Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten
X

NEU: Bitte beachten Sie, dass Sie sich ab sofort mit E-Mail und Passwort einloggen.

Passwort erneuern
Neu registrieren

  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © wa wettbwerbe aktuell
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © Stefan Müller
  • Büro- und Geschäftshaus am Rudolfplatz /Habsburgerring Köln - Luftaufnahme August 2021
    Copyright: wa wettbwerbe aktuell
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller

Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring , Köln/ Deutschland

Architektur Wettbewerbs-Ergebnis

Sie sind Abonnent? einloggen
wa-ID
wa-2021438
Tag der Veröffentlichung
23.08.2017
Aktualisiert am
02.01.2024
Verfahrensart
Sonstiger Wettbewerb
Teilnehmer
Architekten
Beteiligung
8 Arbeiten
Auslober
Koordination
FSW Düsseldorf GmbH Faltin + Sattler, Düsseldorf
Abgabetermin
03.02.2017
Abgabetermin Pläne
22.03.2017
Abgabetermin Modell
04.04.2017
Preisgerichtssitzung
07.04.2017
Preisgerichtssitzung Überarbeitung
14.06.2017

Fotos: Stefan Müller

Architektur
Max Dudler GmbH, Berlin
Projektleitung: Bernhard Moeller
Mitarbeit: Jannik Schlingermann, Franziska Adler, Johanna Barthen, Christof Berkenhoff, Andrea Deckert, Ina Klein, Kwangjin Lee, Johanne Künzel, Marco Ullrich, Alice Geletey, Sinam Hawro Yakoob, Dimitri Sablatura
Wettbewerb: Björn Werner, Rebecca Alsfasser

Bauherr
Projektentwicklung Rudolfplatz in Köln GmbH

Projektdaten
Planungszeit: 05/17 – 06/22
Bauzeit: 03/19 – 09/22
NF: 8.186,50 m2
BGF: 12.665 m2

Standort: Rudolfplatz, 50674 Köln

Fachplanung
Bauleitung: Ingenieurbüro Arne Meyer
Tragwerksplanung. AWD Ingenieurgesellschaft GmbH
TGA: Bähr Ingenieure GmbH
Elektroplanung: Bähr Ingenieure GmbH
Bauphysik/Akustik: Institut für Schalltechnik, Raumakustik, Wärmeschutz
Brandschutzplanung: HHP West Beratende Ingenieure GmbH
Fassadenplanung: Priedemann Fassadenberatung GmbH
Verkehrsplanung: VSU GmbH

 

Das von Max Dudler geplante Büro- und Geschäftsgebäude am Kölner Rudolfplatz (Bauherr: Projektentwicklung Rudolfplatz in Köln GmbH) gegenüber der Hahnentorburg ist fertiggestellt. Architektonisch schafft der skulpturale Bau einen ruhigen Hintergrund für das mittelalterliche Monument und stellt auf subtile Weise Bezüge her. Gemeinsam mit dem Neubau der Wallarkaden (Caruso St John) bildet das Geschäftshaus eine Blockfigur, die als Teil des urbanen Gewebes die historische Stadtkante komplettiert.

Die Hahnentorburg am heutigen Rudolfplatz war als westlicher Zugang zur Stadt Köln im Mittelalter Teil der Krönungsstraße und stellte die wichtige Verbindung zum Königssitz Aachen her. Der Rudolfplatz ist im Stadtgrundriss auch heute prominent und ein wichtiger Baustein in der derzeitigen städtebaulich-architektonischen Akzentuierung der historischen Stadtkante Kölns. Aufgrund seiner stadtbildprägenden Präsenz wurde für das Geschäftshaus am Rudolfplatz von der Stadt Köln ein Wettbewerb zur Neuformulierung des Ortes ausgelobt, den Max Dudler 2017 für sich entscheiden konnte. Der von Max Dudler geplante und nun fertiggestellte Neubau stellt architektonisch einen ruhigen Rahmen sowohl für das historische Denkmal als auch für seine wechselhafte Nutzung als Bürogebäude mit Geschäften und Gastronomie im Erdgeschoss dar.

