zurück zur Liste - wa-ID
- wa-2023387
- Tag der Veröffentlichung
- 28.02.2018
- Aktualisiert am
- 28.02.2018
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
GATT - mit EWG Beteiligung
- Teilnehmer
- Architekten, Landschaftsarchitekten
- Beteiligung
- 6 Arbeiten
- Auslober
- Gemeinde Birrwil
- Koordination
- arcoplan klg / Poletti Spuler Architekten AG, Ennetbaden
- Bewerbungsschluss
- 16.06.2017 11:00
- Abgabetermin
- 22.11.2017
- Abgabetermin Modell
- 29.11.2017
- Preisgerichtssitzung
- 06.12.2017
Verfahrensart
Einstufiger, selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die kleine und überschaubare Volksschule der Gemeinde Birrwil besteht aus drei Abteilungen mit einer stufenübergreifenden Zusammenarbeit vom Kindergarten bis zur 6. Primarschulklasse (inklusive Kindergarten). Die Oberstufen der 7. bis 9. Klasse (Real /Sek. / Bez.) gehen in Reinach zur Schule. Zurzeit ist der Kindergarten im Gebäude der Mehrzweckhalle (Liegenschaft Dorf 8) untergebracht. Bei der Primarschule befinden sich eine Abteilung im Alten Schulhaus (Liegenschaft Dorf 14) und eine Abteilung im Obergeschoss des Gemeindehauses (Liegenschaft Dorf 1). Diese örtliche Verteilung der Volksschule Birrwil auf drei Areale ist für die schulbetrieblichen Abläufe nicht optimal. Zudem müssen die Schulkinder oft die Kantonsstrasse im Bereich der Strassenkreuzung Säumärt-Dorf-Zopf, Obere Wanne überqueren, was in einem breiten Kreis der Bevölkerung als zu gefährlich erachtet wird.
Eine vom Gemeinderat eingesetzte Arbeitsgruppe beschäftigte sich intensiv mit dem Standort der künftigen Volksschule Birrwil. Sie erarbeitete ein Konzept, wie die Räume der Volksschule und weitere öffentliche Nutzungen auf die drei eingangs erwähnten Standorte verteilt werden sollen. Ein wesentliches Ziel besteht darin, die Schulräume auf derselben Strassenseite wie die Mehrzweckhalle mit Pausenplatz anzuordnen, damit möglichst wenig Querungen der Schulkinder über die Strasse Säumärt nötig sind. Das Konzept sieht nun vor, den gesamten Regelunterricht von Kindergarten und Primarschule an einem neuen Standort nördlich der Mehrzweckhalle zu konzentrieren. Gestützt auf die Bedürfnisse der Schule wurde ein Raumprogramm erarbeitet, um den zukünftigen Bedarf für einen attraktiven und zeitgemässen Schulbetrieb abdecken zu können.
Der geplante Neubau soll am Rande des bestehenden Sportplatzes platziert und möglichst sanft in oder an das relativ steil nach Westen ansteigende Gelände integriert werden. Das betreffende Areal befindet sich in der Zone für öffentliche Bauten und Anlagen. Für das bereit zu stellende Raumangebot wird mit Kosten in der Grössenordnung von 4 Millionen Franken gerechnet.
Einstufiger, selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die kleine und überschaubare Volksschule der Gemeinde Birrwil besteht aus drei Abteilungen mit einer stufenübergreifenden Zusammenarbeit vom Kindergarten bis zur 6. Primarschulklasse (inklusive Kindergarten). Die Oberstufen der 7. bis 9. Klasse (Real /Sek. / Bez.) gehen in Reinach zur Schule. Zurzeit ist der Kindergarten im Gebäude der Mehrzweckhalle (Liegenschaft Dorf 8) untergebracht. Bei der Primarschule befinden sich eine Abteilung im Alten Schulhaus (Liegenschaft Dorf 14) und eine Abteilung im Obergeschoss des Gemeindehauses (Liegenschaft Dorf 1). Diese örtliche Verteilung der Volksschule Birrwil auf drei Areale ist für die schulbetrieblichen Abläufe nicht optimal. Zudem müssen die Schulkinder oft die Kantonsstrasse im Bereich der Strassenkreuzung Säumärt-Dorf-Zopf, Obere Wanne überqueren, was in einem breiten Kreis der Bevölkerung als zu gefährlich erachtet wird.
Eine vom Gemeinderat eingesetzte Arbeitsgruppe beschäftigte sich intensiv mit dem Standort der künftigen Volksschule Birrwil. Sie erarbeitete ein Konzept, wie die Räume der Volksschule und weitere öffentliche Nutzungen auf die drei eingangs erwähnten Standorte verteilt werden sollen. Ein wesentliches Ziel besteht darin, die Schulräume auf derselben Strassenseite wie die Mehrzweckhalle mit Pausenplatz anzuordnen, damit möglichst wenig Querungen der Schulkinder über die Strasse Säumärt nötig sind. Das Konzept sieht nun vor, den gesamten Regelunterricht von Kindergarten und Primarschule an einem neuen Standort nördlich der Mehrzweckhalle zu konzentrieren. Gestützt auf die Bedürfnisse der Schule wurde ein Raumprogramm erarbeitet, um den zukünftigen Bedarf für einen attraktiven und zeitgemässen Schulbetrieb abdecken zu können.
