zurück zur Liste Wettbewerbs-Ausschreibung
- Online-Verfahren:
- Teilnehmen Anmeldung gratis
- wa-ID
- wa-2040609
- Tag der Veröffentlichung
- 12.12.2025
- Ergänzung zur Ausschreibung
- 18.12.2025
- Bewerbungsfrist
- 15.01.2026 23:59
- Abgabetermin 1. Phase
- 02.04.2026
- Jurysitzung 1. Phase
- 24.04.2026
- Abgabetermin 2. Phase
- 24.07.2026
- Jurysitzung 2. Phase
- 28.08.2026
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Fachbereich
- Kunst/Design
- Teilnehmer
- professionelle Bildende Künstler*innen sowie Künstlergruppen
- Auslober
-
KULTURSTIFTUNG DESSAU-WÖRLITZ
vertreten durch den kommissarischen Vorstand
und Direktor Prof. Dr. Harald Meller,
vertreten durch Dirk Haja, Leiter der Abteilung Verwaltung
und Robert Hartmann, Leiter der Abteilung Baudenkmalpflege
Schloss Großkühnau | Ebenhanstraße 8 | D-06846 Dessau-Roßlau
Wettbewerbssteuerung:
Matthias Dreßler
Dressler Architekten BDA
Robert-Blum-Straße 14
06114 Halle (Saale)
Harry Jost
Jost Consult Münster GmbH
Poststraße 11
06118 Naumburg
841263-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Kunstwerke – Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung
OJ S 244/2025 18/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
E-Mail: evergabe@gartenreich.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung
Beschreibung: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren
Kennung des Verfahrens: bbd6bd33-b33a-4f9f-80b2-3d3748f9bda4
Interne Kennung: Kunst am Bau
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren Die Auslobung erfolgt als nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb für professionell tätige bildende Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen – nach vorgeschaltetem EU-weit (EU) offenem Bewerbungsverfahren (Anmeldung/Registrierung). Die Wettbewerbssprache ist Deutsch. Die Auslobungsunterlagen werden ausschließlich in deutscher Sprache zur Verfügung gestellt. Alle Unterlagen der teilnehmenden Künstlerinnen und Künstlern sind in deutscher Sprache zu verfassen und einzureichen. Rückfragen in Phase 1 sind in deutscher Sprache zu formulieren. Das Rückfragekolloquium in Phase 2 findet online auf Deutsch statt. Die Bekanntmachung des Verfahrens erfolgt über die Online-Plattform www.wettbewerbe-aktuell.de. Die Anmeldung/Bewerbung zur Teilnahme am Kunstwettbewerb ist ab Bekanntmachung bis zum 15.01.2026 ausschließlich über die Online-Plattform möglich. In der ersten Phase sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aufgefordert, grundsätzliche künstlerische Lösungsansätze in Form einer Ideenskizze, mit Beschreibung der konzeptionellen Überlegungen, für den Neubau des Welterbe-Besucherzentrums bzw. die Freifläche zu unterbreiten. Von den ausgewählten Teilnehmern der Phase 2 wird über die grundsätzliche Konzeptidee hinaus eine detaillierte Ausarbeitung des Entwurfs als Voraussetzung zur Realisierung erwartet. Das Preisgericht beurteilt in beiden Phasen in gleicher Besetzung bzw. Vertretung.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kirchgasse 98 - 98b Wörlitz
Stadt: Oranienbaum-Wörlitz
Postleitzahl: 06786
Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Die Auslobung erfolgt in Anlehnung an die Richtlinie für Planungswettbewerbe (RPW2013) und folgt dem Leitfaden Kunst am Bau (BMVBS, Stand 2012).
