- wa-ID
- wa-2027512
- Tag der Veröffentlichung
- 26.09.2019
- Aktualisiert am
- 13.05.2020
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
GATT - mit EWG Beteiligung
- Teilnehmer
- Architekt*innen (federführend), Bauingenieur*innen, Landschaftsarchitekt*innen etc
- Beteiligung
- 61 Arbeiten
- Auslober
- Commune de Prangins
- Koordination
- Irbis Consulting SA, Morges
- Abgabetermin
- 20.12.2019
- Abgabetermin Modell
- 17.01.2020
- Preisgerichtssitzung
- 21.01.2020
- 2. Preisgerichtssitzung
- 22.01.2020
- 3. Preisgerichtssitzung
- 25.02.2020
- Bekanntgabe
- 16.03.2020
Verfahrensart
Offener Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Programm der künftigen Kindertagesstätte, die für 44 Plätze geplant ist, muss den geltenden Normen der kantonalen Behörden entsprechen, d.h. mindestens 3m2 pro Kind (nach Abzug der Servicebereiche wie Umkleideräume, Wäschereien, sanitäre Einrichtungen, Durchgangsbereiche usw.). Für eine Kindertagesstätte mit 44 Plätzen entspricht dies also einer Bodenfläche (FSA) von ca. 533 m2.
Das Kitaprogramm umfasst die folgenden Hauptbereiche:
- Ein Empfangs-/Verwaltungsbereich mit einem Büro für den pädagogischen Leiter, das zwei Arbeitsplätze plus einen vertraulichen Bereich aufnehmen kann.
- Ein Raum für Erwachsene (Raum für das beschäftigte Personal), der auch für das Kantinenpersonal gilt, wenn ein einziges Gebäude gebaut wird (Kindertagesstätte und Kantine in einem Gebäude zusammengefasst)
- Ein Babybereich für 0-18 Monate
- Ein Raum für Kleinkinder oder Laufkinder für 18-30 Monate
- Ein Kinderbereich für 30-48 Monate
- Gemeinsame Räume.
Tâche de concurrence
Le programme de la future crèche prévue pour 44 places devra suivre les normes en vigueur imposées par les instances cantonales, soit un minimum de de 3m2 par enfant (déduction faite des espaces de service tel que les vestiaires, les buanderies, les sanitaires, les lieux de passages, etc.). Pour une crèche de 44 places, cela représente donc une surface de plancher (SP) d‘environ 533 m2.
Le programme de la crèche comprend les principaux espaces suivants:
- Un espace accueil / administration avec un bureau pour la direction pédagogique pouvant accueillir deux places de travail plus un espace confidentiel
- Un espace adulte (espace pour le personnel employé) qui vaudra également pour le personnel de la cantine dans le cas de la réalisation d’un seul bâtiment (crèche et cantine regroupé)
- Un espace bébés pour les 0-18 mois
- Un espace petits enfants ou trotteurs pour les 18-30 mois
- Un espace enfants pour les 30-48 mois
- Des espaces communs.
Fachpreisrichter / Membres professionnels
M. Pierre Wahlen – architecte EPF SIA, Associé du bureau Mangeat-Wahlen Architectes associés à Nyon (Président)
M. Blaise Cartier – architecte ETS, Associé du bureau MCD architectes-Magnin Cartier Droz à Genève, Membre du conseil communal de Prangins, Membre de la commission consultative «architecture et bâtiments»
M. Flavio Boscardin – architecte HES/EPFL, Associé du bureau Coretra
Sachpreisrichter / Membres non-professionnels
Mme Alice Durgnat Lévi – municipale de Prangins, En charge des affaires sociales & population, sécurité, enfance
M. Igor Diakoff – municipal de Prangins, En charge de l’architecture & bâtiments, informatique, culture
Empfehlung des Preisgerichts
Die Jury empfiehlt dem Auftraggeber, die Weiterbearbeitung des
Projekts Nr. 56 Trois petits chochons in einer Perspektive des Dialogs
zwischen dem Autor und den verschiedenen Akteuren des Projekts.
