- wa-ID
- wa-2034853
- Tag der Veröffentlichung
- 07.09.2022
- Aktualisiert am
- 30.01.2024
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
GATT - mit EWG Beteiligung
- Teilnehmer
- Architekt*innen (Federführung), Ingenieur*innen und Landschaftsarchitekt*innen
- Beteiligung
- 46 Arbeiten
- Auslober
-
Etat de Genève
Département des infrastructures
Office cantonal des bâtiments
Commune de Confignon
Commune de Plan-les-Ouates - Koordination
- M&R conseils projets immobiliers SA, Genève
- Bewerbungsschluss
- 10.10.2022
- Abgabetermin
- 15.12.2022
- Preisgerichtssitzung 1. Stufe
- 16. und 17.01.2023
- Abgabetermin 2. Stufe
- 13.07.2023
- Preisgerichtssitzung 2. Stufe
- 04. und 05.09.2023
- Ausstellung
- 16.-25.10.2023
Verfahrensart
Offener zweistufiger Projektwettbewerb nach SIA 142, Ausgabe 2009
Wettbewerbsaufgabe
Das Grundstück, auf dem die zukünftige Sekundarschule II (ESII) gebaut werden soll, befindet sich im zukünftigen Stadtteil Cherpines, genauer gesagt im städtischen Teil CA des PLQ des Cherpines.
Nach dem Jahrzehnt der 1990er Jahre, in dem die Schülerzahlen auf der Sekundarstufe II (im Folgenden: ES II) stagnierten, stieg die Zahl der Jugendlichen, die eine Ausbildung an der ES II absolvieren, stetig an. Zu dieser anhaltenden Zahl von Jugendlichen in der HF II kommt der allgemeine schweizerische Trend zu längeren Ausbildungszeiten und die Erhöhung der Anzahl der Lektionen in den Stundentafeln hinzu. Infolgedessen ist die Bereitstellung eines Gebäudes für gemischte Ausbildungen in Confignon aufgrund der steigenden Schülerzahlen und der Bedürfnisse des DIP unerlässlich.
Zu diesem Zweck wurde im Juli 2021 eine Machbarkeitsstudie abgeschlossen, um die Ansiedlung des gewünschten Programms auf dem oben genannten Perimeter zu bestätigen, das die Aufnahme von rund 1'400 Schülern und 200 Erwachsenen, darunter 160 Lehrkräften, ermöglicht. Ihre Schlussfolgerungen wurden von den verschiedenen betroffenen Dienststellen bestätigt.
Das DIP und insbesondere die ES II werden mit einer bedarfsgerechten Aufnahmekapazität ordnungsgemäß funktionieren können. Die Konzeption des Gebäudes wird es zudem ermöglichen, sich den Schwankungen der Schülerströme, den Änderungen der Schullaufbahn und den Neuorientierungen anzupassen.
Darüber hinaus und um den Bedürfnissen der Vereine und der Bevölkerung der Gemeinden Confignon und Plan-les-Ouates gerecht zu werden, wird das Programm der ES II um eine Sporthalle und verschiedene zweckbestimmte Räumlichkeiten ergänzt.
Schließlich wird die zukünftige Schule auch das 1. Stück der Quartiersentwicklung sein und eine zentrale Rolle für das Quartiersleben spielen. Besondere Aufmerksamkeit wird daher den öffentlichen Räumen gewidmet, die durch das Projekt entstehen.
Compito della competizione
Le terrain concerné par la future école d’enseignement secondaire II (ESII), se situe dans le futur quartier des Cherpines, plus précisément dans la pièce urbaine CA du PLQ des Cherpines.
Après la décennie des années 1990, marquée par une stagnation des effectifs d’élèves de l’enseignement secondaire II (ci-après : ES II), le nombre de jeunes en formation à l’ES II n’a cessé d’augmenter. À ce maintien des jeunes en formation à l’ES II, s’ajoutent la tendance générale sur le plan suisse d’un rallongement de la durée des formations et l’augmentation du nombre de périodes dans les grilles horaires. En conséquence, la mise à disposition à Confignon d’un bâtiment de formations mixtes est indispensable, en raison de la hausse des effectifs des élèves et des besoins du DIP.
Pour ce faire, une étude de faisabilité a été finalisée en juillet 2021, afin de confirmer l’implantation sur le périmètre précité du programme souhaité, permettant l’accueil d’environ 1’400 élèves et 200 adultes, dont 160 enseignant-e-s. Ses conclusions ont été validées par les différents services concernés.
Le DIP et en particulier l’ES II pourront fonctionner correctement avec une capacité d’accueil conforme au besoin. La conception du bâtiment permettra en outre de s’adapter aux variations de flux des élèves, aux changements de parcours et aux réorientations.
En outre, et afin de répondre aux besoins des associations et de la population des communes de Confignon et de Plan-les-Ouates, le programme de l’ES II sera complété d’une salle omnisports et de différents locaux dédiés.
