Construction d’un phare a l’extrémité de la jetée Nord du port de la Société Nautique de Genève , Cologny/ Schweiz

Verfahrensart
Architekturwettbewerb im zweistufigen offenen Verfahren (SIA 142)

Wettbewerbsaufgabe
Die Erweiterung des Hafens der Société Nautique de Genève (SNG) bildet zusammen mit der Gestaltung des öffentlichen Hafens und Strandes von Eaux-Vives das Rückgrat der Neugestaltung des Seeufers zwischen der Gemeinde Cologny und dem Genfer Stadtteil Eaux-Vives.

Das Projekt erstreckt sich über die Reede und wird insbesondere durch die Nordmole begrenzt, ein strukturelles Element, das allmählich in das Wasser hineinragt und den Seebenutzern den Eingang zur großen Reede signalisiert.

In Absprache mit den Behörden und um dieses strukturierende Element zu stärken, schlägt die SNG vor, dort ein sowohl funktionales als auch symbolisches Element zu errichten, das sich wie ein Ausrufezeichen in die große Seelandschaft einfügt: EIN LEUCHTTURM (PHARE).

Tâche du concours
L’extension du port de la Société Nautique de Genève (SNG) constitue, avec l’aménagement des port et plage publics des Eaux-Vives, la colonne vertébrale de la réaffectation des rives du lac entre la commune de Cologny et le quartier genevois des Eaux-Vives.

L’emprise conséquente du projet sur la rade est délimitée tout particulièrement par la jetée Nord, élément structurel qui s’avance progressivement dans l’eau et qui signale aux usagers du lac l’entrée de la grande rade.

D’entente avec les autorités, et pour renforcer cet élément structurant, la SNG propose d’y ériger un élément à la fois fonctionnel et symbolique, qui s’insérera dans le grand paysage lacustre à la manière d’un point d’exclamation: UN PHARE.

Fachpreisrichter*innen
Marie-Claude Bétrix, Architecte EPFZ, bureau d’architecture Bétrix & Consolascio
Francesco della Casa, Architecte cantonal, Etat de Genève (DT)
Marie-Hélène Giraud, Architecte-paysagiste EAUG et architecte-paysagiste FSAP, agence triporteur
Claude Realmonte, Ingénieur diplômé HES en architecture du paysage, Office du patrimoine et des sites (DT), Etat de Genève, architecte-paysagiste
Bernard Girardet, Architecte EPFL, Commune de Cologny, Conseiller administratif (suppléant)
Natacha Guillaumont, Professeur HES, responsable filière Architecture du paysage, HEPIA, Genève (suppléante)

Sachpreisrichter
Pierre Girod, Président de la SNG (président)
José Bonny, Membre de la SNG (vice-président)
Alexandre Wisard, Biologiste UNIGE, Service du lac, de la renaturation des cours d’eau et de la pêche (DT), Etat de Genève, Directeur
Alexandre Nickbarte-Mayer, Secrétaire général de la SNG (suppléant)

Empfehlung des Preisgerichts
Einstimmig empfiehlt die Jury dem Auftraggeber, das Projekt Nr. 41 - VLADIMIR von seinen Verfassern unter Berücksichtigung der im Jurybericht geäußerten Kritikpunkte und Empfehlungen weiter zu bearbeiten.

Recommandation du jury
A l’unanimité, le jury recommande au Maître de l’ouvrage de poursuivre l’étude du projet no 41 - VLADIMIR, par ses auteurs, en tenant compte des critiques et des recommandations émises dans le rapport du jury.