Seine plastische, in Richtung Süden und Nordosten abgestufte Kubatur entwickelt das Gebäude aus einer Transformation der Umgebungsbezüge. Mit einer klar gegliederten Reliefierung schließt der große Baukörper an den Maßstab der kleineren Parzellierung vor Ort an und bildet eine repräsentative eigene Adresse aus. Ein Rücksprung des Volumens markiert den Eingangsbereich und teilt den Baukörper visuell in drei Häuser. Die horizontalen und vertikalen Linien der Fassade fügen sich wie Schuss- und Kettfäden zum Gewebe. Auf subtile Weise rückt die Fassade von unten nach oben weiter zurück und folgt so einer klassisch dreiteiligen Gliederung. Die Verjüngung der Pfeiler und die zunehmende Relieftiefe verleihen dem Haus seinen filigranen Abschluss.

„Die Herausforderung war, einem mittelalterlichen Monument dieser Bedeutung ein zeitgemäßes Geschäftshaus gegenüberzustellen, das eine eigene prägende Adresse entwickelt und sich gleichzeitig angemessen zurückhält. Unser Ansatz fokussiert sich auf den Umgang mit dem Material und die Entwicklung weniger, fein ausformulierter Details. So ist ein wiedererkennbarer skulpturaler Bau entstanden, der der Hahnentorburg die Bühne überlässt.“ Max Dudler

Das gewählte Material übersetzt die historischen Bezüge in eine zeitgenössische Sprache. Die Fensterrahmen liegen verdeckt hinter den Stützen, sodass nur Stein und Glas sichtbar werden. Der geschlämmte Wasserstrich-Ziegel der Pfeiler zitiert in Farbigkeit und Haptik den in der Hahnentorburg verwendeten Tuffstein. Stürze aus vorgefertigtem Werkstein bilden das horizontale Äquivalent. In der Kombination der Materialien bildet sich das architektonische Grundprinzip von Tragen und Lasten ab und verweist auf die konstruktive Struktur des Skelettbaus. Die in die Pfeiler im Verband verzahnten horizontalen Werksteinstürze unterliegen hierbei den traditionellen Fügeprinzipien des Mauerwerkbaus und werden daher bewusst als aufliegende, satt lastende Elemente artikuliert. Der feine Materialunterschied der Bauglieder reflektiert darüber hinaus die Differenzierungen im historischen Torbau, dessen neuere Bauteile wie Fensterbänke und Säulen aus Kalk- und Sandstein hergestellt sind.

 

Beteiligte Hersteller u.a.
Klinkerfassade: Petersen Tegl A/S
Fenster/Türen: Alubau Puhlmann GmbH, neuform-Türenwerk Hans Glock GmbH
Trennwände, Glastüren, Holböden: Lindner Group
Schalter: Albrecht Jung
Beschläge: Simonswerk GmbH, FSB GmbH
Teppichböden: Interface Deutschland GmbH
Armaturen: Grohe AG
Leuchten: ADO-Lights
Terrassenplatten: METTEN Stein+Design GmbH

 

  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring | © ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln | © Stefan Müller
  • Grundriss Erdgeschoss | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 1. Obergeschoss | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 2. Obergeschoss | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 3. + 4. Obergeschoss | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 5. - 6. Obergeschoss | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 7. Obergeschoss | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Schnitt A- | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Schnitt D | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Ansicht Nord | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Ansicht West | © Max Dudler GmbH, Berlin
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring
    Copyright: ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring
    Copyright: ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring
    Copyright: ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring
    Copyright: ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring
    Copyright: ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz /Habsburgerring
    Copyright: ADO Lights by TTC Timmler Technology GmbH - Fotograf: Peter von Pigage
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Haus am Rudolfplatz, Köln
    Copyright: Stefan Müller
  • Grundriss Erdgeschoss
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 1. Obergeschoss
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 2. Obergeschoss
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 3. + 4. Obergeschoss
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 5. - 6. Obergeschoss
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Grundriss 7. Obergeschoss
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Schnitt A-
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Schnitt D
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Ansicht Nord
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
  • Ansicht West
    Copyright: Max Dudler GmbH, Berlin
04/2022

