Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-361311-2024
- Amtsblattnummer
- 118/2024 00361311-2024
- Tag der Veröffentlichung
- 19.06.2024
- Ergänzung zur Ausschreibung
- 11.07.2024
- Bewerbungsfrist
- 21.07.2024 16:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
-
Allgem. Ing.-Leistungen
Architektur
Ingenieurwesen/ Fachplanung - Auslober
- Centre Hospitalier de Valence - Etablissement support GHT DAV
415321-2024 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Marché de Maîtrise d'oeuvre pour Extension et réhabilitation du Centre Hospitalier et de l'EHPAD Fernand Lafont sur la commune du Cheylard (07)
OJ S 134/2024 11/07/2024
Wettbewerbsbekanntmachung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier de Valence - Etablissement support GHT DAV
E-Mail: secdatel@ch-valence.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de Maîtrise d'oeuvre pour Extension et réhabilitation du Centre Hospitalier et de l'EHPAD Fernand Lafont sur la commune du Cheylard (07)
Beschreibung: La consultation porte sur la réhabilitation et l'extension du Centre Hospitalier de 99 lits d'hébergement, 35 lits d'hospitalisation complète et 2 places d'hospitalisation de jour avec un centre de consultations et d'imagerie médicale ainsi qu'une logistique commune. L'ensemble des travaux est prévu sur le site de l'actuel site du centre hospitalier au Cheylard (07). Le bâtiment est prévu sur un Rez-de-Jardin, 1 RDC +3 niveaux. Des locaux techniques sont prévus en toiture et dans les différents niveaux pour le bâtiment existant. La surface estimée est de 9 778 m² SDO (y/c locaux techniques et circulations générales) Le coût prévisionnel des travaux est arrêté à : 16 500 000 euro(s) HT --- La mission confiée au lauréat du présent concours sera une mission de maîtrise d'oeuvre, qui doit répondre aux finalités, contraintes et exigences fixées par le Programme Technique Détaillé qui sera remis aux candidats admis à présenter une offre. Cette mission est une mission de base l'article R2431-4 du Code de la Commande Publique L'équipe sélectionnée pourra se voir confier des missions complémentaires comme décrites au C.C.A.P. --- Lieu principal d'exécution : 1 Rue Fernand Lafont, 07 160 Le Cheylard
Kennung des Verfahrens: 26f7c4b2-db1d-4dda-887a-f6065c3aa682
Interne Kennung: MC
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La Moa et le Pouvoir adjudicateur se réservent le droit d'envoyer aux candidats, au plus tard 10 jours calendaires avant la date limite fixée pour la remise des candidatures, des modifications de détail apportées au dossier de consultation (phase candidature). Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier modifié sans ne pouvoir élever aucune réclamation à ce sujet. Si la date limite fixée pour la remise des candidatures est reportée alors la disposition précédente est applicable en fonction de cette nouvelle date. --- Les concurrents pourront poser des questions relatives à ce dossier via la plate-forme d'échanges jusqu'à 10 jours calendaires avant la remise des candidatures. Ces questions seront à adresser à la Maitrise d'Ouvrage via la plate-forme https://www.ch-valence.fr/marches-publics/ . L'organisateur de la consultation répondra alors dans un délai de 6 jours aux dernières questions qui lui auront été posées, soit au plus tard 14 jours calendaires avant la remise des candidatures. Il ne sera répondu à aucune question posée à l'organisateur de la consultation après cette date. L'organisateur de la consultation répondra à l'ensemble des questions écrites via la plate-forme https://www.ch-valence.fr/marches-publics/ Les réponses seront visibles par tous les opérateurs économiques, sans indication de l'origine de la question
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Marché de Maîtrise d'oeuvre pour Extension et réhabilitation du Centre Hospitalier et de l'EHPAD Fernand Lafont sur la commune du Cheylard (07)
Beschreibung: La consultation porte sur la réhabilitation et l'extension du Centre Hospitalier de 99 lits d'hébergement, 35 lits d'hospitalisation complète et 2 places d'hospitalisation de jour avec un centre de consultations et d'imagerie médicale ainsi qu'une logistique commune. L'ensemble des travaux est prévu sur le site de l'actuel site du centre hospitalier au Cheylard (07). Le bâtiment est prévu sur un Rez-de-Jardin, 1 RDC +3 niveaux. Des locaux techniques sont prévus en toiture et dans les différents niveaux pour le bâtiment existant. La surface estimée est de 9 778 m² SDO (y/c locaux techniques et circulations générales) Le coût prévisionnel des travaux est arrêté à : 16 500 000 euro(s) HT --- La mission confiée au lauréat du présent concours sera une mission de maîtrise d'oeuvre, qui doit répondre aux finalités, contraintes et exigences fixées par le Programme Technique Détaillé qui sera remis aux candidats admis à présenter une offre. Cette mission est une mission de base l'article R2431-4 du Code de la Commande Publique L'équipe sélectionnée pourra se voir confier des missions complémentaires comme décrites au C.C.A.P. --- Lieu principal d'exécution : 1 Rue Fernand Lafont, 07 160 Le Cheylard
