- wa-ID
- wa-2026865
- Tag der Veröffentlichung
- 24.06.2019
- Aktualisiert am
- 29.09.2019
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
- Teilnehmer
- Architekten
- Beteiligung
- 5 Arbeiten
- Auslober
- Mesto Nitra
- Abgabetermin
- 03.09.2019
- Preisgerichtssitzung
- 10.09.2019
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Gegenstand des Designwettbewerbs ist die architektonische Gestaltung der Rekonstruktion des Kina Palace in Nitra.
Konkurenčné úloha
Predmetom súťaže návrhov je architektonické riešenie rekonštrukcie Kina Palace v Nitre.
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Gegenstand des Designwettbewerbs ist die architektonische Gestaltung der Rekonstruktion des Kina Palace in Nitra.
Konkurenčné úloha
Predmetom súťaže návrhov je architektonické riešenie rekonštrukcie Kina Palace v Nitre.
21/06/2019 S118 - - Služby - Sú?až návrhov - Verejná sú?až
Slovensko-Nitra: Architektonické a súvisiace služby
2019/S 118-290347
Oznámenie o sú?aži návrhov
Legal Basis:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávate?/obstarávate?
I.1) Názov a adresy
Mesto Nitra
00308307
Štefánikova trieda 60
Nitra
950 06
Slovensko
Kontaktná osoba: Branislav Šarmír
Telefón: +421 903299288
E-mail: sarmir@obstarame.sk
Fax: +421 376511931
Kód NUTS: SK023
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.nitra.sk/
Adresa stránky profilu kupujúceho: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4401
I.2) Informácia o spolo?nom verejnom obstarávaní
I.3) Komunikácia
Sú?ažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení ?i poplatkov na: josephine.proebiz.com/sk/tender/4074/summary
?alšie informácie možno získa? na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o ú?as? sa musia predloži? na nasledujúcej adrese:
obstaráme, s.r.o.
Kupeckého 5
Bratislava
821 08
Slovensko
E-mail: sarmir@obstarame.sk
Kód NUTS: SK010
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.nitra.sk/
I.4) Druh verejného obstarávate?a
Regionálny alebo miestny orgán
I.5) Hlavná ?innos?
Všeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1) Rozsah obstarávania
II.1.1) Názov:
Kino Palace v Nitre
Referen?né ?íslo: OL19NSN35
II.1.2) Hlavný kód CPV
71200000
II.2) Opis
II.2.2) Dodato?né kódy CPV
71220000
II.2.4) Opis obstarávania:
Predmetom sú?aže návrhov je architektonické riešenie rekonštrukcie Kina Palace v Nitre.
Miesto (riešené územie): Objekt Kina Palace v Nitre na Radlinského ulici 108/9. Parcela registra C 1556, k.ú. Nitra (839914), obec Nitra, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.
II.2.13) Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finan?né a technické informácie
III.1) Podmienky ú?asti
III.1.10) Kritériá na výber uchádza?ov:
III.2) Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1) Informácie o konkrétnej profesii
Ú?as? je vyhradená pre konkrétnu profesiu: áno
Uve?te profesiu:
Návrh môže predloži? každý, kto je oprávnený na výkon ?innosti autorizovaného architekta pod?a zákona ?. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch alebo pod?a ekvivalentnej právnej úpravy platnej v mieste sídla, mieste podnikania, ?i mieste inej adresy ú?astníka.
Oddiel IV: Postup
IV.1) Opis
IV.1.2) Druh sú?aže
Otvorená
IV.1.7) Mená vopred vybraných uchádza?ov:
IV.1.9) Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov:
Kvalita architektonického riešenia - zah??a v sebe aj pamiatkové, funk?né a prevádzkové riešenie, technickú a ekonomickú realizovate?nos? návrhu
IV.2) Administratívne informácie
IV.2.2) Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o ú?as?