Recommandations du jury
Le jury recommande au maître de l’ouvrage de poursuivre l’étude du
projet n°56 Trois petits cochons dans une perspective de dialogue
entre son auteur et les différents acteurs du projet.
Offener Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Programm der künftigen Kindertagesstätte, die für 44 Plätze geplant ist, muss den geltenden Normen der kantonalen Behörden entsprechen, d.h. mindestens 3m2 pro Kind (nach Abzug der Servicebereiche wie Umkleideräume, Wäschereien, sanitäre Einrichtungen, Durchgangsbereiche usw.). Für eine Kindertagesstätte mit 44 Plätzen entspricht dies also einer Bodenfläche (FSA) von ca. 533 m2.
Das Kitaprogramm umfasst die folgenden Hauptbereiche:
- Ein Empfangs-/Verwaltungsbereich mit einem Büro für den pädagogischen Leiter, das zwei Arbeitsplätze plus einen vertraulichen Bereich aufnehmen kann.
- Ein Raum für Erwachsene (Raum für das beschäftigte Personal), der auch für das Kantinenpersonal gilt, wenn ein einziges Gebäude gebaut wird (Kindertagesstätte und Kantine in einem Gebäude zusammengefasst)
- Ein Babybereich für 0-18 Monate
- Ein Raum für Kleinkinder oder Laufkinder für 18-30 Monate
- Ein Kinderbereich für 30-48 Monate
- Gemeinsame Räume.
Tâche de concurrence
Le programme de la future crèche prévue pour 44 places devra suivre les normes en vigueur imposées par les instances cantonales, soit un minimum de de 3m2 par enfant (déduction faite des espaces de service tel que les vestiaires, les buanderies, les sanitaires, les lieux de passages, etc.). Pour une crèche de 44 places, cela représente donc une surface de plancher (SP) d‘environ 533 m2.
Le programme de la crèche comprend les principaux espaces suivants:
- Un espace accueil / administration avec un bureau pour la direction pédagogique pouvant accueillir deux places de travail plus un espace confidentiel
- Un espace adulte (espace pour le personnel employé) qui vaudra également pour le personnel de la cantine dans le cas de la réalisation d’un seul bâtiment (crèche et cantine regroupé)
- Un espace bébés pour les 0-18 mois
- Un espace petits enfants ou trotteurs pour les 18-30 mois
- Un espace enfants pour les 30-48 mois
- Des espaces communs.
Fachpreisrichter / Membres professionnels
M. Pierre Wahlen – architecte EPF SIA, Associé du bureau Mangeat-Wahlen Architectes associés à Nyon (Président)
M. Blaise Cartier – architecte ETS, Associé du bureau MCD architectes-Magnin Cartier Droz à Genève, Membre du conseil communal de Prangins, Membre de la commission consultative «architecture et bâtiments»
M. Flavio Boscardin – architecte HES/EPFL, Associé du bureau Coretra
Sachpreisrichter / Membres non-professionnels
Mme Alice Durgnat Lévi – municipale de Prangins, En charge des affaires sociales & population, sécurité, enfance
M. Igor Diakoff – municipal de Prangins, En charge de l’architecture & bâtiments, informatique, culture
Empfehlung des Preisgerichts
Die Jury empfiehlt dem Auftraggeber, die Weiterbearbeitung des
Projekts Nr. 56 Trois petits chochons in einer Perspektive des Dialogs
zwischen dem Autor und den verschiedenen Akteuren des Projekts.
Recommandations du jury
Le jury recommande au maître de l’ouvrage de poursuivre l’étude du
projet n°56 Trois petits cochons dans une perspective de dialogue
entre son auteur et les différents acteurs du projet.
Crèche de Prangins
Auslober
Commune de Prangins
prangins.ch
Wettbewerbsbetreuung
Irbis Consulting SA
www.cougargroup.ch/irbisconsulting
Wettbewerbsaufgabe
Le programme de la future crèche prévue pour 44 places devra suivre les normes en vigueur imposées par les instances cantonales, soit un minimum de de 3m2 par enfant (déduction faite des espaces de service tel que les vestiaires, les buanderies, les sanitaires, les lieux de passages, etc.). Pour une crèche de 44 places, cela représente donc une surface de plancher (SP) d‘environ 533 m2.