Interne Kennung: S-PF-1485818
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Un même opérateur économique, quelle que soit sa qualité, ne peut participer à plusieurs candidatures. Ne peuvent participer à cette consultation ainsi qu'aux missions de maîtrise d'oeuvre, directement ou indirectement, les personnes ayant pris part à l'organisation et au déroulement de cette procédure, les membres de leur famille (descendants, ascendants et leurs collatéraux), leurs préposés, leurs associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs. Les membres de la commission de choix ne pourront en aucun cas participer aux missions confiées au lauréat de la procédure. --- *déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L.2141-1 à L.2141-5 et L.2141-7 et L.2141-11 du code de la commande publique, notamment qu'il satisfait aux obligations concernant l'emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L.5212-1 à L.5212-11 du code du travail.En cas de groupement, sera ou seront annexée(s) à cette lettre la ou les habilitation(s) originale(s) du mandataire dûment signée(s) par les personnes habilitées à engager ses cotraitants.Pour ce faire, il est proposé aux candidats de recourir au formulaire Dc1. Dans le cas d'un groupement d'opérateur économique, un formulaire Dc1 commun est produit pour l'ensemble des membres du groupement. *L'engagement écrit, justifiant, par tout moyen, qu'il dispose des capacités de prestataires (sous-traitants, opérateurs liés) pour l'exécution du marché ; *La fiche de présentation du candidat ou du groupement suivant le modèle fourni en Annexe n°1 du présent Règlement de la consultation ; *Une attestation de respect de la clause d'exclusivité par l'ensemble des membres du groupement.*Renseignements concernant l'aptitude à exercer l'activité professionnelle :Pour le ou les membres portant la compétence « architecturale » : l'inscription à l'ordre des architectes
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Pour chacun des membres (mandataire et cotraitants) composant l'équipe : *Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles (2020 - 2021 - 2022 ) en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Pour ce faire, il est proposé aux candidats de recourir au formulaire Dc2. Dans le cas d'un groupement d'opérateur économique, un formulaire Dc2 par opérateur économique composant le groupement est produit. Si l'opérateur économique présente le chiffre d'affaires du groupe auquel il appartient il devra également présenter le chiffre d'affaires de l'entité qui sera chargée de l'exécution du projet ; *Les déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Chacun des membres (mandataire et cotraitants) composant l'équipe remet : *Les certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants ou tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres états membres ou du niveau d'expérience que les candidats doivent posséder pour toutes les compétences minimales exigées à l'Article 3.2.1 du présent Règlement de consultation : toute preuve est acceptée (attestation de formation, diplômes ou références de projet). Pour le Cssi et désigné en particulier, l'attestation délivrée par l'Apsad est requise ; *L'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché public (Curriculum Vitae avec détail des projets menés par le personnel) ; *Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années, en précisant les moyens humains de la structure dédiée à l'opération ; Si l'opérateur économique présente les effectifs du groupe auquel il appartient il devra également présenter les effectifs de l'entité qui sera chargée de l'exécution du projet. *Une liste de références : Pour chacune des compétences proposées, l'équipe candidate présentera ses 5 meilleures références en adéquation avec l'objet du marché. Pour ce faire, il est demandé au candidat de compléter les Annexes 3 (une fiche par membre/ compétence) et l'annexe 4 (pour l'architecte mandataire uniquement) Les références auront été exécutées au cours des 5 dernières années. Ces références pourront être assorties d'attestations de bonne exécution, indiquant le nom et les coordonnées du maître d'ouvrage, l'intitule? et les principales caractéristiques du projet, le montant des travaux ou le montant annuel des prestations, la surface du projet, les dates de début et fin, la mission réalisée (nature et principales caractéristiques), l'explication du choix de la référence, les références communes.L'architecte mandataire pourra, s'il le souhaite, adjoindre une fiche descriptive par référence à l'annexe 4. Les photographies de projet de l'architecte, telles que présentées dans l'annexe 4 à fournir, seront en adéquation avec son choix des 5 meilleures références. L'objet de cette annexe 4 est de pouvoir montrer aux membres du jury qui le souhaitent, le type d'architecture proposé en relation avec l'objet du projet envisagé. De plus, la présence de références communes entre les membres du groupement sera appréciée. Il est donc fortement conseillé aux candidats de les mettre en exergue
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungQualités fonctionnelles, évolutivité et flexibilité du projet