Der geplante Neubau soll am Rande des bestehenden Sportplatzes platziert und möglichst sanft in oder an das relativ steil nach Westen ansteigende Gelände integriert werden. Das betreffende Areal befindet sich in der Zone für öffentliche Bauten und Anlagen. Für das bereit zu stellende Raumangebot wird mit Kosten in der Grössenordnung von 4 Millionen Franken gerechnet.
10/05/2017 S89 - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren die Schweiz-Birrwil: Dienstleistungen von Architekturbüros
2017/S 089-175832
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name und Adressen
Gemeinde Birrwil
Dorf 1
Birrwil
5708
Schweiz
Kontaktstelle(n): Gemeindeverwaltung
E-Mail: pk@arcoplan.ch
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
I.2) Gemeinsame Beschaffung
I.3) Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=965665
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Gemeinde Birrwil
Dorf 1
Birrwil
5708
Schweiz
Kontaktstelle(n): Gemeindeverwaltung
E-Mail: pk@arcoplan.ch
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5) Haupttätigkeit(en)
Gesundheit
Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:
Projektwettbewerb Neu- oder Anbau nördlich der Mehrzweckhalle für Schulräume Kindergarten und Primarschule.
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
71200000
II.1.3) Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4) Kurze Beschreibung:
Gesucht wird ein qualitativ überzeugendes Projekt für einen Neubau oder Anbau nördlich der Mehrzweckhalle (Gebäude Nr. 386).
Gestützt auf das Submissionsdekret des Kantons Aargau und in Anlehnung an die Wegleitung „selektives Verfahren“ nach SIA wird ein Projektwettbewerb im selektiven Verfahren durchgeführt.
Phase 1: Nicht anonymes Bewerbungsverfahren (Präqualifikation). Interessierte Fachleute können sich mit Referenzen bewerben.
Phase 2: Erteilung Auftrag an 4 bis 6 ausgewählte Wettbewerbsteilnehmer, wovon 1 bis 2 neu am Markt auftretende Planungsteams zugelassen werden können.
II.1.5) Geschätzter Gesamtwert
II.1.6) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2) Beschreibung
II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3) Erfüllungsort
NUTS-Code: CH0
Hauptort der Ausführung:
Gemeinde Birrwil.
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:
Gesucht wird ein qualitativ überzeugendes Projekt für einen Neubau oder Anbau nördlich der Mehrzweckhalle (Gebäude Nr. 386).
Gestützt auf das Submissionsdekret des Kantons Aargau und in Anlehnung an die Wegleitung „selektives Verfahren“ nach SIA wird ein Projektwettbewerb im selektiven Verfahren durchgeführt.
Phase 1: Nicht anonymes Bewerbungsverfahren (Präqualifikation). Interessierte Fachleute können sich mit Referenzen bewerben.
Phase 2: Erteilung Auftrag an 4 bis 6 ausgewählte Wettbewerbsteilnehmer, wovon 1 bis 2 neu am Markt auftretende Planungsteams zugelassen werden können.
II.2.5) Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6) Geschätzter Wert
II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertragsbeginn und die Vertragsdauer sind abhängig von den politischen Entscheidungen der Gemeinde Birrwil.
II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14) Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Qualität bereits ausgeführter oder geplanter Referenzprojekte (Gewichtung 60 %).
2. Erfahrungen der beteiligten Schlüsselpersonen (Gewichtung 40 %).
Neu am Markt auftretende Planungsteams (Nachwuchsarchitekten Jahrgang 1977 und jünger) haben sich im Antrag zur Teilnahme als solche zu bezeichnen und den Nachweis zu erbringen, dass sie fähig sind, die gestellte Aufgabe erfüllen zu können.
III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung
IV.1.1) Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/06/2017
Ortszeit: 11:00
IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6) Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3) Zusätzliche Angaben:
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Sonstige Angaben: Termine: Phase 1 Einreichung der Bewerbungen 16. Juni 2017, 11:00 Uhr Auswahl der Planungsteams 23. Juni 2017 Schriftliche Mitteilung an die Planungsteams über die ausgewählten Teilnehmer bis Mitte Juli 2017 Phase 2 Bezug der Unterlagen / Begehung 16. August 2017 Schriftliche Fragestellung (anonym) Woche 35 / August 2017 Schriftliche Fragenbeantwortung Woche 36 / Sept. 2017 Abgabe der Projekte 22.11.2017 Abgabe der Modelle 29.11.2017 Jurierung durch Preisgericht 1.12.2017.
