Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-817402-2025
- Amtsblattnummer
- 237/2025 00817402-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 09.12.2025
- Bewerbungsfrist
- 12.01.2026 13:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE CAEN NORMANDIE
817402-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
817402-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – Concours restreint de maîtrise d’œuvre sur ESQUISSE pour la Réhabilitation et l’extension de l’IFPS du Centre Hospitalier de Lisieux
OJ S 237/2025 09/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE CAEN NORMANDIE
E-Mail: rizzottodossin-l@chu-caen.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours restreint de maîtrise d’œuvre sur ESQUISSE pour la Réhabilitation et l’extension de l’IFPS du Centre Hospitalier de Lisieux
Beschreibung: Concours restreint de maîtrise d’œuvre sur ESQUISSE pour la Réhabilitation et l’extension de l’IFPS du Centre Hospitalier de Lisieux
Kennung des Verfahrens: c563c732-6aeb-4c16-b6e1-859eb32b1392
Interne Kennung: 2026005
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 4 Rue Roger Aini
Stadt: Lisieux
Postleitzahl: 14100
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les candidats sont informés que les questions peuvent être posées jusqu’au 23 décembre 2025 à 12 heures, une réponse leur sera apportée le 7 janvier 2026. Elle donnera lieu à la passation d’un marché de maîtrise d’œuvre tel que défini aux articles L. 2172-1 et R.2172-1 à R.2172-3 du Code de la Commande Publique. Les candidats sont informés que le pouvoir adjudicateur entend attribuer un marché de services sans publicité ni mise en concurrence préalables avec le lauréat ou l'un des lauréats du concours conformément à l’article R. 2122-6 du Code de la commande publique. Conformément à l'article R. 2162-16 du Code de la commande publique, le pouvoir adjudicateur décide de limiter le nombre de candidats à présenter une offre et procède à la sélection minimale de (trois) 3 équipes et maximale de 4 (quatre) équipes admises à concourir, pour autant qu'il y ait un nombre suffisant de candidatures remplissant les conditions requises. Les groupements ayant remis un dossier complet, conformément au règlement de concours, percevront une indemnité de 22 500 euros hors taxe (montant ferme non révisable et non actualisable),
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: se référer au règlement de la consultation pour la liste complète
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concours restreint de maîtrise d’œuvre sur ESQUISSE pour la Réhabilitation et l’extension de l’IFPS du Centre Hospitalier de Lisieux
Beschreibung: Concours restreint de maîtrise d’œuvre sur ESQUISSE pour la Réhabilitation et l’extension de l’IFPS du Centre Hospitalier de Lisieux
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lisieux
Postleitzahl: 14100
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: voir RC
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 01/04/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Critères de sélection des candidatures 1. L’appréciation de la motivation du groupement, formulée au travers d’une note de candidature. (5 pages A4 maximum). 2. L’adéquation des compétences techniques, financières et professionnelles avec l’objet du concours, appréciée au vu des moyens humains, financiers et techniques, mobilisés par le groupement. 3. L’adéquation entre les références du groupement et l’objet de l’opération et les qualités architecturales et environnementales de ces références au vu de 4 projets représentatifs de l’Architecte mandataire, maximum, présentés sur les formats fournis en annexe, L’équipe de maîtrise d’œuvre devra présenter les compétences identifiées suivantes : o Un Architecte pour le Mandataire. o Compétence paysagère, o Ingénierie du bâtiment tous corps d’état conception technique en structure, o Conception technique en thermique, o Conception technique en fluide (CFO/CFA/CVC), o Conception technique en courants forts et faibles, o Acoustique, o Economie de la construction, o Ingénierie environnementale, HQE o VRD et aménagements extérieurs Mission de base sans études d’exécution décomposée comme suit : (articles L. 2431-3 et R. 2431-4 du Code de la commande publique.) • DIAG : diagnostic de l’existant • ESQ : études d’esquisse • APS : études d’avant-projet sommaire • APD : études d’avant-projet définitif • PRO : études de projet • ACT : assistance apportée au maître d'ouvrage pour la passation des contrats de travaux • VISA : Examen de la conformité des études d’exécution et leur Visa • DET : direction de l’exécution des marchés publics de travaux • AOR : assistance apportée au maître d'ouvrage lors des opérations de réception et pendant la période de garantie de parfait achèvement Missions complémentaires : 1- QUANT tous lots 2- CSSI : Coordination Sécurité Incendie 3- STD : Simulation Thermique Dynamique 4- FLJ : Facteur Lumière Jour 5- SYNTHESE 6- EXE : études d’exécution 7- OPC : Ordonnance Pilotage et Coordination L’enveloppe HT travaux définie au stade programme est de 4.400.000 euros. La durée des travaux est estimée à 17 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2895027&orgAcronyme=x7c
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2895027&orgAcronyme=x7c
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 12/01/2026 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des litiges CCIRA de Nantes
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cette décision est susceptible de faire l’objet d’un recours en excès de pouvoir devant le Tribunal Administratif de Caen, exercé dans un délai de deux mois à compter de la présente notification.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE CAEN NORMANDIE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE CAEN NORMANDIE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE CAEN NORMANDIE
Organisation, die Angebote bearbeitet: CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE CAEN NORMANDIE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE CAEN NORMANDIE
Registrierungsnummer: 26140093100018
Abteilung: DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
Postanschrift: AVENUE DE LA COTE DE NACRE
Stadt: CAEN CEDEX 9
Postleitzahl: 14033
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
E-Mail: rizzottodossin-l@chu-caen.fr
Telefon: +33 2 31 06 48 85
Internetadresse: https://www.chu-caen.fr/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Registrierungsnummer: 17140005400010
Stadt: Caen cedex 4
Postleitzahl: 14050
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du Tribunal Administratif de Caen
E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon: +33 231707272
Fax: +33 231524217
Internetadresse: www.telerecours.fr
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des litiges CCIRA de Nantes
Registrierungsnummer: 13002928300012
Stadt: Nantes cedex 1
Postleitzahl: 44042
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
E-Mail: paysdl.ccira@direccte.gouv.fr
Telefon: +33 253467902
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4014839-7986-496e-a728-0573a3923b6e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/12/2025 12:35:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 817402-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 237/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/12/2025