Открит архитектурен конкурс за изготвяне на идеен проект за благоустрояване на част от парк „Младежки хълм“ в гр. Пловдив с обхват - територията между двата основни входа на парка , гр. Пловдив / Bulgarien

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71420000 Landschaftsgestaltung

Postanschrift: Парк „Младежки хълм“ в гр. Пловдив  

Stadt: Пловдив

Postleitzahl: 4002

Land, Gliederung (NUTS): Пловдив (BG421)

Land: Bulgarien

Zusätzliche Informationen: Южната част на ПИ 56784.522.2334 (вид собств. Общинска публична, вид територия Урбанизирана, НТП Обществен селищен парк, градина, площ 331873 кв. м), ПИ 56784.522.952 (вид собств. Частна, вид територия Урбанизирана, НТП Ниско застрояване (до 10 m), площ 6462 кв. м), ПИ 56784.522.3095 (вид собств. Частна, вид територия Урбанизирана, НТП Ниско застрояване (до 10 m), площ 1002 кв. м), ПИ 56784.522.2332.

Zusätzliche Informationen: 1. За участие в процедурата участниците подават оферта. Офертата трябва да бъде изготвена в съответствие с изискванията на ЗОП и настоящите указания. Конкурсният проект и документите по чл. 39, ал. 2 от ППЗОП се подават чрез платформата, съгласно правилата по чл. 229, ал. 1, т. 12 от ЗОП и при спазване на изискванията, поставени от възложителя. Забележка*: Във връзка с анонимността на конкурса, съгласно правилата на гл. VIII, раздел III от ППЗОП, на представените в раздел 2 „Изисквания за представяне на проект“ в офертата в ЦАИС ЕОП документи не се обозначава от кого са представени и същите не се подписват и подпечатват от участника, за да не бъде нарушена анонимността на представения проект. В противен случай участникът ще бъде отстранен от участие на основание чл. 107, т. 2, б. „а“ и т. 5 от ЗОП във връзка с чл. 90, ал. 4 от ППЗОП. Това представлява предварително обявено условие на поръчката. Не се приемат оферти, които са представени след изтичането на крайния срок за получаване. 2. Всеки участник представя оферта, която съдържа: 2.1. ИЗИСКВАНИЯ ЗА ЛИЧНО СЪСТОЯНИЕ И КРИТЕРИИ ЗА ПОДБОР по чл. 39, ал. 2 от ППЗОП (попълва се в част „Изисквания към участниците“, раздел 1 „Изисквания за лично състояние и критерии за подбор“ в досието в ЦАИС ЕОП): - Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) - попълнен в съответствие с изискванията на закона и условията на възложителя, а когато е приложимо - ЕЕДОП за всеки от участниците в обединението, което не е юридическо лице, при необходимост от деклариране на обстоятелства, относими към обединението, ЕЕДОП се подава и за обединението, за всеки подизпълнител и за всяко лице, чиито ресурси ще бъдат ангажирани в изпълнението на поръчката. Когато изискванията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят за повече от едно лице и за тях няма различие по отношение на обстоятелствата, ЕЕДОП може да се подпише само от едно от тези лица, в случай че подписващият разполага с информация за достоверността на декларираните обстоятелства по отношение на останалите задължени лица. Когато е налице необходимост от защита на личните данни при различие в обстоятелствата, свързани с личното състояние на лицата по чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП, информацията относно изискванията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се попълва в отделен ЕЕДОП, подписан от съответното лице. (чл. 41, ал. 2 от ППЗОП). В случаите по предходната точка, в ЕЕДОП могат да се съдържат и обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 3 – 6 от ЗОП, както и тези, свързани с критериите за подбор (когато е приложимо), ако лицето, което го подписва, може самостоятелно да представлява съответния стопански субект (чл. 41, ал. 3 от ППЗОП). - Документи за доказване на предприетите мерки за надеждност, когато е приложимо; - Документите за участници обединения, съгласно чл. 37, ал. 3 и 4 от ППЗОП и изискванията на настоящата документация, когато е приложимо. 2.2. ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРОЕКТ (попълва се в част „Изисквания към участниците“, раздел 2 „Изисквания за представяне на проект“ в досието в ЦАИС ЕОП) Представеният проект следва да съдържа: А. ИДЕЕН ПРОЕКТ, оформен съгласно изискванията на техническите насоки и изготвен на български език. Представя се в т. 2.1 на раздел 2 “Изисквания за представяне на проект“ в досието в ЦАИС ЕОП. Проектът трябва да има следното задължително съдържание: - Ситуация и схема на зониране М 1:1000 – 1 бр. - Архитектурно благоустройствено решение за посочен от Възложителя фрагмент М 1:250 – 1 бр - 3D визуализации (формат до А3 за 1 бр.) – 3 бр - Разрези и други чертежи, изясняващи идеята : - Фрагмент на настилки М 1:50 – 1 бр. - детайл за архитектурен и парков дизайн М 1:50, М 1:20 – 1 бр. * Проектното предложение следва да се съобрази максимално със запазването на съществуващата едроразмерна дървесна растителност; * Приема се прилагането на иновативни и съвременни архитектурно-пространствени, оригинални композиционни и дизайнерски решения. Към проекта се прилага обяснителна записка със следното задължително съдържание: - Устройствени условия: разположение, функция на обекта, социален профил на ползвателите, икономически предпоставки, насока на функционалната структура; - Обща идея на решението: функционално, площно и обемно-пространствено решение; моделиране на релефа на терена; обособяване на зони с различен характер, в това число за отдих /пейки, детски кътове/; обемно-пространствено решение на растителността /алпинеуми, ландшафтни тематични групи, растителни композиции с интересни растителни видове/; елементи на градското обзавеждане; алейна мрежа; достъп до основни услуги /обслужване на пожарна, бърза помощ /, достъпна градска среда; - Детайли на решението: характеризират се използваните материали, за всяка част от територията на разработката. Б. Представя се количествена сметка по уедрени показатели с посочена обща прогнозна стойност за реализация на СМР по инвестиционния проект. Представя се в т. 2.2 на раздел 2 “Изисквания за представяне на проект“ в досието в ЦАИС ЕОП.