Luftfotos: © wa wettbewerbe aktuell

Die Luftaufnahmen zeigen das Projekt im August 2021.
Bei Interesse fragen Sie nach weiteren Ansichten aus der Luftaufnahmenreihe.

dold@wettbewerbe-aktuell.de

 

März 2022 -- Zwischenstand des Projekts

1. Rang: Max Dudler, Berlin

An zentraler Stelle in Köln war die Errichtung eines Büro- und Geschäftshauses mit ca. 14.000 m2 BGF und einer möglichen Erweiterung auf bis zu 25.000 m2 BGF geplant. Im Übergang von Aachener Straße zu Hahnenstraße und gegenüber der Hahnentorburg – dem Stadttor zur Via Belgica – an dem bedeutendsten und hochfrequentierten westlichen Innenstadteingang gelegen, handelt es sich bei der Entwicklungsfläche um einen wichtigen Baustein in der städtebaulichen und architektonischen Akzentuierung der historischen Stadtkante Kölns. Im November 2015 haben Caruso St. John Architects, London, den Wettbewerb für einen Teil dieses Gebäudekomplexes gewonnen (wa-id: 2014244), der heute bereits fertiggestellt ist. Auf dem Luftfoto vom August 2021 ist der eingerüstete Teil des Gebäudekomplexes zu sehen, der 2016 Gegenstand eines Gutachterverfahrens war, das Max Dudler, Berlin, im Juni 2017 gewonnen hat. Aus einer Transformation der Umgebungsbezüge entwickelt der Entwurf eine ganz eigenständige Gebäudekubatur. Wahrnehmbar als große Gebäudefigur, gelingt durch den skulpturalen Ansatz gleichzeitig eine feinere Differenzierung, die auf die historische Körnung reagiert. Die Gliederung der Fassade verwebt die Umgebungsbezüge, insbesondere zur Hahnentorburg, gleichsam zu einem ganzheitlichen Relief.

  • Büro- und Geschäftshaus am Rudolfplatz /Habsburgerring Köln - Luftaufnahme August 2021 | © wa wettbwerbe aktuell
  • Büro- und Geschäftshaus am Rudolfplatz /Habsburgerring Köln - Luftaufnahme August 2021
    Copyright: wa wettbwerbe aktuell

1. Rang

Max Dudler, Berlin
Mitarbeit: Björn Werner · Rebecca Alsfasser
Petra Sidler · Laura Burlon · Anna Wolfram
Kerstin Rauch
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin
  • 1. Rang: Max Dudler, Berlin

2. Rang

Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
Thomas van den Valentyn · Thomas Wientgen
Mitarbeit: Armin Tillmann · Ingo Hütter
Monika Kajackaite
Fachplaner: AWD Ingenieure Köln
bähr ingenieure gmbh, Köln
Stein Architekten, Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln
  • 2. Rang: Valentyn Architekten Planungsges. mbH , Köln

3. Rang

6a architects, London WC1N 3LJ
Mitarbeit: Carlos Sanchez · Korbinian Kainz
Chris Bisset · Tadeas Riha · Alex Butterworth
Archie Cantwell · Felix Koch · David Schmidt
Brandschutz: KFP Ingenieure, Buxtehude
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ
  • 3. Rang: 6a architects, London WC1N 3LJ

Weiterer Teilnehmer

Kaspar Kraemer Architekten, Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Kaspar Kraemer Architekten, Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Kaspar Kraemer Architekten, Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Kaspar Kraemer Architekten, Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Kaspar Kraemer Architekten, Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Kaspar Kraemer Architekten, Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Kaspar Kraemer Architekten, Köln

Weiterer Teilnehmer

Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln
  • Weiterer Teilnehmer: Ortner & Ortner Baukunst , Köln

Weiterer Teilnehmer

Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München
  • Weiterer Teilnehmer: Hild und K Architekten, München

Weiterer Teilnehmer

Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin
  • Weiterer Teilnehmer: Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin
  • Weiterer Teilnehmer: Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin
  • Weiterer Teilnehmer: Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin
  • Weiterer Teilnehmer: Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin
  • Weiterer Teilnehmer: Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin
  • Weiterer Teilnehmer: Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin

Weiterer Teilnehmer

heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
  • Weiterer Teilnehmer: heneghan.peng.architects, Dublin 2
Verfahrensart
Gutachterverfahren

Wettbewerbsaufgabe
Die Projektentwicklung Rudolfplatz in Köln GmbH plant an zentraler Stelle in Köln die Errichtung eines Büro- und Geschäftshauses mit ca. 13.000 m² BGF (ober- und unterirdisch). Der Neubau soll am Habsburgerring/Rudolfplatz entstehen, dem bedeutendsten und hochfrequentierten westlichen Innenstadteingang.
Die in der Nähe befindliche Hahnentorburg steht unter Denkmalschutz (wa 6/2017). Zu ihr bestehen enge Sichtbeziehungen. Auch wenn keine direkte Nachbarschaft gegeben ist, so ist insbesondere in der Ansicht von Westen auf einen angemessenen Umgang mit dem Baudenkmal zu achten. Dies betrifft Kubaturen und Höhen, aber auch Materialitäten und ergänzende Dinge wie der Umgang mit Werbeanlagen potenzieller Mieter.
Im Unterschoss der geplanten Neubauten befindet sich eine ehemalige Stadtgrabenmauer. Die Zufahrt zur Tiefgarage wird auf der Grundlage einer denkmalrechtlichen Genehmigung voraussichtlich zu einem Eingriff in das Bodendenkmal führen. Es gilt zu prüfen, inwiefern dieser Eingriff minimiert werden kann.
Die Aufgabe umfasst die Gestaltung eines Teilabschnittes Kölner Ringe. Es gilt entsprechend die bisherigen informellen Planungen und Grundsätze zu den Kölner Ringen zu würdigen.
Gleichwohl dient das Verfahren dazu diese Rahmenbedingungen kritisch zu prüfen und etwaige Anpassungsmöglichkeiten aufzuzeigen.
Der Neubau muss einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen und deutlich verringerten CO2 Emissionen sicherstellen. Dazu ist ein intelligenter Umgang mit Form, Kubatur und Hülle gefordert, der Nutzungsqualität und Komfort und gleichermaßen langfristig einen nachhaltigen Betrieb sicherstellt.
Das Gebäude soll in DGNB Gold geplant und errichtet werden.
Das Raumprogramm umfasst u.a.:
2.-3. UG TG, Lager, Technik 2.200 m²
1. UG/EG/1. OG Einzelhandel 3.400 m²
ab 2. OG Büro 6.580 m²

Competition assignment
The project development Rudolfplatz in Köln GmbH is planning an office and commercial building with approx. 13.000 m² GFA (above and below ground) at Habsburgerring/Rudolfplatz, a busy inner city entrance.The nearby listed Hahnentorburg (wa 6/2017) has to be considered, especially when viewed from the west. This applies to cubatures, heights and materials. In the basement is a former moat wall. The access to the underground car park will lead to an approved intervention of the monument, which shall be kept to a minimum. The project comprises the design of a section of the Cologne Rings, based on the existing informal plans, which shall be examined for possible customization options. The new building shall meet the DGNB Gold standard.
The program includes:
2nd-3rd basement: warehouse 2.200 m²
1st basement to 1st floor: retail 3.400 m²
From 2nd floor: office 6.580 m²

Preisrichter
Prof. Jörg Aldinger, Stuttgart (Vors.)
Roger Boltshauser, Zürich
Jürgen Minkus, Köln
Franz-Josef Höing, Stadt Köln
Anne Luise Müller, Stadtplanungsamt
Ralf Niggemann, Development Partner
Maike Müller, Development Partner
Teresa De Bellis-Olinger, Stadträtin, Köln
Michael Frenzel, Stadtrat, Köln
Sabine Pakulat, Stadträtin, Köln
Ralph Sterck, Stadtrat, Köln
Claus Vincon, Stadtrat, Köln
Gisela Stahlofen, Stadträtin, Köln

Juryempfehlung
Die Jury empfiehlt einstimmig, den 1. Rang mit weiteren Planungsleistungen im Sinne der Ausschreibung des Gutachterverfahrens zu beauftragen.

Jetzt Abonnent werden um alle Bilder zu sehen

jetzt abonnieren

Schon wa Abonnent?
Bitte einloggen