Gewichtung (Punkte, genau): 40
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungCohérence de la faisabilité technique au regard de l'adéquation à l'enveloppe financière, au dimensionnement du projet et aux objectifs énergétiques
Gewichtung (Punkte, genau): 35
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungParti architectural et image donnée - Insertion dans le site - Qualité d'accueil par les propositions de décorations et ambiances intérieures
Gewichtung (Punkte, genau): 15
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungQualité du projet au regard de l'organisation de chantier et du calendrier proposé
Gewichtung (Punkte, genau): 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1485818
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Conformément aux dispositions de l'article 6.2 du règlement de la consultation, le montant de l'indemnité est fixé à 46.500 euros HT ; Cette indemnité pourra être réduite ou supprimée sur proposition du jury. La prime reçue par le lauréat est une avance sur ses honoraires.Conformément aux dispositions de l'article 6.2 du règlement de la consultation, le montant de l'indemnité est fixé à 46.500 euros HT ; Cette indemnité pourra être réduite ou supprimée sur proposition du jury. La prime reçue par le lauréat est une avance sur ses honoraires
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1485818
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2024 16:00:00 (UTC+2)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 443928874
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier de Valence - Etablissement support GHT DAV
Registrierungsnummer: 26260013300082
Postanschrift: 179 boulevard Maréchal Juin Direction Achats
Stadt: Valence
Postleitzahl: 26953
Land: Frankreich
Kontaktperson: le Directeur
E-Mail: secdatel@ch-valence.fr
Telefon: 0475757223
Internetadresse: http://www.marches-publics.info/accueil.htm
Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info/accueil.htm
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 73945
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Internetadresse: http://www.greffe-tc-grenoble.fr/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 73946
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Internetadresse: http://www.greffe-tc-grenoble.fr/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 295f07f4-fc5f-42e4-a098-5ae407843c76-01
10.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 18/07/2024 à 16h00 au plus tard. Lire 21/07/2024 à 16h00 au plus tard.
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d22f3739-013e-4a2c-9d4c-a3d282aec2dc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2024 12:17:27 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 415321-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 134/2024
Datum der Veröffentlichung: 11/07/2024
361311-2024 - Wettbewerb See the notice on TED website
361311-2024 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Marché de Maîtrise d'oeuvre pour Extension et réhabilitation du Centre Hospitalier et de l'EHPAD Fernand Lafont sur la commune du Cheylard (07)
OJ S 118/2024 19/06/2024
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier de Valence - Etablissement support GHT DAV
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de Maîtrise d'oeuvre pour Extension et réhabilitation du Centre Hospitalier et de l'EHPAD Fernand Lafont sur la commune du Cheylard (07)
Beschreibung: La consultation porte sur la réhabilitation et l'extension du Centre Hospitalier de 99 lits d'hébergement, 35 lits d'hospitalisation complète et 2 places d'hospitalisation de jour avec un centre de consultations et d'imagerie médicale ainsi qu'une logistique commune. L'ensemble des travaux est prévu sur le site de l'actuel site du centre hospitalier au Cheylard (07). Le bâtiment est prévu sur un Rez-de-Jardin, 1 RDC +3 niveaux. Des locaux techniques sont prévus en toiture et dans les différents niveaux pour le bâtiment existant. La surface estimée est de 9 778 m² SDO (y/c locaux techniques et circulations générales) Le coût prévisionnel des travaux est arrêté à : 16 500 000 euro(s) HT --- La mission confiée au lauréat du présent concours sera une mission de maîtrise d'oeuvre, qui doit répondre aux finalités, contraintes et exigences fixées par le Programme Technique Détaillé qui sera remis aux candidats admis à présenter une offre. Cette mission est une mission de base l'article R2431-4 du Code de la Commande Publique L'équipe sélectionnée pourra se voir confier des missions complémentaires comme décrites au C.C.A.P. --- Lieu principal d'exécution : 1 Rue Fernand Lafont, 07 160 Le Cheylard
Kennung des Verfahrens: 26f7c4b2-db1d-4dda-887a-f6065c3aa682
Interne Kennung: MC