Rechtsgrundlage: 

Richtlinie 2014/24/EU

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Korruption: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Betrug: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП).

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: • осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); • нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); • нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); • наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП); • наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; • обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. Липсата на изброените специфични национални основания за отстраняване се декларира чрез маркиране на отговор „НЕ“ в Част ІІІ, Раздел „Г“ от ЕЕДОП. В случай че участник реши да изброи посочените основания за изключване, изброяването следва да е изчерпателно.

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71420000 Landschaftsgestaltung

Menge: 26 000 Quadratmeter

Postanschrift: Парк „Младежки хълм“ в гр. Пловдив  

Stadt: Пловдив

Postleitzahl: 4002

Land, Gliederung (NUTS): Пловдив (BG421)

Land: Bulgarien

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Конкурсният проект и документите по чл. 39, ал. 2 от ППЗОП се подават чрез платформата, съгласно правилата по чл. 229, ал. 1, т. 12 от ЗОП и при спазване на изискванията, поставени от възложителя. Забележка*: Във връзка с анонимността на конкурса, съгласно правилата на гл. VIII, раздел III от ППЗОП, на представените в раздел 2 „Изисквания за представяне на проект“ в офертата в ЦАИС ЕОП документи не се обозначава от кой са представени и същите не се подписват и подпечатват от участника, за да не бъде нарушена анонимността на представения проект. В противен случай участникът ще бъде отстранен от участие на основание чл. 107, т. 2, б. „а“ и т. 5 от ЗОП във връзка с чл. 90, ал. 4 от ППЗОП. Това представлява предварително обявено условие на поръчката. Не се приемат оферти, които са представени след изтичането на крайния срок за получаване.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Kriterium: 

Kriterium: 

Kriterium: 

Kriterium: 

Kriterium: 

Kriterium: 

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.eop.bg/today/467619

Ad-hoc-Kommunikationskanal: 

Wettbewerbsbedingungen: 

Bedingungen für die Einreichung: 

Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията

Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Национална агенция по приходите

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Министерство на околната среда и водите

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Министерство на труда и социалната политика