- wa-ID
- wa-2027672
- Tag der Veröffentlichung
- 23.10.2019
- Aktualisiert am
- 11.05.2020
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
GATT - mit EWG Beteiligung
- Teilnehmer
- Architekt*innen
- Beteiligung
- 47 Arbeiten
- Auslober
- Association Sainte Famille
- Koordination
- Personeni Raffaele Architectes, Lausanne
- Abgabetermin
- 27.01.2020
- Abgabetermin Modell
- 17.02.2020
- Preisgerichtssitzung
- 24.02.2020
- 2. Preisgerichtssitzung
- 25.02.2020
- 3. Preisgerichtssitzung
- 06.03.2020
Verfahrensart
Offener Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Programm sieht den Bau der sozialpädagogischen Internatsschule für 16 Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren in zwei Bildungsgruppen, einer Kindertagesstätte mit 56 Plätzen für Kinder im Alter von 4 Monaten bis 6 Jahren, aufgeteilt in drei Abteilungen (Kleinkinder, mittlere und Schulkinder), sowie der unabhängigen Wohnstätte für die Gemeinschaft der Schwestern vor. Damit wird die Kapazität der Institution leicht erhöht und die notwendige Fläche geschaffen, um den aktuellen Bildungskonzepten und -standards gerecht zu werden.
Tâche de concurrence
Le programme prévoit la construction dʼun internat socio-éducatif pour 16 enfants âgés de 6 à 16 ans en deux groupes éducatifs, une garderie de 56 places pour des enfants âgés de 4 mois à 6 ans, réparties en trois tranches dʼage (bébés-trotteurs, moyens et écoliers), ainsi quʼun logement indépendant pour la Communauté des Soeurs. La capacité dʼaccueil de lʼInstitution est ainsi légèrement augmentée, la surface nécessaire pour répondre aux concepts et standards pédagogiques actuelles créée.
Fachpreisrichter*innen / Membres professionnels
Olivier Galletti, Vice-président, Arch. EPFL FAS, Galletti & Matter, Lausanne
Karin Gallati Baldy, Arch. EPFZ SIA, GallatiBaldy architecte, Lausanne
Catherine Gay Menzel, Arch. EPFZ SIA FAS, GayMenzel, Monthey
Franck Petitpierre, Arch. EPFL SIA FAS, MPH architectes, Lausanne
Martin Hofstetter, Arch. EPFL SIA, Urbaniste UNIL FSU Chef du service de lʼurbanisme, Ville de Renens
Sachpreisrichter*innen / Membres non-professionnels
Carlo Panico, Président du comité de l’Association Sainte Famille
Claudia Matti, Directrice du Foyer Sainte Famille
Nicoletta Gramegna, Directrice Garderie
Georges-Henri Chevallaz, Chef du service de l’Enfance - Cohésion sociale Ville de Renens
Empfehlungen des Preisgerichts
Die Jury empfiehlt einstimmig die Fortsetzung der Studien für die Realisierung des Projekts Nr. 46 „Peter und Wendy“.
Die Lage, das Volumen und der Charakter der Architektur des Gebäudes entsprechen gut dem Rezeptionsauftrag der Institution. Auf der anderen Seite entspricht dieser einfache und informelle Charakter dem Geist der Stadt Renens. Um ihre Beziehung zu stärken, muss die Lage der Kindertagesstätte und der Foyer-Eingänge neu positioniert werden.
Die Jury würdigte insbesondere die Flexibilität der Aneignung, die durch die Typologie der beiden Entitäten vorgeschlagen wird. Diese Flexibilität sowie die Beziehung zu großen Außenräumen auf jeder Ebene bietet große Freiheit, um zum Nachdenken über die Organisation der verschiedenen Nutzungen anzuregen.
Recommandations du jury
Le jury recommande à l’unanimité la poursuite des études en vu de la réalisation du projet n°46 «Peter et Wendy».
