
Osa nr hanketeates : III.2.1
Koht, kus teksti tuleb muuta: Nimetada kutseala
Enne:
Vähemalt üks ideekavandi autoritest peab omama kutseseaduse alusel kehtivaid volitatud arhitekti ja volitatud maastikuarhitekti kutseid või Euroopa majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsioonis omandanud volitatud arhitekti ja volitatud maastikuarhitekti kutsekvalifikatsioone.
Täpsemad nõuded on toodud hanke alusdokumentides.
Uus versioon:
Vähemalt üks ideekavandi autoritest peab omama kutseseaduse alusel kehtivat volitatud arhitekti või volitatud maastikuarhitekti kutset või Euroopa majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsioonis omandanud volitatud arhitekti või volitatud maastikuarhitekti kutsekvalifikatsiooni.
Täpsemad nõuded on toodud hanke alusdokumentides.
Osa nr hanketeates : IV.2.2
Koht, kus teksti tuleb muuta: Projektide või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Enne:
19.08.2022 16:00
Uus versioon:
26.08.2022 16:00
VII.2)Muu lisateave:
25/05/2022 S101
Eesti-Tallinn: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
2022/S 101-280778
Ideekonkursi teade
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija/võrgustiku sektori hankija
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Tallinna Strateegiakeskus
Riiklik registreerimisnumber: 75023817
Postiaadress: Vabaduse väljak 7
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15199
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: strateegiakeskus@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.tallinn.ee
Riiklik registreerimisnumber: 75023817
Postiaadress: Vabaduse väljak 7
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15199
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: strateegiakeskus@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.tallinn.ee
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Riiklik registreerimisnumber: 75014913
Postiaadress: Mündi tn 2
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15197
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: kommunaal@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://tallinn.ee
Riiklik registreerimisnumber: 75014913
Postiaadress: Mündi tn 2
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE Eesti
Sihtnumber: 15197
Riik: Eesti
Kontaktisik: KAIDI PÕLDOJA
E-post: kommunaal@tallinnlv.ee
Telefon: +372 5201497
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://tallinn.ee
I.2)Teave ühishanke kohta
Konkurss hõlmab ühishanget
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4293348/general-info
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4293348/tenders
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4)Hankija liik
Linna või valla ametiasutus
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused
II osa: Ese
II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:
Klindipargi maastikuarhitektuuri konkurss
Viitenumber: 247626
II.1.2)CPV põhikood
71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
71420000 Maastikuarhitektuuriteenused
71400000 Linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektuuriteenused
II.2.4)Hanke kirjeldus:
Ideekonkursi eesmärgiks on mõtestada Kesklinna, Lasnamäe ja Pirita linnaosasid läbivat, ligi 9 km pikkune paekivipaljandit kui terviklikku rohevõrgustikku ja linnaosasid ühendavat koridori, mida iseloomustab looduslike ja poollooduslike alade mitmekesisus ning ökoloogiline sidusus. Tulemuseks otsitakse ideelahendust, mis looks kõrgekvaliteedilise avaliku ruumi: pakub võimalust tuua esile linna läbiva klindi erilisuse ja ainulaadsuse ning viib külastaja läbi erinevate teekonna lõikude tutvustades nende piirkondade loodus, pärandi -ja kultuurilugu linnaruumiliste sekkumiste kaudu.
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave
III.2)Lepingu tingimused
III.2.1)Teave teatava kutseala kohta
Osaleda võivad ainult teatava kutseala esindajad: jah
Nimetada kutseala:
Vähemalt üks ideekavandi autoritest peab omama kutseseaduse alusel kehtivaid volitatud arhitekti ja volitatud maastikuarhitekti kutseid või Euroopa majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsioonis omandanud volitatud arhitekti ja volitatud maastikuarhitekti kutsekvalifikatsioone.
Täpsemad nõuded on toodud hanke alusdokumentides.
IV osa: Hankemenetlus
IV.1)Kirjeldus
IV.1.2)Konkursi liik
Avatud
IV.1.7)Juba valitud osalejate nimed:
IV.1.9)Projektide hindamise kriteeriumid:
Vastavalt hanke alusdokumentides sätestatule.(Osa nr 0)
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.2)Projektide või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 19/08/2022
Kohalik aeg: 16:00
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib koostada projektid või osalemistaotlused:
Eesti keel
IV.3)Ideekonkursi auhinnad ja žürii
IV.3.1)Teave auhinna/auhindade kohta
Ette on nähtud auhind/auhinnad: jah
Antava(te) auhinna (auhindade) arv ja väärtus:
Auhinnafondi suurus kokku on 40 000 eurot. Auhinnafond jaguneb järgmiselt:
1. koht: 12 000 EUR;
2. koht: 10 000 EUR;
3. koht 8000 EUR;
Kaks ergutuspreemiat: kumbki 5000 EUR.
IV.3.2)Kõigile osalejatele tehtavate maksete üksikasjad:
IV.3.3)Jätkuleping
Ideekonkursile järgnev mis tahes teenuste hankeleping sõlmitakse ideekonkursi võitjaga või ühega võitjatest: jah
IV.3.4)Žürii otsus
Kas ideekonkursi žürii otsus on hankijale/võrgustiku sektori hankijale kohustuslik: ei
IV.3.5)Ideekonkursi žürii liikmete nimed:
Žürii esimees: Vladimir Svet
Tallinna abilinnapeaŽürii aseesimees: Paco-Ernest Ulman
Tallinna StrateegiakeskusŽürii liikmed: Ljudmilla Georgijeva
Eesti Arhitektide LiitTõnis Savi
Eesti Arhitektide Liit Hele Möllits
Eesti Maastikuarhitektide LiitKristiina Kupper
Tallinna Keskkonna- ja KommunaalametAnn Kristiin Entson
Tallinna StrateegiakeskusŽürii varuliikmed: Grete Veskiväli
Eesti Arhitektide LiitKevin Villem
Tallinna StrateegiakeskusHääleõiguseta eksperdid: Meelis Uustal
Tallinna Keskkonna- ja KommunaalametUrve Sinijärv
Tallinna BotaanikaaedŽürii sekretär: Eva-Maria Aitsam
Tallinna Strateegiakeskus
VI osa: Lisateave
VI.3)Lisateave:
Ideekonkursilt kõrvaldamise aluste puudumise, kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatavad dokumendid, vastavusdokumendid ning ideekavand tuleb esitada läbi riigihangete registri digitaalsena. Lisaks tuleb esitada ideekavand (võistlustöö) planšettidel hanke alusdokumendi "RHAD" kohaselt.
Hankija ei nõua konkursile esitatud kavandi(te) autori(te)le kuuluvate autoriõiguste üleandmist. Konkursil auhinnatud kavandi omandiõigus läheb hankijale üle pärast auhinna väljamaksmist.
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10122
Riik: Eesti
E-post: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10122
Riik: Eesti
E-post: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10122
Riik: Eesti
E-post: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10122
Riik: Eesti
E-post: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
20/05/2022