Enfin, la future école sera également la 1ère pièce du développement du quartier et jouera un rôle central pour la vie de quartier. Une attention particulière est donc donnée aux espaces publics générés par le projet.
Fachpreisrichter*innen / Membres professionnels
Francesco Della Casa, Architecte cantonal, DT (Vorsitz / Président)
Sandro Simioni, Architecte HES, Directeur OCBA-DCO
David Marchi, Architecte EPFL, DLOG
Céline Papasavvas, Architecte ESAIL, Cheffe de projet OCBA
Julien Beaugheon, Ingénieur UNIGE, Chef de projet, spécialiste développement durable, OCBA
Sachpreisrichter*innen / Membres non professionnels
Fabienne Monbaron, Conseillère administrative de Plan-Les-Ouates
Nathalie von Gunten-Dal Busco, Maire, commune de Confignon
Gilles Thorel, Directeur général a.i. DG ESII
Empfehlung des Preisgerichts
Die einstimmige Jury empfiehlt dem Auftraggeber, die Verfasser des preisgekrönten Projekts mit den in Kapitel 2.8 der Programmrichtlinien vorgesehenen Aufträgen zu betrauen, um das ausgewählte Projekt zu verwirklichen und dabei die Kommentare seiner Kritik sowie die speziellen Vorschläge zu berücksichtigen.
Das Siegerprojekt ist:
Projekt Nr. 12: Cé Qu'è Lainô
Recommandations du jury
Le jury unanime recommande au Maître d’ouvrage d’attribuer aux auteurs du projet lauréat les mandats prévus au chapitre 2.8 du règlement- programme, en vue de la réalisation du projet retenu et en considérant les commentaires de sa critique ainsi que les propositions plus particulières.
Le projet lauréat est:
Projet n°12: Cé Qu’è Lainô
Offener zweistufiger Projektwettbewerb nach SIA 142, Ausgabe 2009
Wettbewerbsaufgabe
Das Grundstück, auf dem die zukünftige Sekundarschule II (ESII) gebaut werden soll, befindet sich im zukünftigen Stadtteil Cherpines, genauer gesagt im städtischen Teil CA des PLQ des Cherpines.
Nach dem Jahrzehnt der 1990er Jahre, in dem die Schülerzahlen auf der Sekundarstufe II (im Folgenden: ES II) stagnierten, stieg die Zahl der Jugendlichen, die eine Ausbildung an der ES II absolvieren, stetig an. Zu dieser anhaltenden Zahl von Jugendlichen in der HF II kommt der allgemeine schweizerische Trend zu längeren Ausbildungszeiten und die Erhöhung der Anzahl der Lektionen in den Stundentafeln hinzu. Infolgedessen ist die Bereitstellung eines Gebäudes für gemischte Ausbildungen in Confignon aufgrund der steigenden Schülerzahlen und der Bedürfnisse des DIP unerlässlich.
Zu diesem Zweck wurde im Juli 2021 eine Machbarkeitsstudie abgeschlossen, um die Ansiedlung des gewünschten Programms auf dem oben genannten Perimeter zu bestätigen, das die Aufnahme von rund 1'400 Schülern und 200 Erwachsenen, darunter 160 Lehrkräften, ermöglicht. Ihre Schlussfolgerungen wurden von den verschiedenen betroffenen Dienststellen bestätigt.
Das DIP und insbesondere die ES II werden mit einer bedarfsgerechten Aufnahmekapazität ordnungsgemäß funktionieren können. Die Konzeption des Gebäudes wird es zudem ermöglichen, sich den Schwankungen der Schülerströme, den Änderungen der Schullaufbahn und den Neuorientierungen anzupassen.
Darüber hinaus und um den Bedürfnissen der Vereine und der Bevölkerung der Gemeinden Confignon und Plan-les-Ouates gerecht zu werden, wird das Programm der ES II um eine Sporthalle und verschiedene zweckbestimmte Räumlichkeiten ergänzt.
Schließlich wird die zukünftige Schule auch das 1. Stück der Quartiersentwicklung sein und eine zentrale Rolle für das Quartiersleben spielen. Besondere Aufmerksamkeit wird daher den öffentlichen Räumen gewidmet, die durch das Projekt entstehen.
Compito della competizione
Le terrain concerné par la future école d’enseignement secondaire II (ESII), se situe dans le futur quartier des Cherpines, plus précisément dans la pièce urbaine CA du PLQ des Cherpines.
Après la décennie des années 1990, marquée par une stagnation des effectifs d’élèves de l’enseignement secondaire II (ci-après : ES II), le nombre de jeunes en formation à l’ES II n’a cessé d’augmenter. À ce maintien des jeunes en formation à l’ES II, s’ajoutent la tendance générale sur le plan suisse d’un rallongement de la durée des formations et l’augmentation du nombre de périodes dans les grilles horaires. En conséquence, la mise à disposition à Confignon d’un bâtiment de formations mixtes est indispensable, en raison de la hausse des effectifs des élèves et des besoins du DIP.
