Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-475230-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 21.07.2025
- Bewerbungsfrist
- 05.09.2025 12:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- Centre hospitalier de Boulogne sur mer
475230-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten – Concours restreint de maîtrise d'oeuvre en vue de la réhabilitation et de la restructuration de l'USM Georges Cabal, située Grande rue du petit Courgain, 62100 CALAIS.
OJ S 137/2025 21/07/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre hospitalier de Boulogne sur mer
E-Mail: marches-ght@ch-boulogne.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre en vue de la réhabilitation et de la restructuration de l'USM Georges Cabal, située Grande rue du petit Courgain, 62100 CALAIS.
Beschreibung: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre en vue de la réhabilitation et de la restructuration de l'USM Georges Cabal, située Grande rue du petit Courgain, 62100 CALAIS.
Kennung des Verfahrens: 74d8ceae-46e0-4479-9cf7-790d6abbba86
Interne Kennung: CM920
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Concours restreint de maitrise d'oeuvre de type esquisse +
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71223000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: CENTRE HOSPITALIER DE CALAIS 1601 Bd des Justes
Stadt: CALAIS
Postleitzahl: 62100
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Pour obtenir les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires, les candidats peuvent poser des questions relatives à ce concours sur le profil d'acheteur au plus tard 10 jours avant la date limite de réception des candidatures , soit avant le 26/08/25 à 12h. Les demandes de renseignement adressées par un autre canal que le profil d'acheteur ne seront pas traitées
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: les autres motifs d'exclusion figurent au réglement de consultation
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concours restreint de maîtrise d'Oeuvre en vue de la réhabilitation et de la restructuration de l'USM Georges Cabal, située Grande rue du petit Courgain, 62100 CALAIS.
Beschreibung: Maitre d'ouvrage : Centre Hospitalier de Calais Le titulaire se verra attribuer les éléments de mission suivants : de la mission de base : Esquisse (ESQ +) / Etudes d'Avant-Projet Sommaire (APS) / Etudes d'Avant-Projet Définitif (APD) / Etudes de Projet (PRO/DCE) / Assistance au Maître d'Ouvrage pour la passation des contrats de travaux (ACT) / Examen de la conformité et visa des études d'exécution réalisées par des entreprises (VISA) / Direction de l'exécution des travaux (DET) / Assistance au Maître d'Ouvrage pour les opérations de réception, compris période de garantie de parfaite achèvement (AOR et GPA). et des missions complémentaires suivantes en PSE: OPC (PSE1) / CSSI Coordination en matière de Système Sécurité Incendie (PSE 2); Enveloppe financière prévisionnelle affectée à la mission : 6 000 000 Euros HT
Interne Kennung: CM920
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71223000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: CENTRE HOSPITALIER DE CALAIS 1601 Bd des Justes
Stadt: CALAIS
Postleitzahl: 62100
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Le concours s'adresse à une équipe de maitrise d'oeuvre disposant impérativement les compétences suivantes : -Architecte ; -Ingénierie CVC, génie climatique -Ingénierie Thermique ; -Ingénierie Structure ; -Ingénierie Courant Fort et courant faible ; -Économie de la construction ; -Qualité environnementale du bâtiment; -Conduite de travaux en réhabilitation ; -VRD ; -Sécurité incendie ; -OPC Étant précisé en cas de groupement que l'un des membres peut réunir plusieurs compétences.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Les candidatures recevables seront analysées au vu des critères : CRITERE 1. CAPACITES TECHNIQUES, PROFESSIONNELS ET FINANCIERES : 30 points CRITERE 2. QUALITE ET PERTINENCE DE L'EXPERIENCE PROFESSIONNELLE : 70 points
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Les projets pour les candidats admis à concourir seront appréciés au regard des critères d'évaluation : 1 QUALITE ARCHITECTURALE ET FONCTIONNELLE : 20 points 2 QUALITE TECHNIQUE, ENERGETIQUE ET ENVIRONNEMENTALE : 20 points 3 COUT GLOBAL DE L'OPERATION (hors subventions) : 50 points 4 ORGANISATION ET PRODUCTION DE LA MAITRISE D'OEUVRE : 10 points
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 26/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_Q9cLb0b1Q7
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis:
Wert des Preises: 26 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: Une prime d'un montant de 26 000 Euros HT (montant ferme, non actualisable, non révisable) sera allouée aux trois (3) participants au concours qui ont remis des prestations conformes au règlement de la consultation, après appréciation du jury.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 05/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lille 5 rue Geoffroy St Hilaire
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre hospitalier de Boulogne sur mer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre hospitalier de Boulogne sur mer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lille 5 rue Geoffroy St Hilaire
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centre hospitalier de Boulogne sur mer
Registrierungsnummer: 26620940200012
Postanschrift: Direction territoriale des achats Rue Jacques Monod BP 609
Stadt: Boulogne sur mer
Postleitzahl: 62321
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
E-Mail: marches-ght@ch-boulogne.fr
Telefon: 0321993064
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_Q9cLb0b1Q7
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille 5 rue Geoffroy St Hilaire
Registrierungsnummer: 17590003400018
Stadt: LILLE
Postleitzahl: 59000
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta.lille@juradm.fr
Telefon: 0359542342
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5a1ab54e-e7a8-4077-af04-c2ab77ac5acc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2025 16:55:04 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 475230-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 137/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/07/2025