zurück zur Liste Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-265190-2025
- Amtsblattnummer
- 80/2025 00265190-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 24.04.2025
- Bewerbungsfrist
- 23.05.2025 12:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- SPLM
265190-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website 
265190-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – Concours restreint de Maitrise d'oeuvre pour la réhabilitation de l'espace culturel Albert Camus sur la Commune de La Valette du Var
OJ S 80/2025 24/04/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPLM
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours restreint de Maitrise d'oeuvre pour la réhabilitation de l'espace culturel Albert Camus sur la Commune de La Valette du Var
Beschreibung: Le présent concours de maîtrise d'oeuvre porte sur la réhabilitation de l'espace Culturel Albert Camus sur la Commune de La Valette du Var, situé sur une parcelle d'une contenance de 60 448m² sise rue Louis Jouvet sur la Commune de La Valette du Var. Le Centre Albert Camus a été construit dans le cadre du projet d'aménagement plus vaste dénommé La Coupiane 1 comprenant 900 logements. La construction initiale date de 1964, réalisée par l'agence Dravet, Borde, Fries. Le centre Albert Camus est labellisé " Architecture contemporaine remarquable (ACR) " anciennement intitulé " Patrimoine XXe ". Situé dans le quartier de la Coupiane, cet ensemble comportait en surface une piscine, un snack et un drugstore et en sous-sol un dancing, un club (Le privé) et deux cinémas. Le complexe accueillait également un restaurant baptisé Le Président. Il fut racheté par la ville en 1979. Il commença par accueillir diverses manifestations culturelles et associatives, avant de devenir à partir de 1985, l'Espace Culturel Albert Camus. L'espace Albert Camus comprend donc aujourd'hui : - - Deux niveaux de parking en sous-sol d'une capacité d'environ 100-110 places, - - Une médiathèque de 1000m² avec un petit auditorium de 50 places, - - Un théâtre de 138 places assises, - - Un cinéma de 126 places, - - Une ancienne discothèque désaffectée, La Tomate, d'environ 600m² - - Le bassin principal d'une ancienne piscine en plein air de 12m x 25m - - Un ancien restaurant, Le Président, dont les salles sont utilisées par les associations et services de la ville. Ce bâtiment accueille également un logement de fonction. - - Le fonds des archives municipales géré par le Service des archives municipales, - - Des locaux de stockage pour le Service des fêtes, cérémonies et vie associative - - D'un logement de fonction localisé dans un bâtiment indépendant, - - De vestes espaces extérieurs largement minéralisés. Le document intitulé " Préprogramme " détaille le fonctionnement actuel de chaque espace et les besoins identifiés pour chacun dans le cadre du présent concours de Maitrise d'oeuvre. L'ensemble des besoins ne pouvant pas trouver de réponse dans le cadre du périmètre financier de l'opération de réhabilitation de l'espace culturel Albert Camus et dans leur surfaces disponibles, une hiérarchisation a été effectuée par le maitre d'ouvrage. Ainsi, les principaux éléments du programme de Réhabilitation de l'espace Culturel Albert Camus comprennent la réalisation d'un périmètre de base et de trois options complémentaires qui seront étudiées dans le cadre des études de conception de Maîtrise d'oeuvre et dont la réalisation des travaux relatifs aux options feront l'objet de tranches optionnelles (au titre du marché de maitrise d'oeuvre) .
