Herford ans Wasser | Umgestaltung und städtebauliche Einbindung der Aa , Herford/ Deutschland

27/07/2017    S142    - - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren 
Deutschland-Herford: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
2017/S 142-292746
Wettbewerbsbekanntmachung
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1) Name und Adressen
Stadt Herford
Rathausplatz 1
Herford
32052
Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Simone Schicketanz
Telefon: +49 5221189299
E-Mail: simone.schicketanz@herford.de
Fax: +49 5221189691
NUTS-Code: DEA43
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.herford.de
I.2) Gemeinsame Beschaffung
I.3) Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.pesch-partner.de
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
pp a|s pesch partner architekten stadtplaner
Hörder Burgstraße 11
Dortmund
44263
Deutschland
Kontaktstelle(n): Gerold Kalkowski-Büchter
Telefon: +49 231/4779290
E-Mail: pph@pesch-partner.de
Fax: +49 231/47792929
NUTS-Code: DEA52
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.pesch-partner.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
pp a|s pesch partner architekten stadtplaner GmbH
Hörder Burgstraße 11
Dortmund
44263
Deutschland
Kontaktstelle(n): Gerold Kalkowski-Büchter
Telefon: +49 2314779290
E-Mail: pph@pesch-partner.de
Fax: +49 23147792929
NUTS-Code: DEA52
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.pesch-partner.de
I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Herford ans Wasser | Umgestaltung und städtebauliche Einbindung der Aa | Nichtoffener freiraumplanerischer Wettbewerb nach VgV und RPW 2013.
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
71400000
II.2) Beschreibung
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Stadt Herford beabsichtigt, im Rahmen der Sanierung der Innenstadt die Attraktivität der Freiräume und insbesondere die Aufenthaltsqualität am Ufer der Aa, die die Innenstadt zwischen den historischen Quartieren Radewig und Altstadt durchfließt, zu erhöhen. Das Flussbett und die meisten Uferbereiche der Aa liegen sehr tief und können derzeit nicht genutzt werden, es überwiegt ein gradliniger, technischer Ausbau der Aa in der Herforder Innenstadt. Neben der Freiraumqualität sollen der Hochwasserschutz, die Fließgewässerqualität und die gewässerökologische Qualität der Aa verbessert werden. Landschaftsarchitekten und Wasserbauingenieure können sich in Zusammenarbeit um die Teilnahme an einem nichtoffenen Realisierungswettbewerb nach VgV und RPW 2013 bewerben. Zur Auswahl der besten freiraumplanerische Gesamtlösung unter Berücksichtigung der wasserwirtschaftlichen und gewässerökologischen Anforderungen für einen festgelegten Abschnitt wird ein Realisierungswettbewerb durchgeführt. Der Wettbewerb wird als nichtoffener Wettbewerb nach VgV und RPW 2013 mit insgesamt maximal 10 Teilnehmern durchgeführt, von denen die Ausloberin drei Teilnehmer gesetzt hat. Der Wettbewerb richtet sich an Landschaftsarchitekten in Zusammenarbeit mit Ingenieuren für Wasserwirtschaft oder Bauingenieure mit Schwerpunkt Wasserbau in der Rechtsform einer Arbeits- und Bietergemeinschaft oder eines Generalplaners mit Nachunternehmer oder eines Generalplaners. Die Ausloberin beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts und vorbehaltlich der Zustimmung der Gremien der Ausloberin einem oder mehreren der Preisträger die weitere Bearbeitung der Aufgabe (gem. RPW § 8.2) zu übertragen. Im Anschluss an das Wettbewerbsverfahren erfolgt die Vergabe der Planungsleistungen in einem Verhandlungsverfahren gemäß VgV. Teilnehmer am Verhandlungsverfahren sind die Preisträger des Wettbewerbs. Der Wettbewerb ist anonym. Die Wettbewerbssprache ist deutsch.
