- wa-ID
- wa-2026886
- Tag der Veröffentlichung
- 25.06.2019
- Aktualisiert am
- 23.10.2019
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
Europäischer Wirtschaftsraum
- Teilnehmer
- Stadtplaner*innen und Landschaftsarchitekt*innen
- Beteiligung
- 4 Arbeiten
- Auslober
- Lögmenn Suðurlandi
- Abgabetermin
- 31.07.2019
- Preisgerichtssitzung
- 19.09.2019
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Gemeinde Árborg plant, ihren Generalplan zu erneuern. Der Auftraggeber bittet um ein Preisangebot für die Planung und Beratung des Projekts „Erneuerung des Generalplans für die Gemeinde Árborg“. Angebote von Planungsteams, die aus den folgenden Spezialisten bestehen, werden erbeten:
- 2 Konstrukteure von Generalplänen (ein Projektleiter und ein Spezialist),
- 1 Spezialist für Umweltplanung.
Ein überarbeiteter Gesamtplan soll noch vor Ende des Jahres 2021 fertiggestellt werden.
Competition assignment
Municipality of Árborg plans to update its General Plan. The buyer requests a price offer in the design and consultancy for the project ‘Update of the General Plan for the Municipality of Árborg’. Bids from design teams consisting of the following specialists are requested:
- 2 design specialists of general plans (one project manager and one specialist),
- 1 specialist in environmental planning.
An updated general plan is scheduled to be finished before the end of the year 2021.
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Gemeinde Árborg plant, ihren Generalplan zu erneuern. Der Auftraggeber bittet um ein Preisangebot für die Planung und Beratung des Projekts „Erneuerung des Generalplans für die Gemeinde Árborg“. Angebote von Planungsteams, die aus den folgenden Spezialisten bestehen, werden erbeten:
- 2 Konstrukteure von Generalplänen (ein Projektleiter und ein Spezialist),
- 1 Spezialist für Umweltplanung.
Ein überarbeiteter Gesamtplan soll noch vor Ende des Jahres 2021 fertiggestellt werden.
Competition assignment
Municipality of Árborg plans to update its General Plan. The buyer requests a price offer in the design and consultancy for the project ‘Update of the General Plan for the Municipality of Árborg’. Bids from design teams consisting of the following specialists are requested:
- 2 design specialists of general plans (one project manager and one specialist),
- 1 specialist in environmental planning.
An updated general plan is scheduled to be finished before the end of the year 2021.
25/06/2019 S120 - - Services - Design contest - Open procedure
Iceland-Selfoss: Urban planning and landscape architectural services
2019/S 120-295569
Design contest notice
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
/entity
I.1) Name and addresses
Lögmenn Suðurlandi
571292-3009
Austurvegur 3-5
Selfoss
800
Iceland
Contact person: Steinunn Erla Kolbeinsdóttir hdl.
E-mail: steinunn@log.is
NUTS code: IS002
Internet address(es):
Main address: www.log.is
Address of the buyer profile: www.arborg.is
I.2) Information about joint procurement
I.3) Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.arborg.is
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4) Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5) Main activity
General public services
Section II: Object
II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:
Update of the General Plan for the Municipality of Árborg
Reference number: 10164009
II.1.2) Main CPV code
71400000
II.2) Description
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.4) Description of the procurement:
Municipality of Árborg plans to update its General Plan. The buyer requests a price offer in the design and consultancy for the project ‘Update of the General Plan for the Municipality of Árborg’. Bids from design teams consisting of the following specialists are requested:
— 2 design specialists of general plans (one project manager and one specialist),
— 1 specialist in environmental planning.
An updated general plan is scheduled to be finished before the end of the year 2021.
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1) Conditions for participation
III.1.10) Criteria for the selection of participants:
III.2) Conditions related to the contract
III.2.1) Information about a particular profession
Participation is reserved to a particular profession: yes
Indicate profession:
2 design specialists of general plans, one must have experience as a project manager. One specialist in environmental planning.
