Neuer Orientierungszyklus / Nouveau cycle d'orientation , Vernier/ Schweiz

Verfahrensart
Offener, zweistufiger Projektwettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Der aktuelle Orientierungszyklus des 1968 erbauten Renard befindet sich in Platières à Vernier und ist seit fast 50 Jahren in Betrieb und begrüßt jedes Jahr etwa 650 bis 700 Schüler. Es wurde festgestellt, dass diese Schule beschädigt ist und die aktuellen Anforderungen an Nutzung und Energieeffizienz nicht mehr erfüllt, und eine Vorstudie hat gezeigt, dass die Renovierungskosten für diese Schule höher wären als bei einem Neubau. Das Programm für den zukünftigen Renard-Zyklus ist für 900 Schüler im Alter von 12 bis 16 Jahren, rund 20 Mitarbeiter aus dem administrativen und technischen Bereich sowie rund 150 Lehrer ausgelegt.
---
L'actuel cycle d'orientation du Renard construit en 1968, est localisé aux Platières à Vernier est exploité depuis bientôt 50 ans et il accueille chaque année environ 650 à 700 élèves. Il a été constaté que cet établissement est dégradé et ne répond plus aux exigences actuelles en termes d'usages et d'efficience énergétique et une étude préliminaire a démontré que le coût de rénovation de cet établissement scolaire serait plus important que celui d'une nouvelle construction. Le programme du futur cycle du Renard a été prévu pour accueillir 900 élèves âgés de 12 à 16 ans, une vingtaine de collaborateurs du secteur administratif et techniques, ainsi qu'environ 150 enseignants.

Preisgericht
Fachrichter:
- Francesco Della Casa, architecte cantonal, DU, EPFL, SIA, FAS
- Mireille Adam Bonnet, Architecte EPFL FAS
- Ludovica Molo, Architecte, présidente FAS Lugano
- Jacques Lucan, Architecte, Paris
- Tarramo Broennimann, Architecte IAUG FAS
- Jean-Paul Jaccaud, Architecte EPF SIA FAS
- Anne Marie Wagner, Architecte SIA FAS
- Nicolas Pham, Professeur HEPIA-filière architecture
- Natacha Guillaumont, Professeure HES Responsable HEPIA filière architecture du paysage
- Marie-Hélène Giraud, Architecte Paysagiste, FSAP EAUG
- Bernard Fisch, Ingénieur civil EPFZ SIA
- Raphaël Nussbaumer, Architecte ETH SIA FAS Genève (suppléant)
- Laurent Séchaud, Architecte EAUG – chef de projet OBA (suppléant)
- David Marchi, Architecte EPFL, DLOG-DIP (suppléant)

Sachrichter:
- Yvan Rochat Conseiller, administratif Vernier
- Philippe Moraga, Directeur OBA Ingénieur civil HES
- Antoine Girasoli, Chef de projet OBA Architecte HES
- Giovanna Ronconi, Chef de projet OU Architecte Urbaniste
- Eric Tamone, Directeur DIP
- Marta Perucchi, Directrice DIP DLOG Architecte EAUG
- Igor Moro, Responsable Urbanisme ville de Vernie (suppléant)
- Sandro Simioni, Directeur DRT – OBA (suppléant)