Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten Wettbewerbe für Architekten und Ingenieure, Landschaftsarchitekten, Architektur Studenten
X

NEU: Bitte beachten Sie, dass Sie sich ab sofort mit E-Mail und Passwort einloggen.

Passwort erneuern
Neu registrieren

  • Weiterentwicklung der touristischen Infrastruktur
  • Weiterentwicklung der touristischen Infrastruktur
  • Weiterentwicklung der touristischen Infrastruktur
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum

Weiterentwicklung der touristischen Infrastruktur , Simmerath-Rurberg/ Deutschland

Architektur Wettbewerbs-Ergebnis

wa-ID
wa-2029268
Tag der Veröffentlichung
18.06.2020
Aktualisiert am
10.12.2020
Verfahrensart
Nicht offener Wettbewerb
Zulassungsbereich
EWG
Teilnehmer
Landschaftsarchitekt*innen
Auslober
Koordination
HJP Planer Heinz Jahnen Pflüger, Aachen
Bewerbungsschluss
17.07.2020
Abgabetermin Pläne
05.10.2020
Preisgerichtssitzung
27.10.2020

1. Preis

SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum
  • 1. Preis: SOWATORINI Landschaft GbR, Bochum

2. Preis

GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer + Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten  Hubertus Schäfer   Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln
  • 2. Preis: GREENBOX Landschaftsarchitekten Hubertus Schäfer Markus Pieper PartG mbB, Köln

3. Preis

Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
  • 3. Preis: Planergruppe Oberhausen, Essen
Verfahrensart
Nicht offener freiraumplanerischer Wettbewerb nach RPW 2013

Wettbewerbsaufgabe
Rurberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Simmerath mit knapp 900 Einwohnern und befindet sich am Rursee, direkt gegenüber des Nationalparks Eifel. Die herausragende Lage des Ortes am Rursee und am Nationalpark Eifel mit seinem breiten Freizeitangebot auch als wichtiger Startpunkt für Rad- und Wandertouren macht Rurberg heute zu einem der zentralen Anziehungspunkte der Region. Gleichwohl muss festgestellt werden, dass der Ort sein hohes touristisches Potenzial aktuell nicht mehr optimal zu nutzen im Stande ist. Die Infrastrukturen sind in die Jahre gekommen und zum Teil nicht mehr zeitgemäß, die Erlebnis- und Aufenthaltsqualität im Bereich der näheren Umgebung des Seeufers ist deutlich steigerungsfähig. Die letzten größeren öffentlichen Maßnahmen zur touristischen Inwertsetzung des Ortes liegen mit der Schaffung des Freizeitareals „Rurseezentrum“ mit seinem frei zugänglichen Naturfreibad (2003) sowie dem Bau des Nationalpark- Tores (2005) bereits einige Jahre zurück. Nicht zuletzt diese beiden Angebote haben maßgeblich dazu beigetragen, dass sich der Tourismus in Rurberg modernisiert und außerordentlich positiv entwickelt hat.

Inzwischen zeigen sich jedoch erste Ermüdungserscheinungen im Aufwärtstrend und die Gästefrequentierung beginnt auf einem höheren Niveau zu stagnieren. Dabei besteht ein deutlich höheres Potenzial, als derzeit ausgeschöpft wird. Vor diesem Hintergrund sollen nun in Ergänzung zu dem Bestehenden neue Angebote entwickelt werden, welche die Besonderheiten des Ortes aufgreifen und in der regionalen Tourismuslandschaft einzigartig sind.

Die Gemeinde Simmerath lobte daher im Juli 2020 einen freiraumplanerischen Wettbewerb aus, um ein umsetzungsfähiges freiraumplanerisches Gesamtkonzept für den Rurseerand/ das Rurseeufer und anliegende Freiflächen in Rurberg zu entwickeln. Zentrales Element der Wettbewerbsaufgabe war hierbei die Formulierung einer inhaltlichen Leitlinie sowie die daran ausgerichtete Konzeption von touristischen Infrastrukturelementen.

Die Gemeinde Simmerath beabsichtigt zur Umsetzung der vorgesehenen Maßnahmen eine Beantragung von Fördermitteln aus dem Regionalen Wirtschaftsförderungsprogramm. Hierzu sollen die Wettbewerbsergebnisse eine solide Grundlage und ein schlüssiges Gesamtkonzept bieten.

Fachpreisrichter*in
Prof. Andreas Fritzen, FH Bochum (Vorsitzender)
Christian Jürgensmann, Plan B Alternativen Jürgensmann Landers Landschaftsarchitekten Partnerschaft
Prof. Rolf Westerheide, RWTH Aachen, Lehrstuhl für Städtebau
Rebekka Junge, wbp-Landschaftsarchitekten
Prof. Hartmut Welters, Post Welters+Partner
Prof. Norbert Kloeters, 3PLUS FREIRAUMPLANER
Prof. Bernd Borghoff, Universität Siegen

Sachpreisrichter*in
Christoph Poschen
Siegfried Lauscher
Gabi Offermann
Hermann-Josef Bongard
Reinhold Köller
Sander Lutterbach, Ortsvorsteher

Empfehlung des Preisgerichts
Das Preisgericht empfiehlt der Gemeinde Simmerath, den mit dem 1. Preis gekürten Entwurf Nr.06 - unter Berücksichtigung den im Folgenden aufgeführten Überarbeitungsempfehlungen - als Grundlage für die weitere Bearbeitung zu machen.
18/06/2020    S117    Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren 
Deutschland-Simmerath: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2020/S 117-284685
Wettbewerbsbekanntmachung
Rechtsgrundlage:Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/Auftraggeber

I.1) Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Simmerath
Postanschrift: Rathaus 1
Ort: Simmerath
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Postleitzahl: 52152
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Gemeinde Simmerath Frau A. Joraschky
E-Mail: AJoraschky@gemeinde.simmerath.de
Telefon: +49 2473-607199Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.simmerath.de/
Adresse des Beschafferprofils: www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.do

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung


I.3) Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYZYF9X/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYZYF9X

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand


II.1) Umfang der Beschaffung


II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:

Freiraumplanerischer Wettbewerb Seeufer Rurberg – Gemeinde Simmerath
Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-50

II.1.2) CPV-Code Hauptteil

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2) Beschreibung


II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)


II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:

Rurberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Simmerath mit knapp 900 Einwohnern und befindet sich am Rursee, direkt gegenüber des Nationalparks Eifel.
Rurberg ist heute einer der zentralen Anziehungspunkte der Region. Gleichwohl muss festgestellt werden, dass der Ort sein hohes touristisches Potenzial aktuell nicht optimal nutzt. Die Infrastrukturen sind in die Jahre gekommen und zum Teil nicht mehr zeitgemäß, die Erlebnis- und Aufenthaltsqualität im Bereich der näheren Umgebung des Seeufers ist deutlich steigerungsfähig. Die letzten größeren öffentlichen Maßnahmen zur touristischen Inwertsetzung des Ortes liegen mit der Schaffung des Freizeitareals „Rurseezentrum mit seinem frei zugänglichen Naturfreibad (2003) sowie dem Bau des Nationalpark-Tores (2005) bereits einige Jahre zurück. Nicht zuletzt diese beiden damals neuen Angebote haben maßgeblich dazu beigetragen, dass sich der Tourismus in Rurberg modernisiert und außerordentlich positiv entwickelt hat.
Inzwischen zeigen sich erste Ermüdungserscheinungen im Aufwärtstrend und die Gästefrequentierung beginnt auf einem höheren Niveau zu stagnieren. Dabei besteht ein deutlich höheres Potenzial, als derzeit ausgeschöpft wird. Vor diesem Hintergrund sollen nun in Ergänzung zu dem Bestehenden neue Angebote entwickelt werden, welche die Besonderheiten des Ortes aufgreifen und in der regionalen Tourismuslandschaft einzigartig sind.
Die Gemeinde Simmerath beabsichtigt zur Umsetzung der vorgesehenen Maßnahmen eine Beantragung von Fördermitteln aus dem Regionalen Wirtschaftsförderungsprogramm. Hierzu sollen die zu beauftragenden Leistungen eine schlüssiges Gesamtkonzept und Grundlage bieten.
Ziel des Wettbewerbs ist es, ein umsetzungsfähiges freiraumplanerisches Gesamtkonzept für den Rurseerand/Rurseeufer und anliegende Freiflächen entsprechend der Auslobung in Rurberg zu entwickeln. Zentrales Element ist hierbei die Formulierung einer inhaltlichen Leitlinie sowie die daran ausgerichtete Konzeption von Infrastrukturelementen.
Dabei soll es zunächst nur um Vorplanungen gehen, mit denen sich die Gemeinde Simmerath in einem Scoring-Verfahren (Prüfung der Förderfähigkeit) um eine Zulassung zur Antragstellung bewirbt. Weitere Planungstiefe wird erst im Zusammenhang mit einer definitiven Beantragung von Fördermitteln erforderlich sein.
Mit Blick auf die vorgesehene Beantragung von Fördermitteln aus dem Regionalen Wirtschaftsförderprogramm ist eine Fokussierung auf die in der neuen Landestourismusstrategie NRW festgeschriebenen Zielgruppen notwendig. Hierzu wird im Vorfeld eine Abstimmung mit dem Auftragnehmer erfolgen.
Das Wettbewerbsverfahren wird als einphasiger, nicht-offener und anonymer Planungswettbewerb nach RPW 2013 durchgeführt. Es handelt sich um einen vorgelagerten, europaweit ausgelobten freiraumplanerischen Wettbewerb im Rahmen eines VgV-Verfahrens. Das Wettbewerbsverfahren ist anonym und wird in deutscher Sprache durchgeführt.
Der Wettbewerb richtet sich an freischaffende Landschaftsplaner oder Landschaftsarchitekten und zielt auf die Vergabe eines freiraumplanerischen Planungsauftrags.
Der auf Grundlage des § 3 VgV geschätzte Auftragswert liegt über dem für Liefer- und Dienstleistungen geltende Schwellenwert gemäß § 106 GWB.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben