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La Moa et le Pouvoir adjudicateur se réservent le droit d'envoyer aux candidats, au plus tard 10 jours calendaires avant la date limite fixée pour la remise des candidatures, des modifications de détail apportées au dossier de consultation (phase candidature). Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier modifié sans ne pouvoir élever aucune réclamation à ce sujet. Si la date limite fixée pour la remise des candidatures est reportée alors la disposition précédente est applicable en fonction de cette nouvelle date. --- Les concurrents pourront poser des questions relatives à ce dossier via la plate-forme d'échanges jusqu'à 10 jours calendaires avant la remise des candidatures. Ces questions seront à adresser à la Maitrise d'Ouvrage via la plate-forme https://www.ch-valence.fr/marches-publics/ . L'organisateur de la consultation répondra alors dans un délai de 6 jours aux dernières questions qui lui auront été posées, soit au plus tard 14 jours calendaires avant la remise des candidatures. Il ne sera répondu à aucune question posée à l'organisateur de la consultation après cette date. L'organisateur de la consultation répondra à l'ensemble des questions écrites via la plate-forme https://www.ch-valence.fr/marches-publics/ Les réponses seront visibles par tous les opérateurs économiques, sans indication de l'origine de la question
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Marché de Maîtrise d'oeuvre pour Extension et réhabilitation du Centre Hospitalier et de l'EHPAD Fernand Lafont sur la commune du Cheylard (07)
Beschreibung: La consultation porte sur la réhabilitation et l'extension du Centre Hospitalier de 99 lits d'hébergement, 35 lits d'hospitalisation complète et 2 places d'hospitalisation de jour avec un centre de consultations et d'imagerie médicale ainsi qu'une logistique commune. L'ensemble des travaux est prévu sur le site de l'actuel site du centre hospitalier au Cheylard (07). Le bâtiment est prévu sur un Rez-de-Jardin, 1 RDC +3 niveaux. Des locaux techniques sont prévus en toiture et dans les différents niveaux pour le bâtiment existant. La surface estimée est de 9 778 m² SDO (y/c locaux techniques et circulations générales) Le coût prévisionnel des travaux est arrêté à : 16 500 000 euro(s) HT --- La mission confiée au lauréat du présent concours sera une mission de maîtrise d'oeuvre, qui doit répondre aux finalités, contraintes et exigences fixées par le Programme Technique Détaillé qui sera remis aux candidats admis à présenter une offre. Cette mission est une mission de base l'article R2431-4 du Code de la Commande Publique L'équipe sélectionnée pourra se voir confier des missions complémentaires comme décrites au C.C.A.P. --- Lieu principal d'exécution : 1 Rue Fernand Lafont, 07 160 Le Cheylard
Interne Kennung: S-PF-1485818
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Un même opérateur économique, quelle que soit sa qualité, ne peut participer à plusieurs candidatures. Ne peuvent participer à cette consultation ainsi qu'aux missions de maîtrise d'oeuvre, directement ou indirectement, les personnes ayant pris part à l'organisation et au déroulement de cette procédure, les membres de leur famille (descendants, ascendants et leurs collatéraux), leurs préposés, leurs associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs. Les membres de la commission de choix ne pourront en aucun cas participer aux missions confiées au lauréat de la procédure. --- *déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L.2141-1 à L.2141-5 et L.2141-7 et L.2141-11 du code de la commande publique, notamment qu'il satisfait aux obligations concernant l'emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L.5212-1 à L.5212-11 du code du travail.En cas de groupement, sera ou seront annexée(s) à cette lettre la ou les habilitation(s) originale(s) du mandataire dûment signée(s) par les personnes habilitées à engager ses cotraitants.Pour ce faire, il est proposé aux candidats de recourir au formulaire Dc1. Dans le cas d'un groupement d'opérateur économique, un formulaire Dc1 commun est produit pour l'ensemble des membres du groupement. *L'engagement écrit, justifiant, par tout moyen, qu'il dispose des capacités de prestataires (sous-traitants, opérateurs liés) pour l'exécution du marché ; *La fiche de présentation du candidat ou du groupement suivant le modèle fourni en Annexe n°1 du présent Règlement de la consultation ; *Une attestation de respect de la clause d'exclusivité par l'ensemble des membres du groupement.*Renseignements concernant l'aptitude à exercer l'activité professionnelle :Pour le ou les membres portant la compétence « architecturale » : l'inscription à l'ordre des architectes
