Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-259156-2025
- Amtsblattnummer
- 78/2025 00259156-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 22.04.2025
- Bewerbungsfrist
- 20.05.2025 12:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- Region Grand-Est
259156-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
259156-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – Mission de maîtrise d'oeuvre relative à la construction d'un internat de 72 places au Lycée Henri Vogt à Commercy
OJ S 78/2025 22/04/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Région Grand Est
E-Mail: nepasrepondre@grandest.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre relative à la construction d'un internat de 72 places au Lycée Henri Vogt à Commercy
Beschreibung: Dévolution, au sens des articles l.2431-1, l.2431-3 du code la commande publique français, d'une mission de maîtrise d'oeuvre comprenant les éléments de mission suivants : ESQ / APS / APD / PRO / AMT / VISA-EXE / SSI / DET / AOR-GPA pour l'ensemble du programme, complétée par l'étude thermique règlementaire concernant les constructions neuves, conformément aux exigences de la RE 2020. La présente consultation s'adresse à une équipe de maitrise d'oeuvre disposant des compétences et qualifications relatives aux disciplines suivantes : études architecturales, économiste de la construction, études coordination des systèmes de sécurité incendie (SSI), études qualité environnementale, études d'ingénierie en exploitation maintenance, études techniques des structures, études techniques des fluides, CVC courants forts et faibles, études thermiques, études techniques bois. Les limites liées à la composition des groupements sont spécifiées dans le règlement de candidature. Durée prévisionnelle du marché de maîtrise d'oeuvre : 42 mois. Le lycée polyvalent, construit en 1961, ERP classé Type R-N-X de 2ème catégorie est composé de deux entités : une section d'éducation professionnelle (SEP) et un lycée général et technologie (LEGT). Une section BTS est en cours de création. Cet établissement est implanté sur deux sites distant d'environ 1 kilomètre. Les bâtiments externat, demi-pension, ateliers et administration se situent 12 rue André Malraux, sur 6 hectares de terrain, et l'internat, quelques logements et un bâtiment dédié au GRETA du Sud Meusien sont localisés rue Montplaisir. L'internat actuel accueille 40 élèves. Il est vieillissant du point de vue des installations et des équipements sanitaires, et ne répond plus aux exigences thermiques. Le nouveau bâtiment sera construit sur l'arrière du lycée, sur un terrain enherbé. Il devra être relié à un bâtiment existant. Enveloppe prévisionnelle provisoire affectée aux travaux : 3 200 000 euro(s) HT (valeur octobre 2024). Durée prévisionnelle des travaux (préparation incluse) : 14 mois
Kennung des Verfahrens: c893091a-9598-429f-bbc0-56eefa3f6302
Interne Kennung: 2025M0313
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le dossier de consultation peut être obtenu gratuitement jusqu'aux date et heure limites de remise des offres. Les critères de sélection des candidats (compétences, moyens humains et en équipements du groupement et références opérationnelles), ainsi que la constitution du dossier de candidature à produire par les candidats, sont précisés dans le règlement de candidature. En cas de cotraitance, la constitution en groupement solidaire sera exigée après l'attribution du marché. Conformément aux dispositions de l'article L2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre relative à la construction d'un internat de 72 places au Lycée Henri Vogt à Commercy
Beschreibung: Dévolution, au sens des articles l.2431-1, l.2431-3 du code la commande publique français, d'une mission de maîtrise d'oeuvre comprenant les éléments de mission suivants : ESQ / APS / APD / PRO / AMT / VISA-EXE / SSI / DET / AOR-GPA pour l'ensemble du programme, complétée par l'étude thermique règlementaire concernant les constructions neuves, conformément aux exigences de la RE 2020. La présente consultation s'adresse à une équipe de maitrise d'oeuvre disposant des compétences et qualifications relatives aux disciplines suivantes : études architecturales, économiste de la construction, études coordination des systèmes de sécurité incendie (SSI), études qualité environnementale, études d'ingénierie en exploitation maintenance, études techniques des structures, études techniques des fluides, CVC courants forts et faibles, études thermiques, études techniques bois. Les limites liées à la composition des groupements sont spécifiées dans le règlement de candidature. Durée prévisionnelle du marché de maîtrise d'oeuvre : 42 mois. Le lycée polyvalent, construit en 1961, ERP classé Type R-N-X de 2ème catégorie est composé de deux entités : une section d'éducation professionnelle (SEP) et un lycée général et technologie (LEGT). Une section BTS est en cours de création. Cet établissement est implanté sur deux sites distant d'environ 1 kilomètre. Les bâtiments externat, demi-pension, ateliers et administration se situent 12 rue André Malraux, sur 6 hectares de terrain, et l'internat, quelques logements et un bâtiment dédié au GRETA du Sud Meusien sont localisés rue Montplaisir. L'internat actuel accueille 40 élèves. Il est vieillissant du point de vue des installations et des équipements sanitaires, et ne répond plus aux exigences thermiques. Le nouveau bâtiment sera construit sur l'arrière du lycée, sur un terrain enherbé. Il devra être relié à un bâtiment existant. Enveloppe prévisionnelle provisoire affectée aux travaux : 3 200 000 euro(s) HT (valeur octobre 2024). Durée prévisionnelle des travaux (préparation incluse) : 14 mois
Interne Kennung: S-PF-1634586
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes : Compétences Références sur des services spécifiés : Références opérationnelles
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Effectif moyen annuel : Moyens humains et en équipements du groupement
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Architecte DPLG, DESA inscrit à l'ordre des architectes
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du projet architectural
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pertinence des réponses apportées au programme
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 2,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualités environnementales
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 3,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aspects financiers et calendrier de réalisation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 4,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1634586
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 11/07/2025
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Chaque candidat admis à participer et ayant remis des prestations conformes au programme recevra une prime de 16 000 euros ttc. En cas de groupement, la prime sera versée au mandataire de l'équipe de maitrise d'oeuvre. Cette prime pourra être revue à la baisse dans le cas de mauvaises exécutions des prestations demandées. La prime consentie à l'équipe dont l'offre sera retenue représentera une avance sur honoraires
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1634586
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 20/05/2025 12:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Strasbourg
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: A948FAA2-0C35-8F96-44DCAE2B06750FA2
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Région Grand Est
Registrierungsnummer: 79941
Postanschrift: 1 place Adrien Zeller
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67067
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Région Grand Est
E-Mail: nepasrepondre@grandest.fr
Telefon: 0387616610
Internetadresse: https://www.grandest.fr/
Profil des Erwerbers: https://marchespublics.grandest.fr/accueil.htm
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: A948FAC9-DD3E-0984-01A58C86931AA77C
Postanschrift: 31, avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: 0388212323
Fax: 0388364466
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: A948FAD8-DBD9-0868-A3C53D6294299434
Postanschrift: 31, avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: 0388212323
Fax: 0388364466
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3de90d8c-0a58-48af-9fc8-afc2f457d0d6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/04/2025 16:22:08 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 259156-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 78/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/04/2025