Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-457578-2025
- Amtsblattnummer
- 132/2025 00457578-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 14.07.2025
- Bewerbungsfrist
- 15.09.2025 14:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
-
Allgem. Ing.-Leistungen
Architektur
Ingenieurwesen/ Fachplanung - Auslober
- Communauté de Communes de la Plaine de l'Ain
457578-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
457578-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Concours de maitrise d oeuvre pour la restructuration du « Quartier Des Affaires et des Savoirs » Friche Cordier à Ambérieu-en-Bugey - phase candidature
OJ S 132/2025 14/07/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes de la Plaine de l'Ain
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours de maitrise d oeuvre pour la restructuration du « Quartier Des Affaires et des Savoirs » Friche Cordier à Ambérieu-en-Bugey - phase candidature
Beschreibung: Concours de maitrise d oeuvre de niveau de prestations "Esquisse +" projet de restructuration de la friche urbaine Cordier en un Quartier des Affaires et des Savoirs. L'objectif est de créer un lieu hybride favorisant la mise en réseau, la diffusion du savoir et du savoir-faire, principalement dédiés à la formation, l'industrie, la créativité et l'innovation. Le programme se décline autour de plusieurs pôles, économique, formation, culture scientifique et technologique et offre de services.
Kennung des Verfahrens: c06cfa72-b812-4138-9e62-b9c4a25d15e2
Interne Kennung: 2025-08
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Concours restreint de maitrise d'oeuvre organisé conformément aux dispositions des articles L2125-1-2°, L 2172-1, R 2162-15 à 26, R2172-2 à 6 du code de la commande publique.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: entre le n°3 et 11 de la rue Emile Bravet
Stadt: AMBERIEU EN BUGEY
Postleitzahl: 01500
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le coût d'objectif prévisionnel des travaux a été fixé à 12 700 000 Euros HT (valeur avril 2025), espaces extérieurs compris.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concours de maitrise d oeuvre pour la restructuration du « Quartier Des Affaires et des Savoirs » Friche Cordier à Ambérieu-en-Bugey - phase candidature
Beschreibung: Concours de maitrise d oeuvre de niveau de prestations "Esquisse +" projet de restructuration de la friche urbaine Cordier en un Quartier des Affaires et des Savoirs. L'objectif est de créer un lieu hybride favorisant la mise en réseau, la diffusion du savoir et du savoir-faire, principalement dédiés à la formation, l'industrie, la créativité et l'innovation. Le programme se décline autour de plusieurs pôles, économique, formation, culture scientifique et technologique et offre de services.
Interne Kennung: 2025-08
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: entre le n°3 et 11 de la rue Emile Bravet
Stadt: AMBERIEU EN BUGEY
Postleitzahl: 01500
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Aucune forme de groupement n'est imposé à l'attributaire du marché. Cependant, il est précisé en application de l'article R.2142-24 du Code de la Commande Publique qu'en cas de groupement conjoint attributaire, le mandataire sera obligatoirement solidaire de chacun des membres du groupement./Le mandataire est obligatoirement celui représentant la compétence architecture. En application de l'article R.2142-21 du Code de la Commande Publique, l'architecte fait l'objet d'une clause d'exclusivité/ Documents à produire pour la phase candidature : voir article 10.1 du règlement de consultation
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: 1- Motivation exprimée, compréhension des enjeux du programme
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: 2- Qualité et pertinence des références sélectionnées par les membres de l'équipe, d'échelle et de complexité et mixité fonctionnelle équivalente à la présente opération en particulier : - dans le domaine de la conception et construction d'équipements socio-culturels (bureaux, salles de formations, ateliers techniques, auditorium, restauration,) - de restructuration de friches. - de performance énergétique et environnementale élevée.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: 3-Moyens humains, matériels et financiers appréciés par rapport à l'importance de l'opération. Organisation et compétences de l'équipe, évaluées sur la base des compétences et qualifications présentées par chaque structure et des CV des personnes identifiées proposés dans la lettre de motivation
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1-Conformité du projet au programme de l'opération
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2- Fonctionnement et organisation des espaces.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3- Qualité du projet sur les aspects techniques, énergétiques et environnementaux.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 4-Approche architecturale urbaine et paysagère.
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 5-Compatibilité avec l'enveloppe financière définie par le maître d'ouvrage et cohérence du planning prévisionnel.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Par hiérarchisation, technique de classement des critères par ordre d'importance décroissant et indépendamment les uns des autres.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Par hiérarchisation
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Preis:
Wert des Preises: 78 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: les trois soumissionnaires admis en phase offre ayant remis des prestations conformes au règlement et programme du concours bénéficieront sur avis du jury d'une prime forfaitaire d'un montant maximum de 78 000 euros HT. Cette prime pourra, selon l'avis du jury, être réduite, voire supprimée, si les prestations fournies ne sont pas conformes aux exigences mentionnées dans le règlement et le programme du concours. Le marché de maitrise d'oeuvre faisant suite au concours sera attribué au lauréat du concours. La prime perçue au titre du concours par le lauréat constituera une avance sur les honoraires du marché de maîtrise d'oeuvre conformément à l'article R2162-21 du Code de la Commande Publique.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://marchespublics.ain.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Lyon
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lyon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté de Communes de la Plaine de l'Ain
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Lyon
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Communauté de Communes de la Plaine de l'Ain
Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté de Communes de la Plaine de l'Ain
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes de la Plaine de l'Ain
Registrierungsnummer: 24010088300018
Postanschrift: 143 rue du Chateau
Stadt: Chazey sur Ain
Postleitzahl: 01150
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Telefon: 0474461706
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Lyon
Registrierungsnummer: 17690005800015
Postanschrift: 184 rue Duguesclin
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e6b5321-5014-4a91-8eca-33178cfd8634 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2025 16:41:30 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 457578-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2025