Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2040089
- Tag der Veröffentlichung
- 01.08.2025
- Bewerbungsfrist
- 07.10.2025 12:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
-
Architektur
Kunst/Design - Auslober
- COMMISSARIO STRAORDINARIO PER REALIZZAZIONE DELL'INTERVENTO - LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DELLA CITTA' TORINO
503894-2025 - Wettbewerb
Italien – Projektgestaltung, außer Projektgestaltung von Bauarbeiten – Architettura, design e identità visiva per la Linea 2 della metropolitana di Torino .CONCORSO INTERNAZIONALE DI IDEE AI SENSI DELL’ART. 46, C. 4 DEL D.LGS. 36/2023 SS.MM.II CON AFFIDAMENTO DI INCARICO PER DIREZIONE ARTISTICA IN FASE DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DI ESECUZIONE DELLE OPERE NELL’AMBITO DELLA REALIZZAZIONE DELLA LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DI TORINO.
OJ S 146/2025 01/08/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMISSARIO STRAORDINARIO PER REALIZZAZIONE DELL'INTERVENTO - LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DELLA CITTA' TORINO
E-Mail: infratrasportitosrl@legalmail.it
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Architettura, design e identità visiva per la Linea 2 della metropolitana di Torino .CONCORSO INTERNAZIONALE DI IDEE AI SENSI DELL’ART. 46, C. 4 DEL D.LGS. 36/2023 SS.MM.II CON AFFIDAMENTO DI INCARICO PER DIREZIONE ARTISTICA IN FASE DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DI ESECUZIONE DELLE OPERE NELL’AMBITO DELLA REALIZZAZIONE DELLA LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DI TORINO.
Beschreibung: Concorso di idee
Kennung des Verfahrens: 2345dfe5-7fe4-4f9a-ab90-29029b519947
Interne Kennung: 0a01a11a-47cb-4a35-a8bf-2b39cec952f1@1451-C-1
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79421200 Projektgestaltung, außer Projektgestaltung von Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
Direttiva 2014/25/UE -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: CONCORSO DI IDEE INTERNAZIONALE
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Zahlungsunfähigkeit:
Betrug:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die Sicherheit des Landes:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Konkurs:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Architettura, design e identità visiva per la Linea 2 della metropolitana di Torino . CONCORSO INTERNAZIONALE DI IDEE AI SENSI DELL’ART. 46, C. 4 DEL D.LGS. 36/2023 SS.MM.II CON AFFIDAMENTO DI INCARICO PER DIREZIONE ARTISTICA IN FASE DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DI ESECUZIONE DELLE OPERE NELL’AMBITO DELLA REALIZZAZIONE DELLA LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DI TORINO.
Beschreibung: Il presente Concorso internazionale di idee è finalizzato all’acquisizione di una proposta concernente l’architettura, il design e l’identità visiva della futura Linea 2 della Metropolitana di Torino. La Stazione Appaltante si riserva di affidare al Concorrente che avrà sviluppato l’idea ritenuta migliore un incarico di Direzione artistica da espletare durante la fase di progettazione esecutiva e di realizzazione delle opere.
Interne Kennung: 0a01a11a-47cb-4a35-a8bf-2b39cec952f1@1451-C-1/LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79421200 Projektgestaltung, außer Projektgestaltung von Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Torino
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung: Profilo professionale
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung: Relazione metodologica
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung: Elaborati grafici
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualità
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 30/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://infrato.tuttogare.it/concorsi/dettaglio.php?codice=1
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Mitglieder der Jury: Dominique Perrault
Preis:
Wert des Preises: 150 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Preis:
Wert des Preises: 50 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Preis:
Wert des Preises: 50 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Preis:
Wert des Preises: 50 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4
Preis:
Wert des Preises: 50 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 5
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/10/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER IL PIEMONTE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMMISSARIO STRAORDINARIO PER REALIZZAZIONE DELL'INTERVENTO - LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DELLA CITTA' TORINO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER IL PIEMONTE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMMISSARIO STRAORDINARIO PER REALIZZAZIONE DELL'INTERVENTO - LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DELLA CITTA' TORINO
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMMISSARIO STRAORDINARIO PER REALIZZAZIONE DELL'INTERVENTO - LINEA 2 DELLA METROPOLITANA DELLA CITTA' TORINO
Registrierungsnummer: 97901440012
Postanschrift: CORSO INGHILTERRA, 7
Stadt: TORINO
Postleitzahl: 10138
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Kontaktperson: RUP arch. Carla PEPE
E-Mail: infratrasportitosrl@legalmail.it
Telefon: 0115592711
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER IL PIEMONTE
Registrierungsnummer: 96574140016
Stadt: TORINO
Postleitzahl: 10121
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Telefon: 0115576411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2345dfe5-7fe4-4f9a-ab90-29029b519947 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2025 19:43:33 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 503894-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/08/2025