Section IV: Procedure
IV.1) Description
IV.1.2) Type of contest
Open
IV.1.7) Names of participants already selected:
IV.1.9) Criteria for the evaluation of projects:
Information about the bidder = 10 points
Experience of the project manager/design specialist of general plans = 20 points
Experience of the design specialist of general plans = 20 points
Experience of the specialist in environmental planning = 10 points
Price = 40 points
IV.2) Administrative information
IV.2.2) Time limit for receipt of projects or requests to participate
Date: 31/07/2019
Local time: 11:00
IV.2.3) Date of dispatch of invitations to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which projects or requests to participate may be drawn up:
Icelandic
IV.3) Rewards and jury
IV.3.1) Information about prize(s)
A prize/prizes will be awarded: no
IV.3.2) Details of payments to all participants:
IV.3.3) Follow-up contracts
Any service contract following the contest will be awarded to the winner or winners of the contest: yes
IV.3.4) Decision of the jury
The decision of the jury is binding on the contracting authority/entity: no
IV.3.5) Names of the selected members of the jury:
Section VI: Complementary information
VI.3) Additional information
:
VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Lögmenn Suðurlandi ehf
Austurvegi 1-5
Selfoss
800
Iceland
E-mail: steinunn@log.isInternet address: www.log.is
VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
Lögmenn Suðurlandi ehf
Selfoss
800
Iceland
E-mail: steinunn@log.isInternet address: www.log.is
VI.4.3) Review procedure
VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
21/06/2019
Iceland-Selfoss: Urban planning and landscape architectural services
2019/S 120-295569
Design contest notice
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
/entity
I.1) Name and addresses
Lögmenn Suðurlandi
571292-3009
Austurvegur 3-5
Selfoss
800
Iceland
Contact person: Steinunn Erla Kolbeinsdóttir hdl.
E-mail: steinunn@log.is
NUTS code: IS002
Internet address(es):
Main address: www.log.is
Address of the buyer profile: www.arborg.is
I.2) Information about joint procurement
I.3) Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.arborg.is
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4) Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5) Main activity
General public services
Section II: Object
II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:
Update of the General Plan for the Municipality of Árborg
Reference number: 10164009
II.1.2) Main CPV code
71400000
II.2) Description
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.4) Description of the procurement:
Municipality of Árborg plans to update its General Plan. The buyer requests a price offer in the design and consultancy for the project ‘Update of the General Plan for the Municipality of Árborg’. Bids from design teams consisting of the following specialists are requested:
— 2 design specialists of general plans (one project manager and one specialist),
— 1 specialist in environmental planning.
An updated general plan is scheduled to be finished before the end of the year 2021.
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1) Conditions for participation
III.1.10) Criteria for the selection of participants:
III.2) Conditions related to the contract
III.2.1) Information about a particular profession
Participation is reserved to a particular profession: yes
Indicate profession:
2 design specialists of general plans, one must have experience as a project manager. One specialist in environmental planning.
Section IV: Procedure
IV.1) Description
IV.1.2) Type of contest
Open
IV.1.7) Names of participants already selected:
IV.1.9) Criteria for the evaluation of projects:
Information about the bidder = 10 points
Experience of the project manager/design specialist of general plans = 20 points
Experience of the design specialist of general plans = 20 points
Experience of the specialist in environmental planning = 10 points
Price = 40 points
IV.2) Administrative information
IV.2.2) Time limit for receipt of projects or requests to participate
Date: 31/07/2019
Local time: 11:00
IV.2.3) Date of dispatch of invitations to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which projects or requests to participate may be drawn up:
Icelandic
IV.3) Rewards and jury
IV.3.1) Information about prize(s)
A prize/prizes will be awarded: no
IV.3.2) Details of payments to all participants:
IV.3.3) Follow-up contracts
Any service contract following the contest will be awarded to the winner or winners of the contest: yes
IV.3.4) Decision of the jury
The decision of the jury is binding on the contracting authority/entity: no
IV.3.5) Names of the selected members of the jury:
Section VI: Complementary information
VI.3) Additional information
:
VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Lögmenn Suðurlandi ehf
Austurvegi 1-5
Selfoss
800
Iceland
E-mail: steinunn@log.isInternet address: www.log.is
VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
Lögmenn Suðurlandi ehf
Selfoss
800
Iceland
E-mail: steinunn@log.isInternet address: www.log.is
VI.4.3) Review procedure
VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
21/06/2019