Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-104677-2025
- Amtsblattnummer
- 33/2025 00104677-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 17.02.2025
- Bewerbungsfrist
- 07.04.2025 12:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
-
Allgem. Ing.-Leistungen
Architektur
Ingenieurwesen/ Fachplanung - Auslober
- VILLE DE GRENOBLE
104677-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
104677-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – Mission de maîtrise d'oeuvre pour la réalisation de la Grande Bibliothèque de Grenoble, programme de construction , réhabilitation, et aménagement paysager - Concours restreint sur « Esquisse +»
OJ S 33/2025 17/02/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE GRENOBLE
E-Mail: marches.publics@grenoble.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre pour la réalisation de la Grande Bibliothèque de Grenoble, programme de construction , réhabilitation, et aménagement paysager - Concours restreint sur « Esquisse +»
Beschreibung: Par délibération du 25 mars 2019 approuvant les orientations du « Plan lecture 2018-2025 », la ville de Grenoble a dessiné les principes d'une nouvelle bibliothèque « tête de réseau », dite Grande bibliothèque de Grenoble. Le lieu de grande envergure permettra d'offrir un accueil universel et inconditionnel, largement ouvert et de rencontres. Une bibliothèque comme lieu de vie au coeur de la Ville. L'équipement est également un projet fortement restructurant pour le réseau des bibliothèques de Grenoble conçue comme un équipement d'équilibre amené à jouer un rôle de centralité, de coordination et de soutien du réseau existant. Il a vocation à héberger tout ou partie des services centraux, à faciliter la logistique documentaire et à apporter visibilité et rayonnement à l'ensemble du réseau. Ainsi, les bibliothèques Centre-Ville, Jardin de ville et la majorité des effectifs de la bibliothèque Kateb Yacine déménageront vers le nouvel équipement. La ville de Grenoble a décidé de construire la nouvelle bibliothèque sur la place Valentin Haüy située dans le quartier Hoche, aux abords du coeur historique. L'équipement enclenche la mutation du secteur, en particulier la constitution d'un réseau de places Valentin Haüy, André Malraux et April et la mise en oeuvre des continuités végétales et des liaisons douces qui permettront de renforcer la porosité entre le centre-ville, les quartiers plus au sud et le parc Paul-Mistral. Elle permet également de concevoir une bibliothèque en extérieur dans une approche dedans-dehors à inventer. Par ailleurs, la proximité immédiate avec la bibliothèque d'étude et du patrimoine, lieu emblématique du patrimoine XXe à Grenoble, permet d'imaginer des liens physiques entre la nouvelle construction et la bibliothèque existante pour proposer un équipement global inédit qui offrira en un même site les fonctionnalités spécifiques de chaque bibliothèque tout en permettant de minimiser les surfaces à construire. Le projet va ainsi au-delà de la réalisation de l'équipement et s'envisage comme une opération d'aménagement comprenant les volets paysagers, déconstruction, réhabilitation et construction. L'opération porte des ambitions fortes en matière d'environnement avec comme socle commun de réflexion les objectifs de bas carbone, du circuit de l'eau ou encore du confort estival comme hivernal et de l'évolutivité des espaces. Les surfaces utiles retenues sont les suivantes : - 3028 m2 en construction neuve pour le bâtiment de la GBG - 742 m2 réaménagés dans la BEP (moyennant une connexion physique entre les deux bâtiments) - le ratio entre SU/SP ne doit en aucun cas dépasser les 1,40 La surface des espaces extérieurs à réaménager est d'environs 5150 m2 (hors emprise du bâtiment). L'enveloppe prévisionnelle correspondant aux travaux s'élève à 18 320 000 euro(s) HT (y compris démolitions et aménagement extérieur de la place Valentin Haüy, hors fondations profondes et hors dépollution). L'estimation a été établie en février 2024. Lieu d'exécution : Grenoble (38000) Adresse du projet : boulevard Maréchal Lyautey Objectif de livraison de l'opération : octobre 2030 Le pouvoir adjudicateur décide de limiter le nombre de candidats admis à remettre une prestation et procède à la sélection de 4 équipes admises à concourir en appliquant les critères de sélection suivants : - Critère 1 - Qualité technique et professionnelle du candidat : appréciée au regard des compétences, de l'expérience, de la solidité économique et des moyens humains présentés. En cas de groupement, l'appréciation portera également sur la cohérence et la complémentarité des membres du groupement entre eux. Ces éléments sont évalués de manière transversale d'après l'ensemble des éléments fournis dans le dossier de candidature, et notamment la grille de présentation des références et des moyens de l'équipe (annexe n°1 du Règlement de la Consultation PHASE 1) - Critère 2 - Pertinence des références : appréciée au regard du document de présentation illustrée des 3 références de l'architecte mandataire, et des 3 références du paysagiste (annexe n°2 du Règlement de la Consultation PHASE 1) et évaluée selon la comparabilité des références avec le projet (surface, coût, programme, situation urbaine…)
Kennung des Verfahrens: 4d4d69de-8cd5-493f-8360-fbb5bbc4449f