Kennung des Verfahrens: 49e9cbb2-a4f7-4f87-8dcf-f31c35ac54d4
Interne Kennung: 2025-068
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: rue Louis Jouvet
Stadt: LA VALETTE DU VAR
Postleitzahl: 83160
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CONCOURS RESTREINT DE MAÎTRISE D'OeUVRE POUR LA REHABILITATION DE L'ESPACE CULTUREL ALBERT CAMUS SUR LA COMMUNE DE LA VALETTE DU VAR
Beschreibung: Le présent avis concerne un concours restreint de Maitrise d'oeuvre. Les principaux éléments du programme de Réhabilitation de l'espace Culturel Albert Camus comprennent la réalisation d'un périmètre de base et de trois options complémentaires qui seront étudiées dans le cadre des études de conception de Maîtrise d'oeuvre et dont la réalisation des travaux relatifs aux options feront l'objet de tranches optionnelles (au titre du marché de maitrise d'oeuvre) . Les Principaux éléments du programme du périmètre de base correspondent à l'ensemble des travaux de remise aux normes et rénovation du patrimoine immobilier existant et décrit dans le document intitulé " Préprogramme " . Les Principaux éléments du programme de l'option 1 ( dont la réalisation des travaux fera l'objet d'une tranche optionnelle dans le cadre du marché de maitrise d'oeuvre) portent sur l'extension de la Médiathèque avec des espaces complémentaires permettant de mieux répondre aux besoins de la médiathèque. Les Principaux éléments du programme de l'option 2 (dont la réalisation des travaux fera l'objet d'une tranche optionnelle dans le cadre du marché de maitrise d'oeuvre) portent sur l'extension des archives et traitement de l'entrée du cinéma /Théâtre Les Principaux éléments du programme de l'option 3 (dont la réalisation des travaux fera l'objet d'une tranche optionnelle dans le cadre du marché de maitrise d'oeuvre) portent sur l'aménagement de la Tomate avec l'implantation de salles polyvalentes dans les surfaces restructurées de La Tomate. A la suite du concours, un marché négocié sans publicité ni mise en concurrence sera conclu avec le lauréat attributaire du marché. L'attributaire se verra attribuer la (les) mission (s) suivante (s) : - Missions de base : - Esquisse (ESQ): Cette mission est indiquée pour rappel, celle-ci ayant été remplie dans le cadre de la participation au concours restreint de Maitrise d'oeuvre. - Avant Projet Sommaire (APS) qui intégrera également dans une première phase la mission la vérification des diagnostics établis et les études complémentaires réalisées - Avant Projet Définitif (APD) - Projet (PRO) - Assistance à la passation des contrats de Travaux (ACT) - Visa (VISA) de l'ensemble des études d'exécution réalisées par les entreprises - Direction de l'exécution des travaux (DET) - Assistance aux opérations de Réception (AOR) - Ordonnancement Pilotage Coordination (OPC) - Missions complémentaires : - Réalisation de l'étude thermique Règlementaire - Réalisation du CDPGF avec Quantitatif et estimatif Le contenu des éléments de mission confiés au titulaire est fixé au titre III du livre IV de la partie 2 du code de la commande publique ainsi que dans l'arrêté du 22 mars 2019 précisant les modalités techniques d'exécution des éléments de mission de maîtrise d'oeuvre confiés par des maîtres d'ouvrage publics à des prestataires de droit privé. L'enveloppe prévisionnelle prévue par le maître d'ouvrage pour les travaux est fixée à : - En ce qui concerne le programme de base : 8 300 000 euros HT - En ce qui concerne l'option n°1 : 400 000 euros HT - En ce qui concerne l'option n°2 : 1 000 000 euros HT - En ce qui concerne l'option n°3 : 1 700 000 euros HT La durée prévisionnelle du marché de maîtrise d'oeuvre est fixée à cinquante (50) mois (y compris année GPA) à compter de la date fixée par l'ordre de service émis par le maître d'ouvrage qui prescrira de commencer les prestations.