Rechtsmittelbelehrung: 1. Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäß Zivilprozessrecht gilt nicht. 2. Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heißt, es ist a) anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3. Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäß den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4. Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heißt die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Datum des Poststempels nicht maßgebend, sondern der Termin des Eintreffens.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 5.5.2017, Dok. 965665.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Bundesverwaltungsgericht
Postfach
St. Gallen
9023
Schweiz
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/05/2017
2017/S 089-175832
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name und Adressen
Gemeinde Birrwil
Dorf 1
Birrwil
5708
Schweiz
Kontaktstelle(n): Gemeindeverwaltung
E-Mail: pk@arcoplan.ch
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
I.2) Gemeinsame Beschaffung
I.3) Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=965665
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Gemeinde Birrwil
Dorf 1
Birrwil
5708
Schweiz
Kontaktstelle(n): Gemeindeverwaltung
E-Mail: pk@arcoplan.ch
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5) Haupttätigkeit(en)
Gesundheit
Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:
Projektwettbewerb Neu- oder Anbau nördlich der Mehrzweckhalle für Schulräume Kindergarten und Primarschule.
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
71200000
II.1.3) Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4) Kurze Beschreibung:
Gesucht wird ein qualitativ überzeugendes Projekt für einen Neubau oder Anbau nördlich der Mehrzweckhalle (Gebäude Nr. 386).
Gestützt auf das Submissionsdekret des Kantons Aargau und in Anlehnung an die Wegleitung „selektives Verfahren“ nach SIA wird ein Projektwettbewerb im selektiven Verfahren durchgeführt.
Phase 1: Nicht anonymes Bewerbungsverfahren (Präqualifikation). Interessierte Fachleute können sich mit Referenzen bewerben.
Phase 2: Erteilung Auftrag an 4 bis 6 ausgewählte Wettbewerbsteilnehmer, wovon 1 bis 2 neu am Markt auftretende Planungsteams zugelassen werden können.
II.1.5) Geschätzter Gesamtwert
II.1.6) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2) Beschreibung
II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3) Erfüllungsort
NUTS-Code: CH0
Hauptort der Ausführung:
Gemeinde Birrwil.
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:
Gesucht wird ein qualitativ überzeugendes Projekt für einen Neubau oder Anbau nördlich der Mehrzweckhalle (Gebäude Nr. 386).
Gestützt auf das Submissionsdekret des Kantons Aargau und in Anlehnung an die Wegleitung „selektives Verfahren“ nach SIA wird ein Projektwettbewerb im selektiven Verfahren durchgeführt.
Phase 1: Nicht anonymes Bewerbungsverfahren (Präqualifikation). Interessierte Fachleute können sich mit Referenzen bewerben.
Phase 2: Erteilung Auftrag an 4 bis 6 ausgewählte Wettbewerbsteilnehmer, wovon 1 bis 2 neu am Markt auftretende Planungsteams zugelassen werden können.
II.2.5) Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6) Geschätzter Wert
II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertragsbeginn und die Vertragsdauer sind abhängig von den politischen Entscheidungen der Gemeinde Birrwil.
II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14) Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Qualität bereits ausgeführter oder geplanter Referenzprojekte (Gewichtung 60 %).
2. Erfahrungen der beteiligten Schlüsselpersonen (Gewichtung 40 %).
Neu am Markt auftretende Planungsteams (Nachwuchsarchitekten Jahrgang 1977 und jünger) haben sich im Antrag zur Teilnahme als solche zu bezeichnen und den Nachweis zu erbringen, dass sie fähig sind, die gestellte Aufgabe erfüllen zu können.
III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung
IV.1.1) Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/06/2017
Ortszeit: 11:00
IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6) Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3) Zusätzliche Angaben:
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Sonstige Angaben: Termine: Phase 1 Einreichung der Bewerbungen 16. Juni 2017, 11:00 Uhr Auswahl der Planungsteams 23. Juni 2017 Schriftliche Mitteilung an die Planungsteams über die ausgewählten Teilnehmer bis Mitte Juli 2017 Phase 2 Bezug der Unterlagen / Begehung 16. August 2017 Schriftliche Fragestellung (anonym) Woche 35 / August 2017 Schriftliche Fragenbeantwortung Woche 36 / Sept. 2017 Abgabe der Projekte 22.11.2017 Abgabe der Modelle 29.11.2017 Jurierung durch Preisgericht 1.12.2017.
Rechtsmittelbelehrung: 1. Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäß Zivilprozessrecht gilt nicht. 2. Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heißt, es ist a) anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3. Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäß den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4. Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heißt die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Datum des Poststempels nicht maßgebend, sondern der Termin des Eintreffens.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 5.5.2017, Dok. 965665.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Bundesverwaltungsgericht
Postfach
St. Gallen
9023
Schweiz
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/05/2017