Le programme de la crèche comprend les principaux espaces suivants:
- Un espace accueil / administration avec un bureau pour la direction pédagogique pouvant accueillir deux places de travail plus un espace confidentiel
- Un espace adulte (espace pour le personnel employé) qui vaudra également pour le personnel de la cantine dans le cas de la réalisation d’un seul bâtiment (crèche et cantine regroupé)
- Un espace bébés pour les 0-18 mois
- Un espace petits enfants ou trotteurs pour les 18-30 mois
- Un espace enfants pour les 30-48 mois
- Des espaces communs.
Wettbewerbsart
Offener Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
GATT-WTO
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Weitere optionale Fachgebiete: Bauingenieurwesen, Elektroingenieur,
HLKK-Ingenieur, Haustechnik, Landschaftsarchitektur, Sanitäringenieur etc.
Termine
Ausschreibung: 24. September 2019
Abgabe der Wettbewerbsbeiträge: 20. Dezember 2019
Abgabe des Modells: 17. Januar 2020
Fachpreisrichter
Pierre Wahlen, Architecte EPF SIA, Associé du bureau Mangeat-Wahlen Architectes Associés à Nyon (Vorsitz)
Blaise Cartier, Architecte ETS, Associé du bureau MCD architectes - Magnin Cartier Droz à Genève, Membre du Conseil Communal de Prangins, Membre de la commission consultative « architecture et bâtiments »
Flavio Boscardin, Architecte HES/EPFL, Associé du bureau Coretra
Eric Zahnd, Ingénieur HES en géomatique, Chef de service service technique, bâtiments et voirie, Commune de Prangins (ist Ersatz)
Unterlagen
www.simap.ch
Auslober
Commune de Prangins
prangins.ch
Wettbewerbsbetreuung
Irbis Consulting SA
www.cougargroup.ch/irbisconsulting
Wettbewerbsaufgabe
Le programme de la future crèche prévue pour 44 places devra suivre les normes en vigueur imposées par les instances cantonales, soit un minimum de de 3m2 par enfant (déduction faite des espaces de service tel que les vestiaires, les buanderies, les sanitaires, les lieux de passages, etc.). Pour une crèche de 44 places, cela représente donc une surface de plancher (SP) d‘environ 533 m2.
Le programme de la crèche comprend les principaux espaces suivants:
- Un espace accueil / administration avec un bureau pour la direction pédagogique pouvant accueillir deux places de travail plus un espace confidentiel
- Un espace adulte (espace pour le personnel employé) qui vaudra également pour le personnel de la cantine dans le cas de la réalisation d’un seul bâtiment (crèche et cantine regroupé)
- Un espace bébés pour les 0-18 mois
- Un espace petits enfants ou trotteurs pour les 18-30 mois
- Un espace enfants pour les 30-48 mois
- Des espaces communs.
Wettbewerbsart
Offener Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
GATT-WTO
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Weitere optionale Fachgebiete: Bauingenieurwesen, Elektroingenieur,
HLKK-Ingenieur, Haustechnik, Landschaftsarchitektur, Sanitäringenieur etc.
Termine
Ausschreibung: 24. September 2019
Abgabe der Wettbewerbsbeiträge: 20. Dezember 2019
Abgabe des Modells: 17. Januar 2020
Fachpreisrichter
Pierre Wahlen, Architecte EPF SIA, Associé du bureau Mangeat-Wahlen Architectes Associés à Nyon (Vorsitz)
Blaise Cartier, Architecte ETS, Associé du bureau MCD architectes - Magnin Cartier Droz à Genève, Membre du Conseil Communal de Prangins, Membre de la commission consultative « architecture et bâtiments »
Flavio Boscardin, Architecte HES/EPFL, Associé du bureau Coretra
Eric Zahnd, Ingénieur HES en géomatique, Chef de service service technique, bâtiments et voirie, Commune de Prangins (ist Ersatz)
Unterlagen
www.simap.ch