III.1) Teilnahmebedingungen


III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

Der Wettbewerb richtet sich federführend an freischaffende Landschaftsplaner oder Landschaftsarchitekten, die Erfahrungen im Entwurf vergleichbarer freiraumplanerischer und verkehrlicher Projekte nachweisen können.

III.2) Bedingungen für den Auftrag


III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand


Abschnitt IV: Verfahren


IV.1) Beschreibung


IV.1.2) Art des Wettbewerbs

Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 15

IV.1.7) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:

RMP Stefan Lenzen Landschaftsarchitekten, Bonn
KraftRaum Krefeld
Club L94, Köln
Planergruppe Oberhausen, Oberhausen
Pronatour, Leobendorf, Innsbruck

IV.1.9) Kriterien für die Bewertung der Projekte:

Das Preisgericht wird sein Urteil aus der Qualität der Arbeiten bilden und hierbei folgenden Bewertungsrahmen zugrunde legen, ohne dass die Reihenfolge zugleich eine Gewichtung darstellt:
Räumliches Konzept
— Leitbild und entwurfsbestimmende Grundidee;
— Einbindung in die Umgebung;
— Ortsangemessenheit und Maßstäblichkeit;
— Erschließung und Unterbringung des ruhenden Verkehrs;
— Gliederung der Freiräume und Übersichtlichkeit.
Gestaltqualität und funktionale Qualität
— Nutzbarkeit der öffentlichen Flächen (Aufenthaltsqualität, Flexibilität, Bezugnahme auf den See);
— Barrierefreiheit;
— Schnittstellen und Übergänge zu angrenzenden Bereichen;
— Verkehrsfunktion für die unterschiedlichen Verkehrsteilnehmer.
Realisierbarkeit und Wirtschaftlichkeit in Bau und Betrieb
— Investitions- und Betriebskosten;
— Unterhaltungsaufwand und Nachhaltigkeit.

IV.2) Verwaltungsangaben


IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge

Tag: 17/07/2020
Ortszeit: 12:00

IV.2.3) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Tag: 15/06/2020

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch

IV.3) Preise und Preisgericht


IV.3.1) Angaben zu Preisen

Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
Für Preise und Anerkennungen stellt die Ausloberin als Wettbewerbssumme einen Gesamtbetrag in Höhe von 45 000 EUR zur Verfügung
Die Aufteilung ist wie folgt vorgesehen:
1. Preis: 15 000 EUR,
2. Preis: 12 000 EUR,
3. Preis: 10 000 EUR.
Zwei Anerkennungen je 4 000 EUR
Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um Bruttopreise. Diese enthalten die jeweils gültige Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer). Das Preisgericht kann mit einem einstimmigen Beschluss eine andere Verteilung der Wettbewerbssumme beschließen.

IV.3.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:


IV.3.3) Folgeaufträge

Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: nein

IV.3.4) Entscheidung des Preisgerichts

Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein

IV.3.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:

Prof. Andreas Fritzen, Stadtplaner, Köln
Matthias Funk, Landschaftsarchitekt, Düsseldorf
Rebekka Junge, Landschaftsarchitektin, Bochum
Prof. Norbert Kloeters, Landschaftsarchitekt, Aachen
Prof. Hartmut Welters, Architekt und Stadtplaner, Dortmund
Prof. Bernd Borghoff, Stadtplaner, Aachen
Cristian Jürgensmann, Landschaftsarchitekt, Duisburg

Abschnitt VI: Weitere Angaben


VI.3) Zusätzliche Angaben
:
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YYZYF9X

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren


VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabestelle Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren


VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen


VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt


VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

15/06/2020

Weitere Ergebnisse zum Thema

Jetzt Abonnent werden um alle Bilder zu sehen

jetzt abonnieren

Schon wa Abonnent?
Bitte einloggen