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption:
Betrug:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Zahlungsunfähigkeit:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung
Beschreibung: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren
Interne Kennung: Kunst am Bau
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kirchgasse 98 - 98b Wörlitz
Stadt: Oranienbaum-Wörlitz
Postleitzahl: 06786
Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Teilnahmeberechtigung/ Voraussetzungen Zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen sind natürliche Personen, die als professionell tätige Bildende Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen (Arbeitsgemeinschaften) tätig sind und die sich zur Teilnahme bei https://www.wettbewerbe-aktuell.de angemeldet und qualifiziert haben. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Wettbewerbsbekanntmachung erfüllt sein. Voraussetzung für eine erfolgreiche Anmeldung sind folgende Kriterien: ▪ Studienabschluss an einer Kunstakademie o.ä. Ausbildungseinrichtung ▪ 3 Referenzkunstwerke ▪ Mitgliedschaft in einem Künstlerverband ▪ Mitgliedschaft in der Künstlersozialkasse für eine nachweisliche professionelle künstlerische Tätigkeit. Mindestens ein Kriterium muss erfüllt sein und ist im Formblatt D 3.1 nachzuweisen. Teilnahmeberechtigt sind Künstlerinnen, Künstler und Künstlergemeinschaften mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der EU. Künstler-Arbeitsgemeinschaften Arbeitsgemeinschaften gelten als ein Wettbewerbsteilnehmer. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Arbeitsgemeinschaften haben eine bevollmächtigte Vertretung zu benennen. Juristische Personen sind nicht teilnahmeberechtigt. Eine Beteiligung auch einzelner Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften an mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist unzulässig und führt zum Ausschluss sämtlicher davon betroffener Arbeiten.
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Die Anmeldung/Bewerbung zur Teilnahme am Kunstwettbewerb ist ab Bekanntmachung bis zum 15.01.2026 ausschließlich über die Online-Plattform www.wettbewerbe-aktuell.de möglich. Link: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/01/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Phase 2 werden umgehend über das Ergebnis des Wettbewerbs informiert.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Registrierungsnummer: UStID DE183296973
Postanschrift: Ebenhanstr. 8
Stadt: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06846
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland
E-Mail: evergabe@gartenreich.de
Telefon: +49 340 6461515
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dressler Architekten BDA
Registrierungsnummer: UStID DE139670970
Postanschrift: Robert-Blum-Straße 14
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06114
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 438a7bf8-7f4c-4c77-8ada-61f931240d67-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 09fd16f4-553a-4e35-a891-07837c5860b2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 10:21:27 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 841263-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025
837603-2025 - Wettbewerb
837603-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Kunstwerke – Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Auflärung
OJ S 243/2025 17/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
E-Mail: evergabe@gartenreich.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Auflärung
Beschreibung: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren
Kennung des Verfahrens: bbd6bd33-b33a-4f9f-80b2-3d3748f9bda4
Interne Kennung: Kunst am Bau
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren Die Auslobung erfolgt als nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb für professionell tätige bildende Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen – nach vorgeschaltetem EU-weit (EU) offenem Bewerbungsverfahren (Anmeldung/Registrierung). Die Wettbewerbssprache ist Deutsch. Die Auslobungsunterlagen werden ausschließlich in deutscher Sprache zur Verfügung gestellt. Alle Unterlagen der teilnehmenden Künstlerinnen und Künstlern sind in deutscher Sprache zu verfassen und einzureichen. Rückfragen in Phase 1 sind in deutscher Sprache zu formulieren. Das Rückfragekolloquium in Phase 2 findet online auf Deutsch statt. Die Bekanntmachung des Verfahrens erfolgt über die Online-Plattform www.wettbewerbe-aktuell.de. Die Anmeldung/Bewerbung zur Teilnahme am Kunstwettbewerb ist ab Bekanntmachung bis zum 15.01.2026 ausschließlich über die Online-Plattform möglich. In der ersten Phase sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aufgefordert, grundsätzliche künstlerische Lösungsansätze in Form einer Ideenskizze, mit Beschreibung der konzeptionellen Überlegungen, für den Neubau des Welterbe-Besucherzentrums bzw. die Freifläche zu unterbreiten. Von den ausgewählten Teilnehmern der Phase 2 wird über die grundsätzliche Konzeptidee hinaus eine detaillierte Ausarbeitung des Entwurfs als Voraussetzung zur Realisierung erwartet. Das Preisgericht beurteilt in beiden Phasen in gleicher Besetzung bzw. Vertretung.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kirchgasse 98 - 98b Wörlitz
Stadt: Oranienbaum-Wörlitz
Postleitzahl: 06786
Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Die Auslobung erfolgt in Anlehnung an die Richtlinie für Planungswettbewerbe (RPW2013) und folgt dem Leitfaden Kunst am Bau (BMVBS, Stand 2012).
