Bau einer Sportanlage / Réalisation d'un complexe sportif , Mondorf-les-Bains / Luxemburg

23/02/2018    S38    - - Services - Avis de concours - Procédure restreinte 
Luxembourg-Mondorf-les-Bains: Services d'architecture
2018/S 038-083613
Avis de concours
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur
/entité adjudicatrice

I.1) Nom et adresses

Administration communale de Mondorf-les-Bains
1, place des Villes Jumelées
Mondorf-les-Bains
5627
Luxembourg
Courriel: christophe.lampach@mondorf-les-bains.lu
Code NUTS: LU00
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.mondorf-les-bains.lu

I.2) Procédure conjointe


I.3) Communication

Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=15415&orgAcronyme=t5y
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues autre adresse:
Schroeder & Associés SA
8, rue des Girondins
Luxembourg
1626
Luxembourg
Courriel: olivier.zirnheld@schroeder.lu
Code NUTS: LU00
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.schroeder.lu
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Administration communale de Mondorf-les-Bains
1, place des Villes Jumelées
Mondorf-les-Bains
5627
Luxembourg
Courriel: claude.mathieu@mondorf-les-bains.lu
Code NUTS: LU00
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.mondorf-les-bains.lu
La communication électronique requiert l'utilisation d'outils et de dispositifs qui ne sont pas généralement disponibles. Un accès direct non restreint et complet à ces outils et dispositifs est possible gratuitement à l'adresse: pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=15415&orgAcronyme=t5y

I.4) Type de pouvoir adjudicateur

Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales

I.5) Activité principale

Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet


II.1) Étendue du marché


II.1.1) Intitulé
: Concours restreint d'architecte relatif à la réalisation d'1 complexe sportif à Mondorf-les-Bains
Numéro de référence: 1800265

II.1.2) Code CPV principal

71200000

II.2) Description


II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)


71000000

II.2.4) Description des prestations
:
L'administration communale, avec l'appui du ministère des sports, organise un concours restreint d'architecte pour les études et réalisation d'1 complexe sportif, qui sera doté: — d'1 Centre aquatique, avec bassin nageur, bassin d'apprentissage, bassin extérieur et éléments ludiques (hors installations thermales), — d'1 vélodrome de 250 m avec un hall de sport (avec 3 terrains de jeux) dans l'infield, — d'1 hall de tennis et multisports avec 4 terrains de jeux.

II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne

Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique


III.1) Conditions de participation

III.1.10) Critères de sélection des participants:

III.2) Conditions liées au marché


III.2.1) Information relative à la profession

La participation est réservée à une profession particulière: oui
Indiquer la profession: La participation au concours est réservée aux architectes, qui à la date de soumission du dossier de candidature, sont autorisés à exercer la profession d’architecte dans leur pays d’origine. Le présent concours ne porte que sur une mission d’architecte. Il n’est donc pas demandé aux candidats de former une équipe de maîtrise d’œuvre.

Section IV: Procédure


IV.1) Description

IV.1.2) Type de concours
Restreint
Nombre de participants envisagé: 4
IV.1.7) Noms des participants déjà sélectionnés:
IV.1.9) Critères d'évaluation des projets: Pour l’appréciation des candidatures, les critères suivants seront pris en considération, par ordre décroissant d’importance: — la qualité de l’équipe de projet du bureau d’architecte, — la méthodologie de conception, — la qualité architecturale des références soumis par l’architecte, — la qualité des services, — la conformité et qualité générale du dossier de candidature. Lors de la 2e étape de la procédure, le jury appréciera les projets selon les critères suivants: — qualité architecturale, — mise en œuvre du programme de construction, — faisabilité technique, — économie du projet. Les critères sont plus amplement définis dans le document règlement concours, joint en annexe. Les critères sont soumis à l'approbation du jury et pourront évoluer.

IV.2) Renseignements d'ordre administratif

IV.2.2) Date limite de réception des projets ou des demandes de participation
Date: 30/03/2018
Heure locale: 16:00
IV.2.3) Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation:
Français, Allemand
IV.3) Récompenses et jury
IV.3.1) Information sur les primes
Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
Nombre et montant des primes à attribuer: Répartition des primes: — 1er prix: 20 000 EUR HTVA, — 2e prix: 15 000 EUR HTVA, — 3e prix: 10 000 EUR HTVA. Dans l’éventualité où le jury déciderait de n’attribuer aucun prix (ou de ne pas attribuer tous les prix), les candidats ne pourraient prétendre à aucune prime. Les décisions du jury sont sans appel.
IV.3.2) Détail des paiements à verser à tous les participants: Chaque candidat, qui remettra un projet convenable et conforme aux spécifications du règlement du concours, recevra une indemnité forfaitaire de: 50 000 EUR HTVA (indemnités soumises à la TVA). Tout candidat exclu, annule tout droit à une quelconque indemnité.
IV.3.3) Contrats faisant suite au concours
Le(s) lauréat(s) du concours sera/seront attributaire(s) des marchés de services faisant suite au concours: oui
IV.3.4) Décision du jury
La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non
IV.3.5) Noms des membres du jury sélectionnés:

Section VI: Renseignements complémentaires


VI.3) Informations complémentaires
: Les candidats devront répondre aux conditions minima suivantes: a) le chiffre d'affaire annuel moyen du candidat des 3 derniers exercices sera de minimum: 1 500 000; b) le candidat disposera d'un minimum de 15 salariés en moyenne pendant les 3 dernières années. Les stagiaires ne sont pas comptabilisés dans les effectifs; c) le candidat aura exécuté, dans sa qualité de bureau d'architecte, au cours des 10 dernières années (date de référence = date de mise en service des projets) au minimum un complexe sportif ou un équipement public (bâtiment ouvert au public) pouvant accueillir plus de 500 personnes, avec des coûts de construction supérieurs à 5 000 000 d'EUR HTVA; d) le candidat aura exécuté, dans sa qualité de bureau d'architecte, au cours des 10 dernières années (date de référence = date de mise en service des projets) au minimum un projet d'envergure avec des coûts de construction supérieurs à 10 000 000 d'EUR HTVA. Les critères de présélection des candidats sont spécifiés dans le document «règlement-concours» du projet, joint en annexe. Les candidats intéressés sont priés de télécharger le règlement de concours sur le site du portail des marchés publics [www. marches.publics.lu] jusqu'au 20.3.2018. Remise des candidatures à: administration communale de Mondorf-les-Bains, 1, place des Villes Jumelées, L-5627, Mondorf-les-Bains avant le 30.3.2018 à 16:00, administration communale de Mondorf-les-Bains a/s de M. Claude Mathieu ,1, place des Villes Jumelées, L-5627, Mondorf-les-Bains.

VI.4) Procédures de recours


VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours

Administration communale de Mondorf-les-Bains
1, place des Villes Jumelées
Mondorf-les-Bains
5627
Luxembourg

VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation


VI.4.3) Introduction de recours


VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours


VI.5) Date d’envoi du présent avis:

22/02/2018