Pour ce faire, une étude de faisabilité a été finalisée en juillet 2021, afin de confirmer l’implantation sur le périmètre précité du programme souhaité, permettant l’accueil d’environ 1’400 élèves et 200 adultes, dont 160 enseignant-e-s. Ses conclusions ont été validées par les différents services concernés.
Le DIP et en particulier l’ES II pourront fonctionner correctement avec une capacité d’accueil conforme au besoin. La conception du bâtiment permettra en outre de s’adapter aux variations de flux des élèves, aux changements de parcours et aux réorientations.
En outre, et afin de répondre aux besoins des associations et de la population des communes de Confignon et de Plan-les-Ouates, le programme de l’ES II sera complété d’une salle omnisports et de différents locaux dédiés.
Enfin, la future école sera également la 1ère pièce du développement du quartier et jouera un rôle central pour la vie de quartier. Une attention particulière est donc donnée aux espaces publics générés par le projet.
Fachpreisrichter*innen / Membres professionnels
Francesco Della Casa, Architecte cantonal, DT (Vorsitz / Président)
Sandro Simioni, Architecte HES, Directeur OCBA-DCO
David Marchi, Architecte EPFL, DLOG
Céline Papasavvas, Architecte ESAIL, Cheffe de projet OCBA
Julien Beaugheon, Ingénieur UNIGE, Chef de projet, spécialiste développement durable, OCBA
Sachpreisrichter*innen / Membres non professionnels
Fabienne Monbaron, Conseillère administrative de Plan-Les-Ouates
Nathalie von Gunten-Dal Busco, Maire, commune de Confignon
Gilles Thorel, Directeur général a.i. DG ESII
Empfehlung des Preisgerichts
Die einstimmige Jury empfiehlt dem Auftraggeber, die Verfasser des preisgekrönten Projekts mit den in Kapitel 2.8 der Programmrichtlinien vorgesehenen Aufträgen zu betrauen, um das ausgewählte Projekt zu verwirklichen und dabei die Kommentare seiner Kritik sowie die speziellen Vorschläge zu berücksichtigen.
Das Siegerprojekt ist:
Projekt Nr. 12: Cé Qu'è Lainô
Recommandations du jury
Le jury unanime recommande au Maître d’ouvrage d’attribuer aux auteurs du projet lauréat les mandats prévus au chapitre 2.8 du règlement- programme, en vue de la réalisation du projet retenu et en considérant les commentaires de sa critique ainsi que les propositions plus particulières.
Le projet lauréat est:
Projet n°12: Cé Qu’è Lainô
Ecole Secondaire II à Confignon
Auslober
Etat de Genève
Département des infrastructures
Office cantonal des bâtiments
Wettbewerbsbetreuung
M&R conseils projets immobiliers SA
Wettbewerbsaufgabe
Projet pour la réalisation d’un groupe scolaire d’enseignement secondaire II.
Wettbewerbsart
Offener Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
GATT-WTO
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Weitere Fachgebiete: Bauingenierwesen, Bauphysik, Landschaftsarchitektur
Termine
Anmeldung bis: 10. Oktober 2022
Abgabe der Wettbewerbsbeiträge 1. Stufe: 15. Dezember 2022
Abgabe der Wettbewerbsbeiträge 2. Stufe: 13. Juli 2023
Fachpreisrichter
Francesco Della Casa, Architecte cantonal, DT Membres non
Sandro Simioni, Architecte HES, Directeur OCBA-DCO
David Marchi, Architecte EPFL, DLOG
Céline Papasavvas, Architecte ESAIL, Cheffe de projet OCBA
Julien Beaugheon, Ingénieur UNIGE, Chef de projet, spécialiste développement durable, OCBA
Kristina Sylla Widmann, Architecte udm fas, Sylla Widmann architectes
Geneviève Bonnard, Architecte fas/sia, Bonnard-Woeffray Architectes
Gonzalo Martinez, Architecte ETSAS - sia, GDAP architectes
Francine Wegmueller, Dr es sciences Unil, Weinmann-Energies SA
Aurelio Muttoni, Dr es génie civil EPFZ, Lurati Muttoni Partner
Sophie Agata Ambroise, Architecte paysagiste, Ecole Polytechnique de Milan officina del paesaggio
Séverine Pastor, Urbaniste IUL, OU
Olivier Morand, Architecte EPFL, Co-secrétaire général, Commune de Confignon (suppléant)
Luis Amella, Chef de projet, OCBA (suppléant)
Marta Perucchi, Architecte, Directrice DLOG (suppléante)
Igor Berger, Ingénieur civil, Moser Ingenierie SA (suppléant)
Stephan Buchhofer, Architecte FAS/SIA, Bart&Buchhofer Architekten AG (suppléant)
David Gaston, Architecte, GDAP (suppléant)
Luc Giger, Ingénieur en environnement, Weinmann-Energies (suppléant)
Laurence Cremel, Architecte paysagiste, professeure HEPIA (suppléante)
Jean-Michel Lopez, Spécialiste concept énergétique, OCBA (suppléant)
Unterlagen
www.simap.ch (ID 243983)