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption:
Betrug:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Zahlungsunfähigkeit:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Auflärung
Beschreibung: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren
Interne Kennung: Kunst am Bau
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kirchgasse 98 - 98b Wörlitz
Stadt: Oranienbaum-Wörlitz
Postleitzahl: 06786
Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Teilnahmeberechtigung/ Voraussetzungen Zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen sind natürliche Personen, die als professionell tätige Bildende Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen (Arbeitsgemeinschaften) tätig sind und die sich zur Teilnahme bei https://www.wettbewerbe-aktuell.de angemeldet und qualifiziert haben. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Wettbewerbsbekanntmachung erfüllt sein. Voraussetzung für eine erfolgreiche Anmeldung sind folgende Kriterien: ▪ Studienabschluss an einer Kunstakademie o.ä. Ausbildungseinrichtung ▪ 3 Referenzkunstwerke ▪ Mitgliedschaft in einem Künstlerverband ▪ Mitgliedschaft in der Künstlersozialkasse für eine nachweisliche professionelle künstlerische Tätigkeit. Mindestens ein Kriterium muss erfüllt sein und ist im Formblatt D 3.1 nachzuweisen. Teilnahmeberechtigt sind Künstlerinnen, Künstler und Künstlergemeinschaften mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der EU. Künstler-Arbeitsgemeinschaften Arbeitsgemeinschaften gelten als ein Wettbewerbsteilnehmer. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Arbeitsgemeinschaften haben eine bevollmächtigte Vertretung zu benennen. Juristische Personen sind nicht teilnahmeberechtigt. Eine Beteiligung auch einzelner Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften an mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist unzulässig und führt zum Ausschluss sämtlicher davon betroffener Arbeiten.
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Die Anmeldung/Bewerbung zur Teilnahme am Kunstwettbewerb ist ab Bekanntmachung bis zum 15.01.2026 ausschließlich über die Online-Plattform www.wettbewerbe-aktuell.de möglich. Link: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/01/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Phase 2 werden umgehend über das Ergebnis des Wettbewerbs informiert.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Registrierungsnummer: UStID DE183296973
Postanschrift: Ebenhanstr. 8
Stadt: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06846
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland
E-Mail: evergabe@gartenreich.de
Telefon: +49 340 6461515
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dressler Architekten BDA
Registrierungsnummer: UStID DE139670970
Postanschrift: Robert-Blum-Straße 14
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06114
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 438a7bf8-7f4c-4c77-8ada-61f931240d67 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/12/2025 15:18:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 837603-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 243/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/12/2025
Bekanntmachung Wettbewerb Kunst am Bau
Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung
Erscheinungstag: 12. Dezember 2025
Bewerbungsfrist: 15. Januar 2026, 23.59 Uhr
Gesamtkostenrahmen 180.000 Euro (brutto)
Für die Realisierung des Kunstwerks stehen insgesamt max. 180.000 € inkl. MwSt. (in Worten: einhundertachzigtausend Euro) für Künstlerhonorare, Herstellungskosten, Transport und Aufstellung zur Verfügung.
