2.1.
Titel: Projektkonkurrence vedr. Det Maritime Skolehjem
Beschreibung: I hjertet af Helsingørs bykerne ønsker U/NORD S/I (herefter ”Bygherre”) at realisere et skolehjem for ca. 45 elever tilknyttet bådebygger- og sejlmageruddannelsen i Det Maritime Udviklingscenter derfor gennemføres en projektkonkurrence for Det Maritime Skolehjem. Skolehjemmet skal ikke blot være et sted, hvor eleverne bor i hverdagene, men også et sted de føler sig hjemme, integreret i bymiljøet og det lokale samfund. Konkurrencedeltagerne skal komme med et bud på et robust, arkitektonisk helhedsgreb, som indfrier projektets vision, mål, designkriterier og krav. Deltagerne skal desuden i deres forslag vise en ambitiøs og integreret tilgang til bæredygtighed, baseret på en dyb forståelse af materialers og byggesystemers indflydelse på klimaaftrykket og fremtidssikring. Projektkonkurrencen har fokus på hoveddisponering af skolehjemmets program samt bearbejdning af nære uderum, herunder kobling til offentligt tilgængelige adgangsveje og byrum. Det Maritime Skolehjem skal være af høj arkitektonisk kvalitet med blik for stoflighed, tektonik og materialevalg. Materialer skal være robuste og patinere smukt over tid og på en måde, så de knytter sig til kvaliteterne i det nærliggende bymiljø. Arkitekturen skal forholde sig til stedets særlige karakter ift. tæthed, skala, materialevalg og landskabstræk. Den eksisterende bygning på grunden repræsenterer en ressource, som konkurrencedeltagerne kan vælge at inddrage i projektet i den form, der bedst understøtter skolehjemmets vision og funktionelle krav. Mulighederne spænder fra komplet nybyggeri baseret på selektiv nedrivning og genbrug af materialer til hel eller delvis transformation med supplerende arealer. Uanset tilgangen opfordres deltagerne til at udvikle et robust og visionært design, der sikrer en høj grad af funktionalitet, tager hensyn til støjforholdene i området, skaber en stærk forbindelse mellem inde- og uderum, og samtidig balancerer økonomi og bæredygtighed jf. konkurrenceprogrammet. Projektets økonomiske ramme er DKK 47 mio. ekskl. moms og omfatter både byggeri og uderum inden for konkurrencegrunden. Realisering af projektet og dets kvalitet må ikke forudsætte gennemførelse af offentlig passage eller byrum uden for konkurrencegrunden. Rammen omfatter alle udgifter frem til ibrugtagning til: • Håndværkerudgifter vedr. bygningsarbejder inkl. fast inventar • Håndværkerudgifter vedr. anlægsarbejder af tilhørende uderum inden for konkurrencegrunden. • Entreprenørens ledelse og styring, vinterforanstaltninger og byggeplads • Uforudsete udgifter. Ingeniørkvalifikationer og kompetencer indgår ikke i vurdering af ansøgningen og dermed i udvælgelsen af deltagerne til projektkonkurrencen. Deltagerne i projektkonkurrencen forventes dog i forbindelse med udarbejdelsen af deres konkurrenceforslag at inddrage de nødvendige ingeniørkompetencer og skal i umiddebar forlængelse af prækvalifikationen oplyse Bygherre om hvilken ingeniør(er), der forventes tilknyttet teamet på baggrund af de beskrevne kompetencekrav. På baggrund af resultatet af projektkonkurrencen har Bygherre til hensigt at tildele vinderen en tjenesteydelseskontrakt på baggrund af det vindende konkurrenceforslag. Tjenesteydelseskontrakten vil således blive tildelt ved ”udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse” i henhold til udbudslovens § 82. For gennemførelsen af tjenesteydelseskontrakten vil vinderen af projektkonkurrencen oppebære et fast vederlag på 6,7 mio. kr. ekskl. moms, ekskl. bistand i forbindelse med udarbejdelse af lokalplan.
