Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2040274
- Amtsblattnummer
- 180/2025 00613929-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 19.09.2025
- Abgabetermin
- 03.12.2025 16:00
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Fachbereich
-
Allgem. Ing.-Leistungen
Architektur
Ingenieurwesen/ Fachplanung
Vermessung - Auslober
- Centrum spoločných činností Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia
613929-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
613929-2025 - Wettbewerb
Slowakei – Dienstleistungen von Architekturbüros – Slovenská akadémia vied – Pavilón spoločenských vied
OJ S 180/2025 19/09/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centrum spoločných činností Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Slovenská akadémia vied – Pavilón spoločenských vied
Beschreibung: Verejná anonymná jednoetapová architektonická súťaž "Slovenská akadémia vied – Pavilón spoločenských vied" ako projektová súťaž návrhov s udelením cien podľa ust. § 119 – 125 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších zmien a predpisov, vyhlášky Úradu pre verejné obstarávanie č. 157/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o druhoch súťaží návrhov v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva, o obsahu súťažných podmienok a o činnosti poroty v zn. n. p. a Súťažného poriadku Slovenskej komory architektov. Účelom súťaže je nájsť návrh, ktorý spomedzi predložených návrhov najlepšie rieši požiadavky zadania a tiež nájsť partnera, s ktorým bude vyhlasovateľ ďalej spolupracovať na projekte. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podmienkach a v prílohách súťažných podmienok.
Kennung des Verfahrens: fd004df7-4e6e-4ea5-adad-462a5fd3a3b5
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Slovenská akadémia vied – Pavilón spoločenských vied
Beschreibung: Verejná anonymná jednoetapová architektonická súťaž "Slovenská akadémia vied – Pavilón spoločenských vied" ako projektová súťaž návrhov s udelením cien podľa ust. § 119 – 125 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších zmien a predpisov, vyhlášky Úradu pre verejné obstarávanie č. 157/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o druhoch súťaží návrhov v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva, o obsahu súťažných podmienok a o činnosti poroty v zn. n. p. a Súťažného poriadku Slovenskej komory architektov. Účelom súťaže je nájsť návrh, ktorý spomedzi predložených návrhov najlepšie rieši požiadavky zadania a tiež nájsť partnera, s ktorým bude vyhlasovateľ ďalej spolupracovať na projekte. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podmienkach a v prílohách súťažných podmienok.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/542946
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Informačný systém elektronického verejného obstarávania (IS EVO)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Mitglieder der Jury: Ing. arch. Juraj Palovič, autorizovaný architekt SKA, predseda poroty, nezávislý na vyhlasovateľovi
Mitglieder der Jury: Ing. arch. Ilja Skoček, autorizovaný architekt SKA, nezávislý na vyhlasovateľovi
Mitglieder der Jury: Ing. arch. MgA. Michal Fišer, autorizovaný architekt ČKA, nezávislý na vyhlasovateľovi
Mitglieder der Jury: Ing. arch. Miroslava Zadražilová, autorizovaná architektka ČKA, nezávislá na vyhlasovateľovi
Mitglieder der Jury: Mgr. Martin Venhart, DrSc., predseda SAV, závislý na vyhlasovateľovi
Mitglieder der Jury: Ing. arch. Marek Harčarík, autorizovaný architekt SKA, nezávislá na vyhlasovateľovi, náhradník poroty
Mitglieder der Jury: Ing. arch. Laura Krišteková, PhD., Historický ústav SAV, v. v. i., Oddelenie architektúry SAV, závislá na vyhlasovateľovi, náhradníčka poroty
Mitglieder der Jury: Dr. Ing. František Simančík, expert poroty na zámer vyhlasovateľa
Mitglieder der Jury: Ing. arch. Ondrej Marko, expert poroty na zámer vyhlasovateľa
Mitglieder der Jury: Mgr. Denisa Fedáková, PhD., zástupkyňa organizačných útvarov, ktorých priestory sú riešené v zadaní; expertka poroty
Mitglieder der Jury: Mgr. Zuzana Panczová, PhD., zástupkyňa organizačných útvarov, ktorých priestory sú riešené v zadaní; expertka poroty
Mitglieder der Jury: Mgr. Róbert Karul, PhD., zástupca organizačných útvarov, ktorých priestory sú riešené v zadaní; expert poroty
Mitglieder der Jury: projektant požiarnej ochrany
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/542946
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Frist für den Eingang der Angebote: 03/12/2025 17:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Centrum spoločných činností Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia
Registrierungsnummer: 00398144
Registrierungsnummer: 2020894843
Postanschrift: Dúbravská cesta 9
Stadt: Bratislava - mestská časť Lamač
Postleitzahl: 84103
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421904193722
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aa33cd80-ecb1-451c-86e4-3f1361791435 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/09/2025 22:46:20 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 613929-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/09/2025