zurück zur Liste Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2040572
- Amtsblattnummer
- 229/2025 00786900-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 27.11.2025
- Abgabetermin
- 05.01.2026 13:00
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Auslober
- Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis-Turaidas muzejrezervāts
786900-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website 
786900-2025 - Wettbewerb
Lettland – Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport – Āra ekspozīcijas “Turaidas pils ziemeļu iekšējo vārtu torņa vēsture” mākslinieciskā risinājuma koncepcija un dizaina mets
OJ S 229/2025 27/11/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis-Turaidas muzejrezervāts
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Āra ekspozīcijas “Turaidas pils ziemeļu iekšējo vārtu torņa vēsture” mākslinieciskā risinājuma koncepcija un dizaina mets
Beschreibung: Āra ekspozīcijas “Turaidas pils ziemeļu iekšējo vārtu torņa vēsture” mākslinieciskā risinājuma koncepcija un dizaina mets
Kennung des Verfahrens: b520837c-f430-428b-81e6-4429755784e5
Interne Kennung: TMR2025/9
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92312000 Künstlerische Dienstleistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Āra ekspozīcijas “Turaidas pils ziemeļu iekšējo vārtu torņa vēsture” mākslinieciskā risinājuma koncepcija un dizaina mets
Beschreibung: Āra ekspozīcijas “Turaidas pils ziemeļu iekšējo vārtu torņa vēsture” mākslinieciskā risinājuma koncepcija un dizaina mets
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92312000 Künstlerische Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Turaidas iela 10, Siguldas novads
Stadt: Sigulda
Postleitzahl: LV-2150
Land, Gliederung (NUTS): Pierīga (LV007)
Land: Lettland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Āra ekspozīcijas idejas koncepcija
Beschreibung: Mākslinieciskās koncepcijas oriģinalitāte, dizains, kompozicionālais risinājums, emocionālais un idejiskais vēstījums, tā atbilstība ekspozīcijas tēmai “Dabas pērles Turaidas meža parkā” un Turaidas vēsturiskā centra mantojuma unikalitātei
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Āra ekspozīcijas mākslinieciskais (dizaina) risinājums
Beschreibung: atbilstība ekspozīcijas idejas koncepcijai un saturam, ekspozīcijas satura atainojuma atraktivitāte, ekspozīcijas informācijas pasniegšanas risinājums un izvietojums, tehnoloģisko iespēju izmantošana ekspozīcijas satura atklāšanā, to inovatīvais raksturs, arhitektonisko un māksliniecisko elementu iekļaušana vidē, funkcionalitāte- materiālu izturība, ilgmūžība un drošība
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Āra ekspozīcijas dizaina projekta realizācijas izmaksas
Beschreibung: Realizācijas izmaksu atbilstība piedāvājuma paredzamai kvalitātei
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Mitglieder der Jury: Jolanta Borīte, Vija Stikāne, Jolanta Dukaļska, Ieva Ose, Leonarda Ķestere-Kļaviņa, Jānis Spila
Preis:
Wert des Preises: 800,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Preis:
Wert des Preises: 700,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Preis:
Wert des Preises: 500,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums
Beschreibung: Turaidas muzejrezervāts, Turaidas iela 10, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch
Frist für den Eingang der Angebote: 05/01/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 29/12/2025
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis-Turaidas muzejrezervāts
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis-Turaidas muzejrezervāts
Registrierungsnummer: 90000012776
Abteilung: Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis - Turaidas muzejrezervāts
Postanschrift: Turaidas iela 10, Siguldas novads
Stadt: Sigulda
Postleitzahl: LV-2150
Land, Gliederung (NUTS): Pierīga (LV007)
Land: Lettland
Kontaktperson: Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis-Turaidas muzejrezervāts
Telefon: +37167971402
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV006)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
Telefon: +37122416641
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 172b2b2c-3bef-4d99-b35a-abdb112ea226 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/11/2025 14:45:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 26/11/2025 14:45:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 786900-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 229/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/11/2025
