Neubau der Feuerwehr, der Rettungswache des DRK und des Bauhofes , Elzach/ Deutschland

30/03/2018    S63    - - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren 
Deutschland-Elzach: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2018/S 063-141369
Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/ Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Stadt Elzach
Hauptstraße 69
79215 Elzach
Deutschland
Internet-Adresse(n):
Elektronischer Zugang zu Informationen: www.rosenstielarchitekten.de/wettbewerbsbetreuung
Weitere Auskünfte erteilen: rosenstiel architekten gmbh
Bötzingerstraße 29a
Kontaktstelle(n): rosenstiel architekten gmbh
79111 Freiburg
Deutschland
Telefon: +49 76145553-0
E-Mail: bewerbung@rosenstielarchitekten.de
Fax: +49 76145553-10
Internet-Adresse: www.rosenstielarchitekten.de/wettbewerbsbetreuung/
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: rosenstiel architekten gmbh
Bötzingerstraße 29a
79111 Freiburg
Deutschland
Internet-Adresse: www.rosenstielarchitekten.de/wettbewerbsbetreuung/
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: rosenstiel architekten gmbh
Bötzingerstraße 29a
Kontaktstelle(n): rosenstiel architekten gmbh
79111 Freiburg
Deutschland
E-Mail: bewerbung@rosenstielarchitekten.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Lokalbehörde

1.3) Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Gegenstand
des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts


II.1) Beschreibung


II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen

Auftraggeber / den Auftraggeber:

Neubau der Feuerwehr, der Rettungswache des DRK und des Bauhofes in Elzach

II.1.2) Kurze Beschreibung:

Die Stadt Elzach hat südlich des Stadtgebiets den neuen Bebauungsplan „Sauter-Areal“ aufgestellt. Darin sind neben Wohngebiet, Mischgebiet und Gewerbegebiet auch Gemeinbedarfsflächen vorgesehen, die dem dringenden Optimierungsbedarf verschiedener kommunaler Nutzungen Raum geben werden. Dabei geht es im Besonderen um die Freiwillige Feuerwehr und die Rettungswache des Deutschen Roten Kreuzes, sowie um den Bau- und Betriebshof des Technischen Dienstes Elzach. Zweck des Planungswettbewerbes ist es planerisch gute Lösungsvorschläge für eine wirtschaftliche und synergetische Umsetzung der drei Nutzungen zu erhalten, die sich städtebaulich attraktiv in die Vorgaben des Bebauungsplanes einfügen. Gegenstand des Wettbewerbs ist der Vorentwurf zu den Neubauten der Feuerwehr, der Rettungswache und des Bauhofes mit rund 3150 qm Nutzungsfläche.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