Dátum: 03/09/2019
Miestny ?as: 15:00
IV.2.3) Dátum odoslania výziev na ú?as? vybraným uchádza?om
IV.2.4) Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracova? projekty alebo žiadosti o ú?as?:
Sloven?ina, ?eština
IV.3) Odmeny a porota
IV.3.1) Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Po?et a hodnota ude?ovaných ocenení:
V sú?aži návrhov budú ú?astníkom udelené nasledovné ceny:
1. miesto: 9 000 EUR
2. miesto: 5 400 EUR
3. miesto: 3 600 EUR
IV.3.2) Podrobné údaje o platbách všetkým uchádza?om:
IV.3.3) Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledova? po sú?aži, budú pridelené ví?azovi alebo ví?azom sú?aže: áno
IV.3.4) Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávate?a/obstarávate?a záväzné: áno
IV.3.5) Mená vybraných ?lenov poroty:
Prof. Dr. Ing. arch. Henrieta Morav?íková
Ing. arch. Martin Jan?ok
Mgr. art. Tomáš Tokar?ík
Ing. arch. Tibor Zelenický
Ing. arch.Viktor Šabík
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.3) Dopl?ujúce informácie:
Vyhlasovate? bude v sú?aži návrhov postupova? v súlade s ust. § 20 ZVO a komunikácia bude prebieha? elektronicky, jedinou výnimkou je predloženie návrhov, kde bude vyhlasovate? postupova? a v súlade s ustanovením § 20 ods.7 písm. c) ZVO a návrhy ú?astníci predložia v listinnej podobe.
Komunikácia ú?astníka so sekretárom sú?aže a vyhlasovate?om bude prebieha? písomne elektronicky prostredníctvom systému Josephine na adrese josephine.proebiz.com/sk/tender/4074/summary. Komunikácia a v sú?aži návrhov si vyžaduje registráciu v systéme Josephine a tiež identifikáciu a autentifikáciu ú?astníka. Podrobné pokyny k registrácii, identifikácii a autentifikácii ú?astníka sú uvedené na adrese: files.nar.cz/docs/josephine/sk/Manual_registracie_SK.pdf;
Odpove? na každú v?as doru?enú žiados? o vysvetlenie sú?ažných podmienok sa oznámi bezodkladne všetkým známym ú?astníkom, prostredníctvom systému Josephine a zárove? bude zverejnená v profile verejného obstarávate?a na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie a na webovej stránke www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4401. Predmetom komunikácie nesmú by? informácie, ktoré by narušili anonymitu ú?astníkov.
Sú?ažné podmienky vrátane ich príloh (sú?ažných pomôcok) je možné získa? na webovej adrese sú?aže návrhov www.2021.sk/kinopalace a v profile verejného obstarávate?a vyhlasovate?a na elektronickom úložisku vestníka Úradu pre verejné obstarávanie www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4401. Vyhlasovate? poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov k sú?ažným podmienkam, vrátane všetkých príloh, ktoré sú tvorené aj sú?ažnými pomôckami.
Predpokladaná hodnota zákazky ur?ená v súlade s ust. § 120 ods. 4 ZVO je 172 132,63 EUR bez DPH.
VI.4) Postupy preskúmania
VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.4.2) Orgán zodpovedný za mediáciu
VI.4.3) Postup preskúmania
VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získa? informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.5) Dátum odoslania tohto oznámenia:
19/06/2019
Slovensko-Nitra: Architektonické a súvisiace služby
2019/S 118-290347
Oznámenie o sú?aži návrhov
Legal Basis:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávate?/obstarávate?
I.1) Názov a adresy
Mesto Nitra
00308307
Štefánikova trieda 60
Nitra
950 06
Slovensko
Kontaktná osoba: Branislav Šarmír
Telefón: +421 903299288
E-mail: sarmir@obstarame.sk
Fax: +421 376511931
Kód NUTS: SK023
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.nitra.sk/
Adresa stránky profilu kupujúceho: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4401
I.2) Informácia o spolo?nom verejnom obstarávaní
I.3) Komunikácia
Sú?ažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení ?i poplatkov na: josephine.proebiz.com/sk/tender/4074/summary
?alšie informácie možno získa? na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o ú?as? sa musia predloži? na nasledujúcej adrese:
obstaráme, s.r.o.
Kupeckého 5
Bratislava
821 08
Slovensko
E-mail: sarmir@obstarame.sk
Kód NUTS: SK010
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.nitra.sk/
I.4) Druh verejného obstarávate?a
Regionálny alebo miestny orgán
I.5) Hlavná ?innos?
Všeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1) Rozsah obstarávania
II.1.1) Názov:
Kino Palace v Nitre
Referen?né ?íslo: OL19NSN35
II.1.2) Hlavný kód CPV
71200000
II.2) Opis
II.2.2) Dodato?né kódy CPV
71220000
II.2.4) Opis obstarávania:
Predmetom sú?aže návrhov je architektonické riešenie rekonštrukcie Kina Palace v Nitre.
Miesto (riešené územie): Objekt Kina Palace v Nitre na Radlinského ulici 108/9. Parcela registra C 1556, k.ú. Nitra (839914), obec Nitra, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.
II.2.13) Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finan?né a technické informácie
III.1) Podmienky ú?asti
III.1.10) Kritériá na výber uchádza?ov:
III.2) Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1) Informácie o konkrétnej profesii
Ú?as? je vyhradená pre konkrétnu profesiu: áno
Uve?te profesiu:
Návrh môže predloži? každý, kto je oprávnený na výkon ?innosti autorizovaného architekta pod?a zákona ?. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch alebo pod?a ekvivalentnej právnej úpravy platnej v mieste sídla, mieste podnikania, ?i mieste inej adresy ú?astníka.
Oddiel IV: Postup
IV.1) Opis
IV.1.2) Druh sú?aže
Otvorená
IV.1.7) Mená vopred vybraných uchádza?ov:
IV.1.9) Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov:
Kvalita architektonického riešenia - zah??a v sebe aj pamiatkové, funk?né a prevádzkové riešenie, technickú a ekonomickú realizovate?nos? návrhu
IV.2) Administratívne informácie
IV.2.2) Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o ú?as?
Dátum: 03/09/2019
Miestny ?as: 15:00
IV.2.3) Dátum odoslania výziev na ú?as? vybraným uchádza?om
IV.2.4) Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracova? projekty alebo žiadosti o ú?as?:
Sloven?ina, ?eština
IV.3) Odmeny a porota
IV.3.1) Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Po?et a hodnota ude?ovaných ocenení:
V sú?aži návrhov budú ú?astníkom udelené nasledovné ceny:
1. miesto: 9 000 EUR
2. miesto: 5 400 EUR
3. miesto: 3 600 EUR
IV.3.2) Podrobné údaje o platbách všetkým uchádza?om:
IV.3.3) Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledova? po sú?aži, budú pridelené ví?azovi alebo ví?azom sú?aže: áno
IV.3.4) Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávate?a/obstarávate?a záväzné: áno
IV.3.5) Mená vybraných ?lenov poroty:
Prof. Dr. Ing. arch. Henrieta Morav?íková
Ing. arch. Martin Jan?ok
Mgr. art. Tomáš Tokar?ík
Ing. arch. Tibor Zelenický
Ing. arch.Viktor Šabík
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.3) Dopl?ujúce informácie:
Vyhlasovate? bude v sú?aži návrhov postupova? v súlade s ust. § 20 ZVO a komunikácia bude prebieha? elektronicky, jedinou výnimkou je predloženie návrhov, kde bude vyhlasovate? postupova? a v súlade s ustanovením § 20 ods.7 písm. c) ZVO a návrhy ú?astníci predložia v listinnej podobe.
Komunikácia ú?astníka so sekretárom sú?aže a vyhlasovate?om bude prebieha? písomne elektronicky prostredníctvom systému Josephine na adrese josephine.proebiz.com/sk/tender/4074/summary. Komunikácia a v sú?aži návrhov si vyžaduje registráciu v systéme Josephine a tiež identifikáciu a autentifikáciu ú?astníka. Podrobné pokyny k registrácii, identifikácii a autentifikácii ú?astníka sú uvedené na adrese: files.nar.cz/docs/josephine/sk/Manual_registracie_SK.pdf;
Odpove? na každú v?as doru?enú žiados? o vysvetlenie sú?ažných podmienok sa oznámi bezodkladne všetkým známym ú?astníkom, prostredníctvom systému Josephine a zárove? bude zverejnená v profile verejného obstarávate?a na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie a na webovej stránke www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4401. Predmetom komunikácie nesmú by? informácie, ktoré by narušili anonymitu ú?astníkov.
Sú?ažné podmienky vrátane ich príloh (sú?ažných pomôcok) je možné získa? na webovej adrese sú?aže návrhov www.2021.sk/kinopalace a v profile verejného obstarávate?a vyhlasovate?a na elektronickom úložisku vestníka Úradu pre verejné obstarávanie www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4401. Vyhlasovate? poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov k sú?ažným podmienkam, vrátane všetkých príloh, ktoré sú tvorené aj sú?ažnými pomôckami.
Predpokladaná hodnota zákazky ur?ená v súlade s ust. § 120 ods. 4 ZVO je 172 132,63 EUR bez DPH.
VI.4) Postupy preskúmania
VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.4.2) Orgán zodpovedný za mediáciu
VI.4.3) Postup preskúmania
VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získa? informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.5) Dátum odoslania tohto oznámenia:
19/06/2019