Verfahrensart
Nicht offener zweiphasiger Wettbewerb mit vorgeschaltetem EU-weit offenem Bewerbungsverfahren (Anmeldung mit Angaben zur Profession)
Ausloberin
KULTURSTIFTUNG DESSAU-WÖRLITZ
vertreten durch den kommissarischen Vorstand
und Direktor Prof. Dr. Harald Meller,
vertreten durch Dirk Haja, Leiter der Abteilung Verwaltung
und Robert Hartmann, Leiter der Abteilung Baudenkmalpflege
Schloss Großkühnau | Ebenhanstraße 8 | D-06846 Dessau-Roßlau
Schloss Großkühnau | Ebenhanstraße 8 | D-06846 Dessau-Roßlau
Zuwendungsträger
Bundesrepublik Deutschland
vertreten durch den Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
und das Land Sachsen-Anhalt,
vertreten durch die
Staatskanzlei und Ministerium für Kultur des Landes Sachsen-Anhalt
Wettbewerbssteuerung
Matthias Dreßler
Dressler Architekten BDA
Robert-Blum-Straße 14
06114 Halle (Saale)
Harry Jost
Jost Consult Münster GmbH
Poststraße 11
06118 Naumburg
Anlass und Ziel
Die Kulturstiftung Dessau-Wörlitz betreut die Kernbereiche des Gartenreiches Dessau-Wörlitz. Neben derzeit fünf Schlössern mit den dazugehörigen Gärten und zahlreichen denkmalgeschützten Einzelbauwerken ist die Stiftung für ca. 7.000 Hektar Wald und landwirtschaftliche Flächen verantwortlich. Zweck der Stiftung ist die Erhaltung und Entwicklung des Dessau-Wörlitzer Gartenreiches als herausragendes Kulturdenkmal, insbesondere die Erhaltung der Museen und Sammlungen, des Wörlitzer Gartens und ihrer sonstigen Parkanlagen und Architekturen, sowie die Erfüllung kultureller Aufgaben.
Ziel des Kunstwettbewerbes ist es, das Ensemble des Welterbe-Besucherzentrums mit künstlerischer Intervention (Kunst am Bau) in seiner Architektur zu bereichern und dabei Bezüge zum Standort herzustellen und räumlichen wie ideellen Kontext zum Gartenreich zu vermitteln. Besonderes Thema ist der Bezug zur europäischen Aufklärung und ihren Persönlichkeiten Jean-Jacques Rousseau und den beiden Weltreisenden Johann Reinhold Forster (1729–1798) und Georg Forster (1754–1794), die Fürst Leopold III. Friedrich Franz, und seinen Architekten, Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff, beeinflusst und geleitet haben.
Die Wahl des künstlerischen Mediums ist den Teilnehmenden freigestellt, soweit die Nutzung des baulichen und funktionalen Wettbewerbsumfeldes nicht eingeschränkt wird und die Urheberrechte der Architekten beachtet werden.
Die Maßnahmen im Rahmen dieses Wettbewerbes sollen als Hintergrund für eine dauerhafte künstlerische Auseinandersetzung im Hinblick auf den besonderen Anspruch der Gebäude in ihrer Funktion als kulturelle Einrichtung dienen und für ein möglichst breites Spektrum künstlerischer Herangehensweisen geöffnet sein.
Das Konzept soll sich auf den Ergänzungsneubau, dessen Fassade, das Dach und den Innenraum sowie den angrenzenden Freiraum konzentrieren (sh. Lageplan mit Wettbewerbsbereich).
Aufgabe
Das Thema der Kunst am Bau geht von einer Auseinandersetzung mit den räumlichen, architektonischen und sozialen Dimensionen und Situationen des Welterbe-Besucherzentrums und des Gartenreichs Dessau-Wörlitz aus. In diesem Rahmen gilt es, eine mehrsinnige und erfahrbare Gestaltung zu schaffen. Die Kunst am Bau kann sich dabei sowohl in die baulichen Strukturen einfügen als auch eine eigenständige gestalterische Position entwickeln.
Arbeitsbereiche
Vegetation/ Grün
Malerei
Bildhauerei
Textilkunst
Grafik
Grafik
Digitale Kunst
Film |Video | Foto
Mixed Media
Land ArtVegetation/ Grün
Lichtinstallation
Ausgeschlossen werden Klang- und Soundinstallationen sowie performative Arbeiten.