L’implantation, la volumétrie et le caractère de l’architecture du bâtiment correspondent bien à la mission d’accueil de l’institution. D’autre part, ce caractère simple et informel est en accord avec l’esprit de la ville de Renens. De manière à renforcer leur relation la position des entrées garderie et foyer devra être repositionnée.
Le jury a particulièrement apprécié la souplesse d’appropriation proposée par la typologie des deux entités. Cette flexibilité ainsi que les relations avec de larges espaces extérieurs à chaque niveau offre une grande liberté pour favoriser une réflexion sur l’organisation des différents usages.
Offener Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Programm sieht den Bau der sozialpädagogischen Internatsschule für 16 Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren in zwei Bildungsgruppen, einer Kindertagesstätte mit 56 Plätzen für Kinder im Alter von 4 Monaten bis 6 Jahren, aufgeteilt in drei Abteilungen (Kleinkinder, mittlere und Schulkinder), sowie der unabhängigen Wohnstätte für die Gemeinschaft der Schwestern vor. Damit wird die Kapazität der Institution leicht erhöht und die notwendige Fläche geschaffen, um den aktuellen Bildungskonzepten und -standards gerecht zu werden.
Tâche de concurrence
Le programme prévoit la construction dʼun internat socio-éducatif pour 16 enfants âgés de 6 à 16 ans en deux groupes éducatifs, une garderie de 56 places pour des enfants âgés de 4 mois à 6 ans, réparties en trois tranches dʼage (bébés-trotteurs, moyens et écoliers), ainsi quʼun logement indépendant pour la Communauté des Soeurs. La capacité dʼaccueil de lʼInstitution est ainsi légèrement augmentée, la surface nécessaire pour répondre aux concepts et standards pédagogiques actuelles créée.
Fachpreisrichter*innen / Membres professionnels
Olivier Galletti, Vice-président, Arch. EPFL FAS, Galletti & Matter, Lausanne
Karin Gallati Baldy, Arch. EPFZ SIA, GallatiBaldy architecte, Lausanne
Catherine Gay Menzel, Arch. EPFZ SIA FAS, GayMenzel, Monthey
Franck Petitpierre, Arch. EPFL SIA FAS, MPH architectes, Lausanne
Martin Hofstetter, Arch. EPFL SIA, Urbaniste UNIL FSU Chef du service de lʼurbanisme, Ville de Renens
Sachpreisrichter*innen / Membres non-professionnels
Carlo Panico, Président du comité de l’Association Sainte Famille
Claudia Matti, Directrice du Foyer Sainte Famille
Nicoletta Gramegna, Directrice Garderie
Georges-Henri Chevallaz, Chef du service de l’Enfance - Cohésion sociale Ville de Renens
Empfehlungen des Preisgerichts
Die Jury empfiehlt einstimmig die Fortsetzung der Studien für die Realisierung des Projekts Nr. 46 „Peter und Wendy“.
Die Lage, das Volumen und der Charakter der Architektur des Gebäudes entsprechen gut dem Rezeptionsauftrag der Institution. Auf der anderen Seite entspricht dieser einfache und informelle Charakter dem Geist der Stadt Renens. Um ihre Beziehung zu stärken, muss die Lage der Kindertagesstätte und der Foyer-Eingänge neu positioniert werden.
Die Jury würdigte insbesondere die Flexibilität der Aneignung, die durch die Typologie der beiden Entitäten vorgeschlagen wird. Diese Flexibilität sowie die Beziehung zu großen Außenräumen auf jeder Ebene bietet große Freiheit, um zum Nachdenken über die Organisation der verschiedenen Nutzungen anzuregen.
Recommandations du jury
Le jury recommande à l’unanimité la poursuite des études en vu de la réalisation du projet n°46 «Peter et Wendy».
