Ausschreibung: Umgestaltung und Umnutzung des ehemaligen Schlachthofs in Hollerich, dem sogenannten „Schluechthaus“, / Reconversion et le développement de l'ancien abattoir à Hollerich dit "Schluechthaus"

zurück zur Liste

Wettbewerbs-Ausschreibung

Für diese Ausschreibung liegt ein Ergebnis vor:: Ergebnis anzeigen

wa-ID: wa-2034814
Amtsblattnummer: 2022/S 167-474645
Tag der Veröffentlichung: 31.08.2022
Abgabetermin: 10.10.2022 10:00
Preisgerichtssitzung: 28.06.2023

Verfahrensart: Offener Wettbewerb
Zulassungsbereich: EU /EWR
Fachbereich: Architektur
Teilnehmer: Architekt*innen
Auslober: Ville de Luxembourg
Administration de l'architecte

Ausschreibung

31/08/2022 S167

I.
II.
III.
IV.
VI.

Luxembourg-Luxembourg: Services d'architecture

2022/S 167-474645

Avis de concours

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses

Nom officiel: Direction de l'Architecte de la Ville de Luxembourg

Adresse postale: 3 Rue du Laboratoire

Ville: Luxembourg

Code NUTS: LU Luxembourg

Code postal: 1911

Pays: Luxembourg

Courriel: sneuman@vdl.lu

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://www.vdl.lu

I.3)Communication

Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&id=525471&orgAcronyme=t5y

Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)

Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&id=525471&orgAcronyme=t5y

Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)

La communication électronique requiert l'utilisation d'outils et de dispositifs qui ne sont pas généralement disponibles. Un accès direct non restreint et complet à ces outils et dispositifs est possible gratuitement à l'adresse: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&id=525471&orgAcronyme=t5y

I.4)Type de pouvoir adjudicateur

Autorité régionale ou locale

I.5)Activité principale

Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché

II.1.1)Intitulé:

Concours européen d'architecture pour la reconversion et le développement de l'ancien abattoir à Hollerich dit "Schluechthaus"

Numéro de référence: 2201758

II.1.2)Code CPV principal

71200000 Services d'architecture

II.2)Description

II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)

71200000 Services d'architecture

II.2.4)Description des prestations:

Pour demain, la Ville de Luxembourg affirme à travers ce projet sa volonté de revitaliser le site des anciens abattoirs de Hollerich dit « Schluechthaus » et souhaite pour ce lieu : - Offrir un espace de rencontre intergénérationnel et inclusif ; - Développer des activités culturelles et associatives ; - Conserver et développer les activités indoor de sports urbains, en complément des équipements extérieurs de la vallée de la Pétrusse ; - Pérenniser et valoriser la pratique des graffs ; - Valoriser le patrimoine bâti existant et protégé ; - Articuler les quartiers alentours, existants et à venir, en créant un véritable lieu urbain (parc hybride) - Être exemplaire quant aux choix environnementaux du projet. Plus qu’un simple projet architectural évidement novateur et emblématique, répondant au programme, rè-glementations, attentes et enjeux identifiés, la Ville de Luxembourg cherche un partenaire qui saura, à tra-vers son projet et les relations instaurées pour le développer et le faire murir, amplifier le souffle et l’énergie du devenir de ce lieu.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne

Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.2)Conditions liées au marché

III.2.1)Information relative à la profession

La participation est réservée à une profession particulière: oui

Indiquer la profession:

Bureau d'architectes

Section IV: Procédure

IV.1)Description

IV.1.2)Type de concours

Ouvert

IV.1.7)Noms des participants déjà sélectionnés:

IV.1.9)Critères d'évaluation des projets:

Voir règlement du concours sur www.pmp.lu

IV.2)Renseignements d'ordre administratif

IV.2.2)Date limite de réception des projets ou des demandes de participation

Date: 10/10/2022

Heure locale: 10:00

IV.2.3)Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés

IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation:

français

IV.3)Récompenses et jury

IV.3.1)Information sur les primes

Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui

Nombre et montant des primes à attribuer:

IV.3.2)Détail des paiements à verser à tous les participants:

IV.3.3)Contrats faisant suite au concours

Le(s) lauréat(s) du concours sera/seront attributaire(s) des marchés de services faisant suite au concours: oui

IV.3.4)Décision du jury

La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non

IV.3.5)Noms des membres du jury sélectionnés:

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

L’architecte sera mandataire de l’équipe. L’architecte (ou association momentanée d’architecte) devra remplir les critères minima de participation suivants : 1) un CA > 900 000,00.- €HT annuel pour les années 2021, 2020, 2019 ; 2) un minimum de 10 salariés en moyenne sur les 3 dernières années dont au moins 5 architectes. (Les stagiaires ne seront pas comptabilisés comme salariés) ; 3) 5 références réalisées de moins de 10 ans (livraison postérieure à septembre 2012) avec certificats de bonne exécution, dont : - 2 références réalisées en reconversion de site ou patrimoniale, - 3 références de projets d’échelles et/ou de programmations similaires ou comparables. - au moins une des 5 références doit être de caractère public pour un coût de construction supérieur à 30 millions Les intéressés peuvent télécharger le programme général et le règlement du concours du site www.pmp.lu. Direction de l'Architecte de la Ville de Luxembourg Service Bâtiments 3, rue du Laboratoire L-1911 Luxembourg Les candidatures signées électroniquement sont à remettre exclusivement via le portail des marchés publics conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics avant l'heure fixée pour la réception des candidatures.

VI.4)Procédures de recours

VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours

Nom officiel: Juridictions administratives

Ville: Luxembourg

Pays: Luxembourg

VI.5)Date d’envoi du présent avis:

26/08/2022

Umgestaltung und Umnutzung des ehemaligen Schlachthofs in Hollerich, dem sogenannten „Schluechthaus“, / Reconversion et le développement de l'ancien abattoir à Hollerich dit "Schluechthaus" , Luxemburg / Luxemburg

Wettbewerbs-Ausschreibung

Ausschreibung

Weitere Ausschreibungen