Wettbewerbsart
Nicht offener zweiphasiger Wettbewerb mit vorgeschaltetem EU-weit offenem Bewerbungsverfahren (Anmeldung mit Angaben zur Profession):
Anmeldung: Bewerbung per PDF-Dokument
Auswahl Wettbewerbsteilnehmende: Vorprüfung der Teilnahmeberechtigung
Erste Wettbewerbsphase: Konzeptideen: Auswahl von bis zu 10 Konzeptideen mit Rangfolge zur zweiten Wettbewerbsphase, Aufforderung von mind. 5 Künstlern/Künstlerinnen zur vertiefenden Bearbeitung
Bearbeitung
Zweite Wettbewerbsphase: Ausarbeitung realisierungsreifer Entwürfe
Realisierung: Ein Werk eines Künstlers/Künstlerin/Künstlergemeinschaft
Realisierung: Ein Werk eines Künstlers/Künstlerin/Künstlergemeinschaft
Die Auslobung erfolgt in Anlehnung an die Richtlinie für Planungswettbewerbe (RPW 2013), soweit diese für Kunstwettbewerbe anwendbar ist. Das Wettbewerbsverfahren in Phase 1 ist anonym.
Die Wettbewerbssprache ist Deutsch.
Teilnahmeberechtigung
Zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen sind natürliche Personen, die als professionell tätige Bildende Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen (Arbeitsgemeinschaften) tätig sind und die sich zur Teilnahme bei https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519 angemeldet und qualifiziert haben.
Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Wettbewerbsbekanntmachung erfüllt sein. Voraussetzung für eine erfolgreiche Anmeldung sind folgende Kriterien:
Studienabschluss an einer Kunstakademie o.ä. Ausbildungseinrichtung
3 Referenzkunstwerke / Ausstellungen
Mitgliedschaft in einem Künstlerverband
Mitgliedschaft in der Künstlersozialkasse für eine nachweisliche professionelle künstlerische Tätigkeit.
Mindestens ein Kriterium muss erfüllt sein und ist im Formblatt D 3.1 nachzuweisen
Künstler-Arbeitsgemeinschaften
Arbeitsgemeinschaften gelten als ein Wettbewerbsteilnehmer. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Arbeitsgemeinschaften haben eine bevollmächtigte Vertretung zu benennen. Juristische Personen sind nicht teilnahmeberechtigt.
Eine Beteiligung auch einzelner Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften an mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist unzulässig und führt zum Ausschluss sämtlicher davon betroffener Arbeiten.
Die Teilnahmeberechtigung wird im Rahmen des vorgeschalteten EU-weitem Bewerbungsverfahrens geprüft.
Im Falle der erfolgreichen Bewerbung dürfen nur die in der Bewerbung genannten Personen am Kunstwettbewerb teilnehmen. Mehrfachbewerbungen sind ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Bewerbungsverfahren akzeptieren die Bewerbenden die Vorgaben zur Teilnahmeberechtigung.
Anmeldung zum vorgeschalteten EU-weit offenen Bewerbungsverfahren:
Professionelle Bildende Künstler, Künstlerinnen und Künstlergruppen können sich bis zum 15.01.2026 um 23:59 Uhr ausschließlich über das Onlineportal https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519 zur Teilnahme an dem Bewerbungsverfahren anmelden.
Für die Online-Anmeldung sind die Formblätter (Anlage D 3.1 und Anlage D 3.2) zu verwenden, welche vollständig auszufüllen und zu unterzeichnen sind. Bei Arbeitsgemeinschaften ist für jedes Mitglied ein Formblatt bei der Anmeldung einzureichen.
In der Bewerbungsphase sind Rückfragen nicht möglich.
Geforderte Leistungen Wettbewerb
In der ersten Phase sind die Teilnehmenden aufgefordert, eine künstlerische Idee in Form einer Ideenskizze verbunden mit konzeptionellen Überlegungen einzureichen. Es wird die Einreichung einer für die Aufgabenstellung des Wettbewerbs gesondert entwickelten Konzeptidee erwartet. Ideen und Entwürfe, die bereits in identischer Weise in anderen Wettbewerben eingereicht wurden, können nicht zur Wertung zugelassen werden.