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre pour la réalisation de la Grande Bibliothèque de Grenoble, programme de construction , réhabilitation, et aménagement paysager - Concours restreint sur « Esquisse +»
Beschreibung: Par délibération du 25 mars 2019 approuvant les orientations du « Plan lecture 2018-2025 », la ville de Grenoble a dessiné les principes d'une nouvelle bibliothèque « tête de réseau », dite Grande bibliothèque de Grenoble. Le lieu de grande envergure permettra d'offrir un accueil universel et inconditionnel, largement ouvert et de rencontres. Une bibliothèque comme lieu de vie au coeur de la Ville. L'équipement est également un projet fortement restructurant pour le réseau des bibliothèques de Grenoble conçue comme un équipement d'équilibre amené à jouer un rôle de centralité, de coordination et de soutien du réseau existant. Il a vocation à héberger tout ou partie des services centraux, à faciliter la logistique documentaire et à apporter visibilité et rayonnement à l'ensemble du réseau. Ainsi, les bibliothèques Centre-Ville, Jardin de ville et la majorité des effectifs de la bibliothèque Kateb Yacine déménageront vers le nouvel équipement. La ville de Grenoble a décidé de construire la nouvelle bibliothèque sur la place Valentin Haüy située dans le quartier Hoche, aux abords du coeur historique. L'équipement enclenche la mutation du secteur, en particulier la constitution d'un réseau de places Valentin Haüy, André Malraux et April et la mise en oeuvre des continuités végétales et des liaisons douces qui permettront de renforcer la porosité entre le centre-ville, les quartiers plus au sud et le parc Paul-Mistral. Elle permet également de concevoir une bibliothèque en extérieur dans une approche dedans-dehors à inventer. Par ailleurs, la proximité immédiate avec la bibliothèque d'étude et du patrimoine, lieu emblématique du patrimoine XXe à Grenoble, permet d'imaginer des liens physiques entre la nouvelle construction et la bibliothèque existante pour proposer un équipement global inédit qui offrira en un même site les fonctionnalités spécifiques de chaque bibliothèque tout en permettant de minimiser les surfaces à construire. Le projet va ainsi au-delà de la réalisation de l'équipement et s'envisage comme une opération d'aménagement comprenant les volets paysagers, déconstruction, réhabilitation et construction. L'opération porte des ambitions fortes en matière d'environnement avec comme socle commun de réflexion les objectifs de bas carbone, du circuit de l'eau ou encore du confort estival comme hivernal et de l'évolutivité des espaces. Les surfaces utiles retenues sont les suivantes : - 3028 m2 en construction neuve pour le bâtiment de la GBG - 742 m2 réaménagés dans la BEP (moyennant une connexion physique entre les deux bâtiments) - le ratio entre SU/SP ne doit en aucun cas dépasser les 1,40 La surface des espaces extérieurs à réaménager est d'environs 5150 m2 (hors emprise du bâtiment). L'enveloppe prévisionnelle correspondant aux travaux s'élève à 18 320 000 euro(s) HT (y compris démolitions et aménagement extérieur de la place Valentin Haüy, hors fondations profondes et hors dépollution). L'estimation a été établie en février 2024. Lieu d'exécution : Grenoble (38000) Adresse du projet : boulevard Maréchal Lyautey Objectif de livraison de l'opération : octobre 2030 Le pouvoir adjudicateur décide de limiter le nombre de candidats admis à remettre une prestation et procède à la sélection de 4 équipes admises à concourir en appliquant les critères de sélection suivants : - Critère 1 - Qualité technique et professionnelle du candidat : appréciée au regard des compétences, de l'expérience, de la solidité économique et des moyens humains présentés. En cas de groupement, l'appréciation portera également sur la cohérence et la complémentarité des membres du groupement entre eux. Ces éléments sont évalués de manière transversale d'après l'ensemble des éléments fournis dans le dossier de candidature, et notamment la grille de présentation des références et des moyens de l'équipe (annexe n°1 du Règlement de la Consultation PHASE 1) - Critère 2 - Pertinence des références : appréciée au regard du document de présentation illustrée des 3 références de l'architecte mandataire, et des 3 références du paysagiste (annexe n°2 du Règlement de la Consultation PHASE 1) et évaluée selon la comparabilité des références avec le projet (surface, coût, programme, situation urbaine…)
Interne Kennung: S-PF-1599886
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - La lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants « Dc1 » à jour (document disponible gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr) ou document équivalent. - La déclaration du candidat unique ou de chaque membre du groupement établie selon l'imprimé référencé « Dc2 » à jour (document disponible gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr) ou document équivalent. - La copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire, en application de l'article R.2143-9 du Ccp
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou attestation d'assurance responsabilité civile professionnelle de chaque membre du groupement. - Déclaration du candidat unique ou de chaque membre du groupement concernant les trois derniers chiffres d'affaires disponibles, à moins que ces renseignements n'aient été indiqués dans le Dc2
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Présentation d'une liste des principaux services effectués indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé - Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. Compétences obligatoires demandées: - Architecture (architecte devant être inscrit à l'ordre des architectes), mandataire, (Exclusivité) - Ingénierie du paysage et de l'aménagement des espaces publics (maximum de 4 candidatures) - Ingénierie structure (familiarisé avec les matériaux biosourcés et réemploi) - Ingénierie fluide - Ingénierie thermique - Ingénierie environnementale - Ingénierie acoustique - économie de la construction - Réemploi - Ssi - Scéno-technique - Patrimoine Xxe siècle - Vrd Les niveaux spécifiques minimaux exigés sont indiqués à l'article 6.5 du Règlement de la Consultation - Phase 1. Critères d'évaluation des projets Le maître d'ouvrage recherche une équipe de maîtrise d'oeuvre : - Ayant une parfaite connaissance des enjeux liés à la conception d'une bibliothèque ou établissements assimilés, - Ayant un savoir-faire dans la mise en oeuvre spatiale, ergonomique et fonctionnelle, en réponse à un programme exigeant, savoir-faire dans la maîtrise du confort d'usage - Ayant un savoir-faire dans l'insertion urbaine, architecturale et paysagère d'un projet dans un site urbain contraint et en contexte patrimonial Xxe, - Ayant un savoir-faire dans la conception paysagère des espaces extérieurs limitant l'imperméabilisation des sols et favorisant la biodiversité. - Ayant un savoir-faire dans les projets ambitieux combinant performance bas carbone et performance énergétique
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Sonstiges
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 4
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1599886
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 21/05/2025
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Mitglieder der Jury: Le président du jury, Monsieur le Maire ou son représentant (voix délibérative)
Mitglieder der Jury: 5 membres de la Commission de Concours ad hoc créée par délibération du conseil municipal du 16 décembre 2024 ou leurs suppléants (voix délibératives)
Mitglieder der Jury: les personnalités qualifiées (au minimum 1/3 du jury, soit 4 personnes) : un.e architecte de l'Etat, un.e architecte, un.e paysagiste concepteur.rice, un.e ingénieur.e thermicien.ne, tous les 3 proposés.ées par une structure extérieure à la collectivité
Mitglieder der Jury: les personnalités représentatives : un.e représentant.e du ministère de la Culture, un.e professionnel.elle de bibliothèque et/ou d'un équipement culturel
Preis:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Les candidats ayant été retenus pour le second tour et dont les prestations sont conformes au programme et au règlement du concours recevront sur proposition du jury une prime forfaitaire et non révisable d'un montant maximum de 124 000 euro(s) HT. Le jury proposera la réduction ou la suppression des indemnités à verser aux participants dont les prestations ne sont pas strictement conformes au règlement du concours ou dont la qualité est jugée insuffisante, en particulier : - par plan, façade, coupes et perspectives oubliées : 2 000.00 euro(s) HT - par éléments du cahier explicatif du projet : 500.00 euro(s) HT L'indemnité du lauréat constitue une avance sur honoraires. La rémunération du titulaire du marché de maîtrise d'oeuvre attribuée à l'issue du concours tiendra compte de l'indemnité reçue
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1599886
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 07/04/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VILLE DE GRENOBLE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 280ED32D-0BA3-74A7-2920715C92C734F1
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE GRENOBLE
Registrierungsnummer: 50729
Postanschrift: 11 Boulevard Jean Pain
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38021
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: le Maire
E-Mail: marches.publics@grenoble.fr
Telefon: 0476336249
Internetadresse: http://www.grenoble.fr
Profil des Erwerbers: http://agysoft.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE GRENOBLE
Registrierungsnummer: 280ED350-0459-58A3-F61752003CF3A314
Postanschrift: 11 boulevard Jean Pain - Cs91066
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38021
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M.GUIDETTI Alistair
E-Mail: alistair.guidetti@grenoble.fr
Telefon: 0456804354
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 280ED363-DC61-61C0-ABB0D9F2AFE12848
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du tribunal
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 280ED374-934C-74EC-7C676A10B724EB99
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du tribunal
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 45e34532-b0c6-4701-ad0e-c9b952f06648 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/02/2025 11:29:20 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 104677-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 33/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/02/2025