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Der Wettbewerb ist als nichtoffener Wettbewerb nach VgV und RPW 2013 ausgelobt. Die Gesamtzahl der Teilnehmer ist auf maximal 10 beschränkt. Davon wurden von der Ausloberin vorab drei Teilnehmer benannt. Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Die fristgerechte Vorlage (Abgabe mit Teilnahmeantrag) der geforderten Nachweise, Erklärungen und das vollständig ausgefüllte Bewerbungsformular (rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle, technische Leistungsfähigkeit). Erfolgt eine Bewerbung als Arbeits-/Bietergemeinschaft bzw. als Generalplaner mit Nachunternehmer, hat jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft die geforderten Unterlagen und Referenzen zu erbringen. 2. Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen sowie dem Nachweis nachfolgend genannten Referenzprojekte: Zum Bewerbungsverfahren zugelassen werden Bewerbergemeinschaften, die für die Fachdisziplin Landschaftsarchitektur mindestens eine mit der Aufgabenstellung vergleichbare realisierte Planung eines Gewässers im städtischen Zusammenhang mindestens der Leistungsphasen 2 bis 3 und 5 der HOAI aus den letzten zehn Jahren und für die Fachdisziplin Wasserbau mindestens eine mit der Aufgabenstellung vergleichbare Planung eines realisierten Gewässerumbaus mindestens der Leistungsphasen 2 bis 3 und 5 der HOAI aus den letzten zehn Jahren. Der Bewerber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass er Verfasser der angegebenen Referenz ist. Ist nach Überprüfung der Auswahlkriterien die Anzahl der Bewerber, die diese Kriterien erfüllen, größer als die benannte maximale Zahl der Teilnehmer am Wettbewerbsverfahren, behält sich die Ausloberin das Recht vor, die Teilnehmer per Losentscheid zu ermitteln. Die Bewerbung zur Teilnahme am Wettbewerb ist bis spätestens 25. August 2017 um 16:00 Uhr (Posteingang) einzureichen. Später eingehende Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden. Die Bewerbung hat zwingend unter Verwendung des unter der Internetadresse www.pesch-partner.de abrufbaren Bewerbungsformulars nebst der ergänzenden Erklärungen und Nachweise zu erfolgen. Das Formblatt ist an der gekennzeichneten Stelle im Original zu unterschreiben. Die geforderten Nachweise sind, soweit nicht explizit im Original gefordert, der Bewerbung in Kopie, darüber hinaus nicht deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzung, beizulegen. Die Ausloberin behält sich das Recht vor, Nachweise oder Erklärungen nachzufordern. Diese sind binnen einer Frist von sechs Kalendertagen nach entsprechender Aufforderung einzureichen. Die Bewerbung muss bestehen aus — dem Bewerbungsformular mit Originalunterschriften, — den Nachweisen über die Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt bzw. für Fachingenieure Befähigungsnachweis, — der Kopien der Bescheinigungen der Berufshaftpflichtversicherungen. Bewerbungen sind in Papierform auf Kosten des Bewerbers einzureichen. Bewerbungen per E-Mail oder Fax sind nicht zulässig. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Falsche Angaben oder nicht im Original geleistete Unterschriften haben den Ausschluss zur Folge.