Nähere Angaben sind den detaillierten Auslobungsunterlagen, die mit Beginn der ersten Wettbewerbsphase bereitgestellt werden zu entnehmen.
Für die zweite Wettbewerbsphase werden bis zu 10 Konzeptideen durch eine Fachjury aus der ersten Phase ausgewählt und aufgefordert, die Konzeptidee als Realisierungsentwurf auszuarbeiten.
Aufwandsentschädigung
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der ersten Wettbewerbsphase (Phase 1) erhalten keine Aufwandsentschädigung.
Jeder Wettbewerbsteilnehmer der zweiten Wettbewerbsphase (Phase 2) erhält eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 3.000,00 Euro (in Worten: dreitausend Euro) inklusive Mehrwertsteuer, sofern eine den Auslobungsbedingungen entsprechende Arbeit fristgerecht und mit den geforderten Leistungen eingereicht wird.
Arbeitsgemeinschaften erhalten wie die Einzelbewerbungen ebenfalls 3.000,00 Euro brutto. Weitere Preisgelder sind nicht vorgesehen.
Die Rechnung ist durch die bevollmächtigte Vertretung zu stellen und wird nach Abschluss des Verfahrens an diese überwiesen.
Die Rechnungslegung kann erst nach dem Erhalt des Protokolls des Preisrichters vorgenommen werden.
Die Zahlung der Aufwandsentschädigung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges.
Die prüffähige Rechnung ist mit der Bezeichnung "Wettbewerb KAB Welterbe-Besucherzentrum Wörlitz" an die Ausloberin zu stellen.
Ausführungskosten
Für die Realisierung des Kunstwerks stehen insgesamt max. 180.000 € inkl. MwSt. (in Worten: einhundertachzigtausend Euro) für Künstlerhonorare, Herstellungskosten, Transport und Aufstellung zur Verfügung.
Der jeweilige Gesamtkostenrahmen ist unbedingt einzuhalten, denn darüber hinaus stehen keine weiteren Mittel zur Verfügung.
In der Gesamtsumme müssen alle Kosten für die Realisierung enthalten sein. Bauseitig zusätzliche Maßnahmen und damit verbundene Kosten sind gering zu halten.
Der jeweilige Entwurf soll so angelegt sein, dass Kosten für die bauliche Unterhaltung sowie Betriebs- und Wartungskosten für angenommene 10 Folgejahre, so gering wie möglich gehalten werden.
Preisgericht
Das Preisgericht setzt sich gemäß RPW 2013 aus 4 Fachpreisrichtern (Künstlerinnen und Künstler) und 3 Sachpreisrichtern zusammen.
Bewerbungsfrist
Anmeldung zum Wettbewerb bis 15.01.2026, 23:59 Uhr
Termine
Veröffentlichung Bekanntmachung des Kunstwettbewerbes: 12.12.2025
Einreichung der Teilnahmeanträge/ Bewerbungen bis: 15.01.2026, 23:59 Uhr
Prüfung/ Bestätigung Teilnahme: 23.01.2026
Veröffentlichung der Auslobung: 23.01.2026
PHASE 1
Schriftliche Rückfragen bis: 06.02.2026
Preisrichtervorbesprechung: 09.02.2026
Preisrichtervorbesprechung: 09.02.2026
Beantwortung Rückfragen: 20.02.2026
Abgabe der Wettbewerbsarbeiten: 23.01.-02.04.2026
Preisgericht: 24.04.2026
PHASE 2
Aufforderung Teilnehmer Phase 2: 27.04.2026
Kolloquium: 07.05.2026
Schriftliche Rückfragen bis: 15.05.2026
Beantwortung Rückfragen: 29.05.2026
Abgabe der Wettbewerbsarbeiten: 24.07.2026
Preisgericht Phase 2: 28.08.2026
Ausstellung der Wettbewerbsergebnisse ist ab Sep. 2026 vorgesehen.
Die Bekanntmachung des Wettbewerbs inklusive Bewerbungsformular finden Sie unter folgendem Link:
