The 46th Nisshin Kogyo Architectural Design Competition: LIVING upon the NATURE , Tokio/ Japan

Verfahrensart
Offener Wettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Wir werden derzeit gefragt, wie wir „Natur“ definieren sollen.

Zum Beispiel bedeutet „Anthropozän“ eine neue Schicht, die durch die Aktivitäten der Menschheit gebildet wird und einen bedeutenden Einfluss auf die globale Umwelt hat, wie z.B. massive Kohlendioxidemissionen und großflächige Rekultivierung. Es wurde als eine geologische Zeit nach dem Holozän bezeichnet. Wie sollen wir auf einer so instabilen Erde leben, die für menschliche Einflüsse anfällig ist?

Design for Ecological Democracy von Randolph T. Hester (Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 2006) lässt uns über die Beziehung zwischen Natur und menschlicher Aktivität nachdenken, indem wir gleichzeitig Ökologie und Demokratie in Betracht ziehen.

Wir müssen auch darüber nachdenken, wie wir mit Veränderungen des Wetters leben können, wie z.B. der globalen Erwärmung, sintflutartigen Regenfällen und Bombenzyklonen.

Deshalb haben wir uns für das Thema „LIVING on the NATURE“ entschieden. Es könnte sich auf die Probleme um Sie herum beziehen. Denken Sie noch einmal darüber nach, was die Natur ist und was Leben ist. Wir sind auf Ihre Vorschläge gespannt.

Competition assignment
We are currently asked about how to define “Nature”.

For instance, “Anthropocene” means a new stratum formed by the activity of mankind which has a significant influence on the global environment, such as massive emissions of carbon dioxide and large-scale reclamation. It has been advocated as a geological time after the Holocene. How should we live on such an unstable Earth which is susceptible to human influence?

Design for Ecological Democracy by Randolph T. Hester (Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 2006) lets us think about the relationship between nature and human activity by simultaneously considering ecology and democracy.

We must also think about living with changes in the weather, such as global warming, torrential downpours, and bomb cyclones.

Therefore, we have decided “LIVING upon the NATURE” as this theme. It might be referred to problems around you. Once again, think about what nature is and what life is. We are looking forward to your proposals.

Preisgericht / Jury
Ryue Nishizawa (Chairman)
Akihisa Hirata
Yasutaka Yoshimura
Tatsuya Hatori
Ryuji Fujimura
Yukihiro Sohdai