III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben: Landschaftsarchitekten in Zusammenarbeit mit Ingenieuren für Wasserwirtschaft oder Bauingenieure mit Schwerpunkt Wasserbau. Weitere Angaben zur Befähigung zur Berufsausführung im ungekürzten Text in den Bewerbungsunterlagen.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung
IV.1.2) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 10
IV.1.7) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
Kortemeier Brokmann Landschaftsarchitekten, Herford mit IWA Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG, Bad Oeynhausen
KraftRaum Landschaftsarchitektur, Krefeld mit Ingenieurgesellschaft Prof. Dr. Sieker mbH, Hoppegarten
Wbp Landschaftsarchitekten GmbH, Bochum mit Ingenieur-Büro Wolfgang Klein, Wasserwirtschaft – Gewässerökologie, Warstein-Allagen
IV.1.9) Kriterien für die Bewertung der Projekte: Die zur Beurteilung zugelassenen Wettbewerbsarbeiten der ausgewählten Teilnehmer werden nach folgenden Kriterien beurteilt: — Gestaltungs- und Freiraumqualität — die entwurfsbestimmende Grundidee — die Qualität der Einbindung in den städtebaulichen und freiraumplanerischen Kontext — die stadträumliche Qualität — das hydrologische Konzept im Hinblick auf Veränderungen des Grundwasserstands sowie dem Schutz vor Hochwasser — die gewässerökologische Qualität — Funktionalität der Flächen — Barrierefreiheit, Kinder- und Seniorenfreundlichkeit — Sicherheit im öffentlichen Raum (Vandalismussicherheit, Unfallsicherheit) — Realisierbarkeit sowie Wirtschaftlichkeit hinsichtlich der Erstellung und der Folgekosten (Unterhaltung der Anlagen sowie des Gewässers) Die Rangfolge und Wichtung der Beurteilungskriterien wird vom Preisgericht festgelegt. Nach Abschluss des Wettbewerbsverfahrens erfolgt die Vergabe der Planungsleistungen in einem Verhandlungsverfahren gemäß VgV. Teilnehmer am Verhandlungsverfahren sind die Preisträger. Die Zuschlagskriterien des Verhandlungsverfahrens einschließlich deren Gewichtung werden den Bietern vor dem Verhandlungsverfahren zur Verfügung gestellt wird.
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/08/2017
Ortszeit: 16:00
IV.2.3) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 06/09/2017
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch
IV.3) Preise und Preisgericht
IV.3.1) Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Wettbewerbssumme 75.500,- EUR (inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer) Es ist beabsichtigt, drei Preise und Anerkennungen zu vergeben. 1. Preis: 33.000,- EUR (brutto) 2. Preis: 20.000,- EUR (brutto) 3. Preis: 12.500,- EUR (brutto) Anerkennungen insgesamt: 10.000,- EUR (brutto) Eine Änderung der Anzahl und Höhe der Preise sowie der Teilung der Gesamtsumme ist unter Ausschöpfung der gesamten Summe bei einstimmigem Beschluss des Preisgerichts möglich.
IV.3.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
Prof. Gerd Aufmkolk (Nürnberg)
Prof. Ulrike Beuter (Oberhausen)
Prof. Dr. Stefan Bochnig (Höxter)
Friedhelm Terfrüchte (Essen)
NN (Vertreter des Gestaltungsbeirates der Stadt Herford)
Prof. Dr.-Ing. André Niemann (Universität Dortmund-Essen)
Dr. Peter Böhm (Stadt Herford)
Bürgermeister Tim Kähler (Stadt Herford)
Werner Seeger, Vorsitzender des Bau- und Umweltausschusses
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3) Zusätzliche Angaben: Der ungekürzte Bekanntmachungstext liegt den abzurufenden Unterlagen unter www.pesch-partner.de bei. Fragen bzgl. dieser Bekanntmachung können schriftlich an pph@pesch-partner.de gestellt werden. Die Beantwortung der Rückfragen zur Bekanntmachung erfolgt über die o. g. Plattform. Vorgesehener Zeitplan (Änderungen möglich), Ende Bewerbungsfrist 25.8.2017, 16:00 Uhr (Posteingang), Teilnahmebestätigung bis 5.9.2017, Freischaltung der Auslobungsunterlagen, voraussichtlich 6.9.2017, Kolloquium 13.9.2017, Abgabe Wettbewerbsunterlagen 10.11.2017 (Poststempel – oder persönliche Einreichung bis 16:00 Uhr beim betreuenden Büro). Preisgericht 7.12.2017.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer der Bezirksregierung Münster
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48147
Deutschland
Telefon: +49 251/4111691
E-Mail: vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de
Fax: +49 251/4112165Internet-Adresse:www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es wird darauf hingewiesen, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig ist, wenn nach Mitteilung des Auftraggebers, dass einer Rüge nicht abgeholfen wird, nicht binnen 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung die Vergabekammer angerufen wird.
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Vergabekammer der Bezirksregierung Münster
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48147
Deutschland
Telefon: +49 251/4111691
E-Mail: vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de
Fax: +49 251/4112165Internet-Adresse:www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25/07/2017