L’implantation, la volumétrie et le caractère de l’architecture du bâtiment correspondent bien à la mission d’accueil de l’institution. D’autre part, ce caractère simple et informel est en accord avec l’esprit de la ville de Renens. De manière à renforcer leur relation la position des entrées garderie et foyer devra être repositionnée.
Le jury a particulièrement apprécié la souplesse d’appropriation proposée par la typologie des deux entités. Cette flexibilité ainsi que les relations avec de larges espaces extérieurs à chaque niveau offre une grande liberté pour favoriser une réflexion sur l’organisation des différents usages.
Foyer et garderie Sainte Famille à Renens
Auslober
Association Foyer Sainte Famille
saintefamille.ch
Wettbewerbsbetreuung
Personeni Raffaele Architectes
prar.ch
Wettbewerbsaufgabe
Le programme prévoit la construction dʼun internat socio-éducatif pour 16 enfants âgés de 6 à 16 ans en deux groupes éducatifs, une garderie de 56 places pour des enfants âgés de 4 mois à 6 ans, réparties en trois tranches dʼage (bébés-trotteurs, moyens et écoliers), ainsi quʼun logement indépendant pour la Communauté des Soeurs. La capacité dʼaccueil de lʼInstitution est ainsi légèrement augmentée, la surface nécessaire pour répondre aux concepts et standards pédagogiques actuelles créée.
Wettbewerbsart
Offener Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
GATT-WTO
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Termine
Abgabe der Wettbewerbsbeiträge: 27. Januar 2020
Abgabe des Modells: 17. Februar 2020
Fachpreisrichter
Olivier Galletti, Vice-président, Arch. EPFL FAS, Galletti & Matter, Lausanne
Karin Gallati Baldy, Arch. EPFZ SIA, GallatiBaldy architecte, Lausanne
Catherine Gay Menzel, Arch. EPFZ SIA FAS, GayMenzel, Monthey
Franck Petitpierre, Arch. EPFL SIA FAS, MPH architectes, Lausanne
Martin Hofstetter, Arch. EPFL SIA, Urbaniste UNIL FSU Chef du service de lʼurbanisme, Ville de Renens
Lorraine Beaudoin, Arch. EPFL, Joud Vergely Beaudoin, Lausanne (ist Ersatz)
Unterlagen
www.simap.ch
Auslober
Association Foyer Sainte Famille
saintefamille.ch
Wettbewerbsbetreuung
Personeni Raffaele Architectes
prar.ch
Wettbewerbsaufgabe
Le programme prévoit la construction dʼun internat socio-éducatif pour 16 enfants âgés de 6 à 16 ans en deux groupes éducatifs, une garderie de 56 places pour des enfants âgés de 4 mois à 6 ans, réparties en trois tranches dʼage (bébés-trotteurs, moyens et écoliers), ainsi quʼun logement indépendant pour la Communauté des Soeurs. La capacité dʼaccueil de lʼInstitution est ainsi légèrement augmentée, la surface nécessaire pour répondre aux concepts et standards pédagogiques actuelles créée.
Wettbewerbsart
Offener Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
GATT-WTO
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Termine
Abgabe der Wettbewerbsbeiträge: 27. Januar 2020
Abgabe des Modells: 17. Februar 2020
Fachpreisrichter
Olivier Galletti, Vice-président, Arch. EPFL FAS, Galletti & Matter, Lausanne
Karin Gallati Baldy, Arch. EPFZ SIA, GallatiBaldy architecte, Lausanne
Catherine Gay Menzel, Arch. EPFZ SIA FAS, GayMenzel, Monthey
Franck Petitpierre, Arch. EPFL SIA FAS, MPH architectes, Lausanne
Martin Hofstetter, Arch. EPFL SIA, Urbaniste UNIL FSU Chef du service de lʼurbanisme, Ville de Renens
Lorraine Beaudoin, Arch. EPFL, Joud Vergely Beaudoin, Lausanne (ist Ersatz)
Unterlagen
www.simap.ch