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Pour chacun des membres (mandataire et cotraitants) composant l'équipe : *Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles (2020 - 2021 - 2022 ) en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Pour ce faire, il est proposé aux candidats de recourir au formulaire Dc2. Dans le cas d'un groupement d'opérateur économique, un formulaire Dc2 par opérateur économique composant le groupement est produit. Si l'opérateur économique présente le chiffre d'affaires du groupe auquel il appartient il devra également présenter le chiffre d'affaires de l'entité qui sera chargée de l'exécution du projet ; *Les déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Chacun des membres (mandataire et cotraitants) composant l'équipe remet : *Les certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants ou tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres états membres ou du niveau d'expérience que les candidats doivent posséder pour toutes les compétences minimales exigées à l'Article 3.2.1 du présent Règlement de consultation : toute preuve est acceptée (attestation de formation, diplômes ou références de projet). Pour le Cssi et désigné en particulier, l'attestation délivrée par l'Apsad est requise ; *L'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché public (Curriculum Vitae avec détail des projets menés par le personnel) ; *Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années, en précisant les moyens humains de la structure dédiée à l'opération ; Si l'opérateur économique présente les effectifs du groupe auquel il appartient il devra également présenter les effectifs de l'entité qui sera chargée de l'exécution du projet. *Une liste de références : Pour chacune des compétences proposées, l'équipe candidate présentera ses 5 meilleures références en adéquation avec l'objet du marché. Pour ce faire, il est demandé au candidat de compléter les Annexes 3 (une fiche par membre/ compétence) et l'annexe 4 (pour l'architecte mandataire uniquement) Les références auront été exécutées au cours des 5 dernières années. Ces références pourront être assorties d'attestations de bonne exécution, indiquant le nom et les coordonnées du maître d'ouvrage, l'intitule? et les principales caractéristiques du projet, le montant des travaux ou le montant annuel des prestations, la surface du projet, les dates de début et fin, la mission réalisée (nature et principales caractéristiques), l'explication du choix de la référence, les références communes.L'architecte mandataire pourra, s'il le souhaite, adjoindre une fiche descriptive par référence à l'annexe 4. Les photographies de projet de l'architecte, telles que présentées dans l'annexe 4 à fournir, seront en adéquation avec son choix des 5 meilleures références. L'objet de cette annexe 4 est de pouvoir montrer aux membres du jury qui le souhaitent, le type d'architecture proposé en relation avec l'objet du projet envisagé. De plus, la présence de références communes entre les membres du groupement sera appréciée. Il est donc fortement conseillé aux candidats de les mettre en exergue
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungQualités fonctionnelles, évolutivité et flexibilité du projet
Gewichtung (Punkte, genau): 40
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungCohérence de la faisabilité technique au regard de l'adéquation à l'enveloppe financière, au dimensionnement du projet et aux objectifs énergétiques
Gewichtung (Punkte, genau): 35
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungParti architectural et image donnée - Insertion dans le site - Qualité d'accueil par les propositions de décorations et ambiances intérieures
Gewichtung (Punkte, genau): 15
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungQualité du projet au regard de l'organisation de chantier et du calendrier proposé
Gewichtung (Punkte, genau): 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1485818
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Conformément aux dispositions de l'article 6.2 du règlement de la consultation, le montant de l'indemnité est fixé à 46.500 euros HT ; Cette indemnité pourra être réduite ou supprimée sur proposition du jury. La prime reçue par le lauréat est une avance sur ses honoraires.Conformément aux dispositions de l'article 6.2 du règlement de la consultation, le montant de l'indemnité est fixé à 46.500 euros HT ; Cette indemnité pourra être réduite ou supprimée sur proposition du jury. La prime reçue par le lauréat est une avance sur ses honoraires
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1485818
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 18/07/2024 16:00:00 (UTC+2)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 443928874
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier de Valence - Etablissement support GHT DAV
Registrierungsnummer: 26260013300082
Postanschrift: 179 boulevard Maréchal Juin Direction Achats
Stadt: Valence
Postleitzahl: 26953
Land: Frankreich
Kontaktperson: le Directeur
E-Mail: secdatel@ch-valence.fr
Telefon: 0475757223
Internetadresse: http://www.marches-publics.info/accueil.htm
Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info/accueil.htm
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 73945
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Internetadresse: http://www.greffe-tc-grenoble.fr/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 73946
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Internetadresse: http://www.greffe-tc-grenoble.fr/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 295f07f4-fc5f-42e4-a098-5ae407843c76 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/06/2024 12:20:06 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 361311-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 118/2024
Datum der Veröffentlichung: 19/06/2024