71221000

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben


III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

Die Gesamtzahl der Teilnehmer/-innen ist auf 15 beschränkt. Nachfolgende Teilnehmer werden von der Ausloberin vorab benannt:
1. Hättich & Faber Architekten, Haslach
2. kPlan AG, Siegen
3. Frank-Michael Graf,Offenburg
Die übrigen Teilnehmer werden in einem vorgeschalteten Bewerbungs- und Losverfahrens ausge- wählt. Für die Bewerbererklärung ist ein Formblatt zu verwenden. Dieses kann auf der Internetseite des wettbewerbsbetreuenden Büros unter www.rosenstielarchitekten.de eingesehen und heruntergeladen werden.
Zulassungskriterien (formal):
— Fristgerechter und vollständiger Eingang der Bewerbung,
— Nachweis zum Vorliegen einer Berufshaftplichtversicherung oder Bestätigung eines Versicherungs-Unternehmens, dass diese im Auftragsfall abgeschlossen werden kann.
— Nachweis der geforderten beruflichen Qualifikation durch aktuellen Nachweis der Berufszulassung.
(z.B. Kammerausweis)
— Bewerber-Erklärung zur Teilnahme am Wettbewerb mit eigenhändiger Unterschrift aller Teilnahme- berechtigten.
Eignungskriterien (formal):
— Max. 2 A4 Seiten als Nachweis eines Erfolgs (Preis) in einem regelgerechten Wettbewerb /z.B. durch eine „wettbewerbe aktuell“-Dokumentation oder competitionline Auszug (kein „Erfolg“ in VgV-Verfahren oder „Mehrfachbeauftragungen“),
— Max. 2 A4 Seiten als Nachweis eines realisierte Hochbauprojekts vergleichbarer Komplexität aus dem Bereich technische Funktionsbauten wie z. B. Bauhöfe, Feuerwehren, Rettungswachen. Es kann auch eine Referenz sein, die sie als Projektleiter für ein anderes Büro erbracht haben, sie müssen dafür eine Bestätigung über die Projektleitung durch das andere Büro einreichen.
Alle Bewerber/-innen, die die formalen Kriterien ausnahmslos erfüllen und den formalen Nachweis der Eignungskriterien erbracht haben, qualifizieren sich für die Teilnahme am Wettbewerb. Sollten mehr Bewerbungen zugelassen werden als Teilnehmer am Planungswettbewerb vorgesehen sind, erfolgt die Auswahl der Teilnehmer /-innen durch separate Losziehung.
Das Auswahlverfahren wird dokumentiert. Die nicht gelosten Teilnehmer werden informiert und den gelosten Teilnehmern wird die Auslobung zugesandt. Die Verfasser der Wettbewerbsarbeiten bleiben.
Bis zum Abschluss der Preisgerichtssitzung anonym.
Für die Bewerbung sind folgende Unterlagen einzureichen:
1. Formular Bewerbererklärung
2. Nachweis Wettbewerbserfolg (max. 2 A4)
3. Nachweis Neubau aus dem Bereich technischer Funktionsbauten (max. 2 A4)
4. Teilnahmeberechtigung (z.B. Eintragungsurkunde Architektenkammer)
5. Nachweis Berufshaftpflichtversicherung
Die Bewerbung ist zu schicken an: bewerbung@rosenstielarchitekten.de.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 30.4.2018.
Das Auswahlverfahren wird dokumentiert. Die gelosten Teilnehmer werden informiert und auf der Webseite www.rosenstielarchitekten.de veröffentlicht.
Die Verfasser der Wettbewerbsarbeiten bleiben bis zum Abschluss der Preisgerichtssitzung anonym.

III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen.
Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung „Architekt“ zu führen. Ist in dem jeweiligen Herkunftsland die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß Artikel 46 bis 49 – bei Architekten – der Richtlinie.
2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates – Berufsanerkennungsrichtlinie – gewährleistet ist, und der die entsprechende Tätigkeit gemäß Richtlinie und Auslobung nachweisen kann. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.
Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften können zum Ausschluss der Beteiligten führen. Teilnahmehindernisse sind in § 4 (2) RPW beschrieben.
Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater müssen nicht teilnahmeberechtigt sein, wenn sie keine Planungsleistungen erbringen, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen und wenn sie über- wiegend und ständig auf ihrem Fachgebiet tätig sind.
Die Teilnahmeberechtigung erstreckt sich nur auf die ausgewählten Büros.

Abschnitt IV: Verfahren


IV.1) Art des Wettbewerbs

Nichtoffen
Geplante Teilnehmerzahl: 15

IV.2) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer

1. Hättich & Faber Architekten, Haslach
2. kPlan AG, Siegen
3. Frank-Michael Graf, Offenburg

IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:

Die Gesamtzahl der Teilnehmer/-innen ist auf 15 beschränkt. Nachfolgende Teilnehmer werden von der Ausloberin vorab benannt:
1. Hättich & Faber Architekten, Haslach
2. kPlan AG, Siegen
3. Frank-Michael Graf,Offenburg
Die übrigen Teilnehmer werden in einem vorgeschalteten Bewerbungs- und Losverfahrens ausge- wählt. Für die Bewerbererklärung ist ein Formblatt zu verwenden. Dieses kann auf der Internetseite des wettbewerbsbetreuenden Büros unter www.rosenstielarchitekten.de eingesehen und heruntergeladen werden.
Zulassungskriterien (formal):
— Fristgerechter und vollständiger Eingang der Bewerbung,
— Nachweis zum Vorliegen einer Berufshaftplichtversicherung oder Bestätigung eines Versicherungsunternehmens, dass diese im Auftragsfall abgeschlossen werden kann.
— Nachweis der geforderten beruflichen Qualifikation durch aktuellen Nachweis der Berufszulassung (z.B. Kammerausweis)
— Bewerber-Erklärung zur Teilnahme am Wettbewerb mit eigenhändiger Unterschrift aller Teilnahmeberechtigten.
Eignungskriterien (formal):
— Max. 2 A4 Seiten als Nachweis eines Erfolgs (Preis) in einem regelgerechten Wettbewerb /z.B. durch eine „Wettbewerbe aktuell“-Dokumentation oder competitionline Auszug (kein „Erfolg“ in VgV-Ver- fahren oder „Mehrfachbeauftragungen“),
— Max. 2 A4 Seiten als Nachweis eines realisierte Hochbauprojekts vergleichbarer Komplexität aus dem Bereich technische Funktionsbauten wie z. B. Bauhöfe, Feuerwehren, Rettungswachen. Es kann auch eine Referenz sein, die sie als Projektleiter für ein anderes Büro erbracht haben, sie müssen dafür eine Bestätigung über die Projektleitung durch das andere Büro einreichen.
Alle Bewerber/-innen, die die formalen Kriterien ausnahmslos erfüllen und den formalen Nachweis der Eignungskriterien erbracht haben, qualifizieren sich für die Teilnahme am Wettbewerb. Sollten mehr Bewerbungen zugelassen werden als Teilnehmer am Planungswettbewerb vorgesehen sind, erfolgt die Auswahl der Teilnehmer /-innen durch separate Losziehung.
Das Auswahlverfahren wird dokumentiert. Die nicht gelosten Teilnehmer werden informiert und den gelosten Teilnehmern wird die Auslobung zugesandt. Die Verfasser der Wettbewerbsarbeiten bleiben.
Bis zum Abschluss der Preisgerichtssitzung anonym.
Für die Bewerbung sind folgende Unterlagen einzureichen:
1. Formular Bewerbererklärung
2. Nachweis Wettbewerbserfolg (max. 2 A4)
3. Nachweis Neubau aus dem Bereich technischer Funktionsbauten (max. 2 A4)
4. Teilnahmeberechtigung (z.B. Eintragungsurkunde Architektenkammer)
5. Nachweis Berufshaftpflichtversicherung
Die Bewerbung ist zu schicken an: bewerbung@rosenstielarchitekten.de.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 30.4.2018.
Das Auswahlverfahren wird dokumentiert. Die gelosten Teilnehmer werden informiert und auf der Webseite www.rosenstielarchitekten.de veröffentlicht.
Die Verfasser der Wettbewerbsarbeiten bleiben bis zum Abschluss der Preisgerichtssitzung anonym.

IV.4) Verwaltungsangaben


IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:


IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 30.4.2018 - 10:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge

Tag: 30.4.2018 - 16:00

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte
Bewerber
Tag: 4.5.2018

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) Preise und Preisgericht


IV.5.1) Angaben zu Preisen:

Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Die Ausloberin stellt für Preise und Anerkennungen einen Betrag von 28 000 EUR (netto) zur Verfügung. Diese Wettbewerbssumme ist ermittelt auf der Basis von §§34, 36 HOAI Objektplanung und Gebäude. Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) wird zusätzlich vergütet.

IV.5.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer


IV.5.3) Folgeaufträge

Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts

Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: nein

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter

1. Dr.-Ing. Eckart Rosenberger
2. Arne Fentzloff
3. Prof. Peter Cheret
4. Dr. Bernd Fahle
5. Tobias Kury
6. Petra Zeese
7. Hartmut Klein
8. Michael Maucher

Abschnitt VI: Weitere Angaben


VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:


VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren


VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer Baden-Württemberg
Karl-Friedrichstr. 17
76133 Karlsruhe
Deutschland
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de
Telefon: +49 72119260
Fax: +49 721926-3985
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Architektenkammer Baden-Württemberg
Danneckerstr. 54
70182 Stuttgart
Deutschland
Telefon: +49 711-21960
Fax: +49 711-2196101

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Architektenkammer Baden-Württemberg

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Architektenkammer Baden-Württemberg
Deutschland

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

29.3.2018