Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten
X

NEU: Bitte beachten Sie, dass Sie sich ab sofort mit E-Mail und Passwort einloggen.

Passwort erneuern
Neu registrieren

Europan 18 Lahti , Lahti/ Finnland

Architektur Wettbewerbs-Ergebnis

wa-ID
wa-2039407
Tag der Veröffentlichung
04.03.2025
Aktualisiert am
30.01.2026
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Zulassungsbereich
EU /EWR
Teilnehmer
Architekt*innen, Stadtplaner*innen, Landschaftsarchitekt*innen
Auslober
Abgabetermin
29.06.2025 22:59
Jurysitzung
16./17.09. und 19.10.2025
Bekanntgabe
17.11.2025

Wie lautet der dritte Buchstabe von "wettbewerbe"?

Gewinner

Active Trajectories
Jacopo Gennari Feslikenian, Matteo Motti, Ishaani Paresh Shah,
Cao Hengxing, Abhinand Krishnakumar Menon
Mitarbeit: Buket Turan
Verfahrensart
Offener Ideenwettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Europan ist ein Aufruf zur Einreichung von Projekten mit Ideen auf städtischer, landschaftlicher und architektonischer Ebene, gefolgt von deren Umsetzung.
Den Teilnehmern wird eine Reihe von Standorten (innerstädtisch oder stadtnah) in europäischen Städten vorgeschlagen, zusammen mit einer Kurzbeschreibung und einer vollständigen Dokumentation. Sie wählen aus diesen Standorten den oder die Standorte aus, für die sie ihre Projekte einreichen möchten – wenn es mehr als einen Standort gibt, müssen diese in verschiedenen Ländern liegen (oder vor einer unterschiedlichen Jury, falls es eine gemeinsame Jury für ein assoziiertes Land gibt).
In jedem Land wählt eine spezielle Expertenjury die innovativsten Projekte pro Standort aus. Der Wissenschaftliche Ausschuss von Europan vergleicht und analysiert diese Projekte dann auf europäischer Ebene und regt die Debatte zwischen den Vertretern der Standorte und den Jurymitgliedern während des Städte- und Juryforums an. Die Jurys treffen sich dann ein zweites Mal, Land für Land, um die endgültige Entscheidung über die Gewinnerteams zu treffen.

Thema: Re-sourcing
Die Fragilität des Ökosystems der Erde und soziale Krisen führen dazu, dass alternative Praktiken zu schädlicher Rohstoffgewinnung, übermäßigem Konsum und Verschmutzung der Lebensräume ins Auge gefasst werden. Es müssen Projekte zur Regeneration von Natur und Kultur konzipiert und umgesetzt werden. Dabei geht es darum, Synergien zwischen biogeophysikalischen Daten und sozio-räumlicher Gerechtigkeit und Gesundheit zu schaffen. Drei Hauptrichtungen für die Gestaltung von Formen der Resilienz und der Ressourcenbeschaffung in bewohnten Lebensräumen ermöglichen es, andere Formen der Dynamik und Narrative rund um die Ökologie des Lebens und der Fürsorge zu reaktivieren.

Competition assignment
Europan is a call for projects of ideas at the urban, landscape and architectural scale, followed by implementations.
A series of sites (urban or peri-urban) in European cities, accompanied with a brief and a complete file, is proposed to competitors. They choose from these sites the one(s) on which they want to submit their projects – if there is more than one site, those have to be located in different countries (or different jury in case of a common jury for an associated country).
In each country a specific jury of experts preselects the most innovating projects per site. The Europan Scientific Committee then compares and analyses these projects on a European level, fuelling the debate between the sites’ representatives and the jury members during the Cities and Juries Forum. The juries then meet a second time, country by country, to make the final decision of the winning teams.

Theme: Re-sourcing
The fragility of the Earth‘s ecosystem and social crises lead to the imagination of alternative practices to harmful extraction of resources, overconsumption and pollution of living milieus. Regenerating projects embracing nature and culture are to be though and implemented. It is about weaving synergies between biogeophysical data with socio-spatial justice and health ones. Three main directions for designing forms of resilience and resourcing of inhabited milieus make possible to reactivate other forms of dynamics and narratives around the ecologies of living and caring.

