Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-701128-2025
- Amtsblattnummer
- 204/2025 00701128-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 23.10.2025
- Bewerbungsfrist
- 01.12.2025 14:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- Ville de Soissons
701128-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
701128-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – Concours de maîtrise d'oeuvre pour la requalification des espaces publics du quartier de Maupas à Soissons (02)
OJ S 204/2025 23/10/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Soissons
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours de maîtrise d'oeuvre pour la requalification des espaces publics du quartier de Maupas à Soissons (02)
Beschreibung: Concours de maîtrise d'oeuvre sur Esquisse + pour la requalification des espaces publics du quartier de Maupas à Soissons (02). La consultation vise à désigner une équipe de maîtrise d'oeuvre pour la requalification complète des espaces publics du quartier de Maupas, quartier d'entrée de ville des années 60. Le projet, ambitieux, vise un changement d'image et sa transformation en "parc habité" à travers la création d'une ou plusieurs centralités, l'amélioration du partage de l'espace public et une forte ambition environnementale (adaptation au changement climatique, gestion de l'eau). La mission comprend la conception et le suivi de réalisation des aménagements (voies, espaces de convivialité, etc.) , ainsi que l'élaboration d'un cahier de prescriptions urbaines, architecturales et paysagères pour les futurs projets. Montant prévisionnel des travaux : 9 612 460 HT.
Kennung des Verfahrens: aed5cdac-eaa4-46fe-9417-1719839d346c
Interne Kennung: 25VS19
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre. Trois candidats maximum seront admis à concourir. À l'issue du concours, une procédure de marché négocié sera engagée avec le ou les lauréats en application de l'article R. 2122-6 du Code de la commande publique.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Quartier Maupas
Stadt: Soissons
Postleitzahl: 02200
Land, Gliederung (NUTS): Aisne (FRE21)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La présente consultation est un concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur Esquisse +. À l'issue de la sélection des candidatures sur la base des critères non pondérés énoncés (qualité équipe et références), trois candidats maximum seront admis à concourir (invitation prévisionnelle : 09/02/2026). Un jury émettra un avis consultatif. Les projets seront évalués selon des critères détaillés dans le Règlement du Concours (RC). L'équipe candidate devra obligatoirement comprendre un architecte, un paysagiste concepteur (titre protégé loi 2016) et un urbaniste qualifié (OPQU ou équivalent) . Le mandataire sera l'architecte ou le paysagiste concepteur. Une visite de site est obligatoire pour les candidats admis à concourir (mardi 24 février 2026 à 9h30) ; la non-participation entraînera l'irrégularité de l'offre. Les variantes ne sont pas autorisées et il n'est pas prévu de Prestations Supplémentaires Éventuelles (PSE). La liste exhaustive des documents à fournir pour la candidature est précisée dans le RC, téléchargeable sur le profil d'acheteur . Les candidatures seront rédigées en langue française et exprimées en euros. Le financement est assuré par les ressources budgétaires propres de la Ville. À l'issue du concours, une procédure négociée (Art. R. 2122-6 CCP) sera engagée avec le ou les lauréats en vue de l'attribution du marché de maîtrise d'oeuvre.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concours de maîtrise d'oeuvre pour la requalification des espaces publics du quartier de Maupas à Soissons (02)
Beschreibung: Concours de maîtrise d'oeuvre pour la requalification des espaces publics du quartier de Maupas à Soissons (02).
Interne Kennung: Non Alloti
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Quartier Maupas
Stadt: Soissons
Postleitzahl: 02200
Land, Gliederung (NUTS): Aisne (FRE21)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Mission complète de maîtrise d'oeuvre (conception et suivi de réalisation) pour la requalification des espaces publics du quartier de Maupas à Soissons. L'opération vise un changement d'image majeur du quartier (construit années 60) et sa transformation en "parc habité". Les objectifs incluent la création d'une ou plusieurs centralités , l'amélioration du partage de l'espace public (mobilités douces) , et une forte ambition environnementale (adaptation au changement climatique, gestion de l'eau, biodiversité). La mission confiée au lauréat comprendra les éléments de la mission de base (de l'AVP à l'AOR, incluant VISA) ainsi que des missions complémentaires (synthèse réseaux, pilotage études géotechniques/pollution, concertation, autorisations) . Elle inclut également l'élaboration d'un cahier de prescriptions urbaines, architecturales et paysagères (mission destiné à guider les futurs projets dans le quartier.) Le marché sera à prix mixtes et comprendra une tranche ferme et deux tranches optionnelles.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Critère 1 : Qualité et pertinence de la composition de l'équipe (au regard des compétences exigées et de l'organisation proposée)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Critère 2 : Qualité des références présentées (évaluée selon leur pertinence par rapport à l'objet et à la complexité du projet).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité de la réponse au programme et aux objectifs d'aménagement
Beschreibung: Qualité de la réponse au programme et aux objectifs d'aménagement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Compatibilité du projet avec l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux
Beschreibung: Compatibilité du projet avec l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/11/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marchespublics.pro/publisher_portail/public/annonce/consulterDCEHorsIdentification.jsp?iIdAffaire=3281, https://www.marchespublics.pro
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Bereits ausgewählte Teilnehmer: Aucun participant namp;#039, est damp;eacute, jamp;agrave, samp;eacute, lectionnamp;eacute, amp;agrave, ce stade.
Preis:
Wert des Preises: 31 700,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Pour le lauréat attributaire du marché : cette prime constituera un acompte sur sa rémunération contractuelle.
Preis:
Wert des Preises: 31 700,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Zusätzliche Informationen: Cette somme constitue une indemnité pour les études fournies. Sur proposition du jury, son montant pourra être réduit ou supprimé en cas de prestation jugée incomplète ou non conforme au règlement du concours.
Preis:
Wert des Preises: 31 700,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: Cette somme constitue une indemnité pour les études fournies. Sur proposition du jury, son montant pourra être réduit ou supprimé en cas de prestation jugée incomplète ou non conforme au règlement du concours.
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marchespublics.pro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 01/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d'Amiens
Informationen über die Überprüfungsfristen: - référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (Cja) et pouvant être exercé jusqu'à la signature du contrat ; - référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA ; - recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat) ; - recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif d'Amiens
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Soissons
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Soissons
Registrierungsnummer: 21020695900012
Postanschrift: Place de l'Hôtel de Ville
Stadt: SOISSONS
Postleitzahl: 02200
Land, Gliederung (NUTS): Aisne (FRE21)
Land: Frankreich
Kontaktperson: France BOVE
Telefon: 0323599059
Internetadresse: https://www.ville-soissons.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marchespublics.pro
Profil des Erwerbers: https://www.marchespublics.pro
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Amiens
Registrierungsnummer: 178 000 055 00016
Postanschrift: 14 rue Lemerchier
Stadt: AMIENS
Postleitzahl: 80000
Land, Gliederung (NUTS): Somme (FRE23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal administratif d'Amiens
E-Mail: greffe.ta-amiens@juradm.fr
Telefon: 0322336170
Fax: 0322336171
Internetadresse: https://amiens.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Amiens
Registrierungsnummer: 178 000 055 00016
Postanschrift: 14 rue Lemerchier
Stadt: AMIENS
Postleitzahl: 80000
Land, Gliederung (NUTS): Somme (FRE23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal administratif d'Amiens
E-Mail: greffe.ta-amiens@juradm.fr
Telefon: 0322336170
Fax: 0322336171
Internetadresse: https://amiens.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a8ec4ceb-0baf-430b-ab5b-52501961fd3a - 08
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 701128-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 204/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/10/2025