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet gennemføres som en lukket projektkonkurrence i henhold til udbudslovens §§ 84-92. Projektkonkurrencen gennemføres således i to faser: (i) en prækvalifikationsfase og (ii) en konkurrenceforslagsfase. I den indledende prækvalifikationsfase kan enhver virksomhed ansøge om prækvalifikation på baggrund af bekendtgørelsen om projektkonkurrencen. Efter udløbet af ansøgningsfristen vil Bygherre udvælge de virksomheder, som er bedst egnede til at afgive tilbud på opgaven. I den efterfølgende konkurrenceforslagsfase vil de ansøgere, som Bygherre har udvalgt i prækvalifikationsfasen, blive opfordret til at aflevere et konkurrenceforslag på den udbudte opgave ved at indsende et konkurrenceforslag. På baggrund af resultatet af projektkonkurrencen har Bygherre til hensigt at tildele vinderen en tjenesteydelseskontrakt på baggrund af det vindende konkurrenceforslag. Tjenesteydelseskontrakten vil således blive tildelt ved ”udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse” i henhold til udbudslovens § 82. Der er tale om en anonym konkurrence. For deltagelse i konkurrenceforslagsfasen oppebærer de fire (4) konkurrenceteams et vederlag på 150.000 kr. ekskl. moms ved aflevering af et konditionsmæssigt konkurrenceforslag.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Udelukkelsesgrunden omfatter handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300, side 42. Som bevis for, at ansøgeren eller visse personer, der er tilknyttet ansøgeren, jf. udbudslovens § 135, stk. 2, ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at ansøger ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Betrugsbekämpfung: Udelukkelsesgrunden omfatter svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser. Som bevis for, at ansøgeren eller visse personer, der er tilknyttet ansøgeren, jf. udbudslovens § 135, stk. 2, ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at ansøger ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Korruption: Udelukkelsesgrunden omfatter bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003, nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens eller tilbudsgiverens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Som bevis for, at ansøgeren eller visse personer, der er tilknyttet ansøgeren, jf. udbudslovens § 135, stk. 2, ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at ansøger ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Udelukkelsesgrunden omfatter terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3) som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2008, nr. L 330, side 21). Som bevis for, at ansøgeren eller visse personer, der er tilknyttet ansøgeren, jf. udbudslovens § 135, stk. 2, ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at ansøger ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Udelukkelsesgrunden omfatter overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom fra et andet land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1). Som bevis for, at ansøgeren eller visse personer, der er tilknyttet ansøgeren, jf. udbudslovens § 135, stk. 2, ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at ansøger ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Udelukkelsesgrunden omfatter hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15). Som bevis for, at ansøgeren eller visse personer, der er tilknyttet ansøgeren, jf. udbudslovens § 135, stk. 2, ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at ansøger ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgeren har ubetalt forfalden gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen i det land, hvor ansøgeren er etableret. Som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor der er opstået en interessekonflikt, jf. udbudslovens § 24, nr. 18, i forhold til det pågældende udbud, som ikke kan afhjælpes effektivt med mindre indgribende foranstaltninger.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor der er opstået en konkurrencefordrejning som omhandlet i udbudslovens § 39 som følge af den forudgående inddragelse af de økonomiske aktører i forberedelsen af udbudsproceduren i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes med mindre indgribende foranstaltninger
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgeren ansøgeren i det pågældende udbud har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt oplysninger eller ikke er i stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3, og, hvis det er relevant, i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 eller 6, de fastsatte minimumskrav til egnethed i udbudslovens §§ 140-144 eller udvælgelsen i udbudslovens § 145.
Schweres berufliches Fehlverhalten: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgeren i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens integritet.
Konkurs: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgeren er erklæret konkurs. Som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Zahlungsunfähigkeit: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgeren er under insolvens- eller likvidationsbehandling. Som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgerens aktiver administreres af en kurator eller af retten. Som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Vergleichsverfahren: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgeren er under tvangsakkord. Som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgerens erhvervsvirksomhed er blevet indstillet. Som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ansøgeren befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund skal ansøgeren fremlægge et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af den ovennævnte udelukkelsesgrund. For så vidt angår danske ansøgere, kan beviset bestå i en serviceattest, udstedt af Erhvervsstyrelsen. Udsteder det pågældende land ikke det ovennævnte certifikat, eller dækker dette ikke nærværende udelukkelsesgrund, kan det erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2. Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra ansøgningsfristen. Såfremt der foretages en udvælgelse blandt de egnede ansøgere, vil Bygherre af hensyn til udbudsprocessens korrekte gennemførelse anmode de udvalgte konkurrenceteams om at fremsende dokumentation for oplysningerne i ESPD’et samtidig med underretningen om prækvalifikationen. I så fald vil dokumentationen desuden blive indhentet eller anmodet bekræftet hos den vindende konkurrencedeltager forud for tildelingen af kontrakten.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ordregiveren kan påvise, at ansøgeren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det miljøretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljøretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65), eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ordregiveren kan påvise, at ansøgeren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det socialretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de socialretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65), eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Udelukkelsesgrunden omfatter tilfælde, hvor ordregiveren kan påvise, at ansøgeren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det arbejdsretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65), eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88.