Jury
Miia-Liina Tommila, Architect (SAFA), Tommila Architects Ltd (chair)
Frédéric Chartier, Architect, ChartierDalix, France
Frank Martela, Assistant Professor, Department of Industrial Engineering and Management, Aalto University
Andro Mänd, City Architect, City of Tallinn, Estonia
Pekka Pakkanen, Architect (SAFA), Planetary Architecture Ltd
Sofie Pelsmakers, Prof., architect (ARB/RIBA), University of Tampere
Suvi Saastamoinen, Landscape architect (MARK), Sitowise Ltd

Weitere Informationen zu allen Gewinner*innen finden Sie unter /
More information about all winners can be found at:

www.europan-europe.eu/en/session/europan-18/results/by-sites
141323-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
141323-2025 - Wettbewerb
Finnland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Europan 18 - suunnittelukilpailu, Lahti
OJ S 44/2025 04/03/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lahden kaupunki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Europan 18 - suunnittelukilpailu, Lahti
Beschreibung: Kyseessä Europan 18 - arkkitehtuurikilpailu, jossa Lahden kaupungin kohteena on Lahden urheilukeskus. Alueen kaupunki- ja maisemakuva on hajanainen eikä alueelle saavuttaessa arvaa, miten ainutlaatuinen kohde ja luonnonympäristö on kyseessä. Europan 18 -arkkitehtuurikilpailulla saadaan tulevan asemakaavoituksen lähtökohdiksi vaihtoehtoisia kaupunki- ja maisemakuvallisia ideoita, joita toteutetaan vaiheittain. Ensimmäinen vaiheen tulisi olla toteutettavissa pohjoismaisten hiihtolajien MM-kisoihin 2029 mennessä. Voittajan kanssa työtä jatketaan viitesuunnitelman päivityksellä ja havainnekuvien laadinnalla asemakaavatyön pohjaksi kilpailutyön periaatteiden pohjalta. Varsinaisen kilpailun voittaja saa 12 000 e ja toiseksi tullut 6000 e. Kilpailun voittajan kanssa tavoitteena on jatkaa suunnittelua mm. kaavan viitesuunnitelman päivityksellä ja havainnekuvien laadinnalla asemakaavatyön pohjaksi, mutta työn sisällöstä sovitaan erikseen voittajan kanssa ja työ voidaan tehdä osissa eri aikoina. Tarkemmat lisätiedot löytyvät kilpailuohjelmasta, joka julkaistaan 3.3.2025 www.europan.fi ja www.europan-europe.eu sivustoilla
Kennung des Verfahrens: 50ae462a-c01a-4ca4-8193-c10d5321c6cd
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Betrugsbekämpfung: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Europan 18 - suunnittelukilpailu, Lahti
Beschreibung: Kyseessä Europan 18 - arkkitehtuurikilpailu, jossa Lahden kaupungin kohteena on Lahden urheilukeskus. Alueen kaupunki- ja maisemakuva on hajanainen eikä alueelle saavuttaessa arvaa, miten ainutlaatuinen kohde ja luonnonympäristö on kyseessä. Europan 18 -arkkitehtuurikilpailulla saadaan tulevan asemakaavoituksen lähtökohdiksi vaihtoehtoisia kaupunki- ja maisemakuvallisia ideoita, joita toteutetaan vaiheittain. Ensimmäinen vaiheen tulisi olla toteutettavissa pohjoismaisten hiihtolajien MM-kisoihin 2029 mennessä. Voittajan kanssa työtä jatketaan viitesuunnitelman päivityksellä ja havainnekuvien laadinnalla asemakaavatyön pohjaksi kilpailutyön periaatteiden pohjalta. Varsinaisen kilpailun voittaja saa 12 000 e ja toiseksi tullut 6000 e. Kilpailun voittajan kanssa tavoitteena on jatkaa suunnittelua mm. kaavan viitesuunnitelman päivityksellä ja havainnekuvien laadinnalla asemakaavatyön pohjaksi, mutta työn sisällöstä sovitaan erikseen voittajan kanssa ja työ voidaan tehdä osissa eri aikoina. Tarkemmat lisätiedot löytyvät kilpailuohjelmasta, joka julkaistaan 3.3.2025 www.europan.fi ja www.europan-europe.eu sivustoilla
Interne Kennung: 2025-021251-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Salpausselänkatu 8  
Stadt: Lahti
Postleitzahl: 15110
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C3)
Land: Finnland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter sind im Vergleich zu anderen bereits auf dem Markt verfügbaren Bauleistungen, Dienstleistungen oder Gütern neuartig.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
 
Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
 
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Vertailuperusteet on koottu kilpailuohjelmaan, joka on saatavilla 3.3.2025 alkaen osoitteessa: www.europan.fi
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.europan.fi
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen: 
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis: 
Wert des Preises: 12 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Preis: 
Wert des Preises: 6 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.europan-europe.eu/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Frist für den Eingang der Angebote: 29/06/2025 23:59:00 (UTC+3)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Lahden kaupunki
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lahden kaupunki
Registrierungsnummer: 0149669-3
Postanschrift: PL 202
Stadt: Lahti
Postleitzahl: 15101
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C3)
Land: Finnland
Telefon: +358444820863
Internetadresse: http://www.lahti.fi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295563630
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 38ab1b67-db46-4f3f-86cf-d9e6534066a3  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 14:23:59 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 141323-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025

Jetzt Abonnent werden um alle Bilder zu sehen

jetzt abonnieren

Schon wa Abonnent?
Bitte einloggen