Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2040081
- Amtsblattnummer
- 144/2025 00497883-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 30.07.2025
- Ergänzung zur Ausschreibung
- 20.08.2025
- Abgabetermin
- 07.11.2025 08:30
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
543974-2025 - Wettbewerb
Litauen – Architekturentwurf – Gargždų miesto turgaus ir aikštės atviro architektūros projekto konkursas
OJ S 158/2025 20/08/2025
Wettbewerbsbekanntmachung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
E-Mail: savivaldybe@klaipedos-r.lt
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gargždų miesto turgaus ir aikštės atviro architektūros projekto konkursas
Beschreibung: Detali informacija pateikiama pirkimo dokumentuose
Kennung des Verfahrens: d64d7404-cc32-410c-9e15-739b89b6d067
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gargždų miesto turgaus ir aikštės atviro architektūros projekto konkursas
Beschreibung: Detali informacija pateikiama pirkimo dokumentuose
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=3843312
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=3843312
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/11/2025 09:30:00 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klaipėdos apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
Registrierungsnummer: 188773688
Postanschrift: Klaipėdos g. 2
Stadt: Gargždai
Postleitzahl: LT-96130
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
E-Mail: savivaldybe@klaipedos-r.lt
Telefon: +37046211116
Internetadresse: https://klaipedos-r.lt/
Profil des Erwerbers: https://klaipedos-r.lt/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klaipėdos apygardos teismas
Registrierungsnummer: 191844978
Postanschrift: H. Manto g. 26
Stadt: Klaipėda
Postleitzahl: 92131
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
E-Mail: klaipedos.apygardos@teismas.lt
Telefon: +370 46390960
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
E-Mail: eproc-esender@eurodyn.com
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: bb77998f-b7de-4e14-8e71-1880ffbe5326-01
Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9a75cc67-6817-4d3e-80f2-48567aea538d - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2025 10:11:49 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 543974-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2025
497883-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
497883-2025 - Wettbewerb
Litauen – Architekturentwurf – Gargždų miesto turgaus ir aikštės atviro architektūros projekto konkursas
OJ S 144/2025 30/07/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
E-Mail: savivaldybe@klaipedos-r.lt
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gargždų miesto turgaus ir aikštės atviro architektūros projekto konkursas
Beschreibung: Detali informacija pateikiama pirkimo dokumentuose
Kennung des Verfahrens: d64d7404-cc32-410c-9e15-739b89b6d067
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gargždų miesto turgaus ir aikštės atviro architektūros projekto konkursas
Beschreibung: Detali informacija pateikiama pirkimo dokumentuose
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=3843312
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=3843312
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2025 09:30:00 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klaipėdos apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
Registrierungsnummer: 188773688
Postanschrift: Klaipėdos g. 2
Stadt: Gargždai
Postleitzahl: LT-96130
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
E-Mail: savivaldybe@klaipedos-r.lt
Telefon: +37046211116
Internetadresse: https://klaipedos-r.lt/
Profil des Erwerbers: https://klaipedos-r.lt/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klaipėdos apygardos teismas
Registrierungsnummer: 191844978
Postanschrift: H. Manto g. 26
Stadt: Klaipėda
Postleitzahl: 92131
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
E-Mail: klaipedos.apygardos@teismas.lt
Telefon: +370 46390960
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
E-Mail: eproc-esender@eurodyn.com
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bb77998f-b7de-4e14-8e71-1880ffbe5326 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2025 10:02:56 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 497883-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 144/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2025