Interne Kennung: 2025-068
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LA VALETTE DU VAR
Postleitzahl: 83160
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: La Commune de La Valette du Var a confié un mandat de Maitrise d'ouvrage à la SPLM en date du 04 octobre 2024 pour faire réaliser en son nom et pour son compte en application des articles L2422-5 et suivants du code de la commande publique, la réhabilitation de l'Espace Albert Camus. Ainsi, la SPLM intervient au nom et pour le compte du Maitre d'ouvrage dans le cadre du présent marché en application de la convention de mandat qui la lie au Maitre d'ouvrage. A ce titre, la SPLM ne pourra en aucun cas agir en justice, tant en demande qu'en défense, pour le compte de la Collectivité mandante Le prévis avis de concours s'adresse à une équipe justifiant à minima des compétences suivantes : ï® 1) Architecte ou Architecte du patrimoine disposant de références en réhabilitation de bâtiment du du XXe siècle (l'architecte devra être titulaire d'un titre d'architecte ou d'un titre équivalent délivré par un état de l'Union Européenne. Il devra avoir la capacité juridique de déposer un permis de construire conformément au droit de l'urbanisme français). ï® 2) Maîtrise d'oeuvre d'exécution (la(les) personne (s) chargée (s) des missions DET et AOR devra (ont) être physiquement différente(s) du MOE chargé des missions de conception de l'ouvrage) ï® 3) Ingénierie structure ï® 4) Ingénierie courants forts et faibles, fluides, thermique, acoustique, ï® 5) Ordonnancement pilotage coordination (la personne chargée de cette mission devra être physiquement différente du MOE d'exécution chargé de l'élément de mission DET) ï® 6) Économiste de la construction ï® 7) Ingénieur VRD ï® 8) Paysagiste concepteur ï® 9) Ingénierie désamiantage ï® 10) Ingenierie SSI En complément des compétences exigées prévues supra, le candidat pourra compléter sa candidature d'autres compétences qu'il jugerait nécessaires à l'accomplissement des missions confiées. Il est rappelé que ne peuvent concourir et participer aux missions de maîtrise d'oeuvre, directement ou indirectement, les personnes ayant pris part à l'organisation et au déroulement du concours, les membres de leur famille, ainsi que leurs associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs. Il n'est pas possible de participer au concours en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou de plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements. Cette interdiction ne vise pas les sous-traitants. Le concours est organisé en deux phases : Première phase : les candidats remettent un dossier de candidature complet permettant de vérifier les conditions de participation et de mettre en oeuvre les critères de sélection définis dans le règlement du concours et permettant à l'acheteur de fixer ensuite la liste des trois (3) participants admis à concourir . Deuxième phase : Les participants remettent anonymement un dossier de projet dont le niveau de conception est Esquisse +.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Niveau d'adéquation du projet au programme de l'opération
Beschreibung: 1. Respect du programme détaillé 2. Fonctionnalités du projet 3. Performance énergétique du projet d'ensemble : niveau de confort offert aux utilisateurs, qualité de la réponse bioclimatique et des options prises pour la réduction des coûts énergétiques, de maintenance et d'entretien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité architecturale du projet, Intégration du projet architectural dans le contexte et dans le respect du site
Beschreibung: Qualité architecturale du projet, Intégration du projet architectural dans le contexte et dans le respect du site
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Coût du projet et crédibilité de l'estimation financière du Candidat
Beschreibung: 1. Respect de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux, arrêtée par la maîtrise d'ouvrage. 2. Crédibilité de l'estimation financière fournie par le candidat : cohérence de l'estimation avec le projet présenté.
Kriterium:
Bezeichnung: Adéquation du phasage organisationnel des travaux proposé avec le planning général de l'opération - études + travaux, respect des délais du planning global de l'opération, prise en compte des contraintes de fonctionnement du site
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://splm.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_13737_1089893.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis:
Wert des Preises: 35 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: Chaque concurrent ayant remis une prestation conforme au règlement du concours recevra une prime d'un montant de 35 000 euros hors taxe, TVA en sus au taux de la réglementation en vigueur. La rémunération du contrat de maîtrise d'oeuvre tiendra compte de la prime reçue par le lauréat. Le jury se réserve la possibilité de réduire ou de supprimer la prime des candidats dont les prestations remises, avant audition éventuelle, seraient jugées incomplètes ou non conformes au programme selon les modalités indiquées au règlement du concours.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 23/05/2025 12:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPLM
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Toulon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SPLM
Registrierungsnummer: 52323930900017
Postanschrift: Immeuble Médival- Entrée B, 185 place du Général de Gaulle
Stadt: LA VALETTE DU VAR
Postleitzahl: 83160
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Marchés
Telefon: +33 494141003
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon
Registrierungsnummer: 130 005 259 00010
Postanschrift: 5 rue Racine
Stadt: TOULON
Postleitzahl: 83000
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Telefon: +33 494427930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6d21e163-1666-4efc-b10a-2884f5a6c1b9 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/04/2025 16:30:05 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 265190-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 80/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/04/2025
