zurück zur Liste - Dokumentation des Wettbewerbs
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- Zwischenbericht
- wa-ID
- wa-2010532
- Tag der Veröffentlichung
- 22.04.2009
- Aktualisiert am
- 12.09.2010
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Teilnehmer
- Arbeitsgemeinschaften aus Garten- und Landschaftsarchitekten, Architekten und Ingenieuren
- Beteiligung
- 20 Arbeiten
- Auslober
- Natur in Tirschenreuth 2013 GmbH
- Koordination
- Narr - Rist - Türk Landschaftsarchitekten und Ingenieure, Marzling
- Bewerbungsschluss
- 12.05.2009
- Abgabetermin
- 22.06.2009
- Preisgerichtssitzung
- 24.07.2009
Verfahrensart
Offener, einstufiger interdisziplinärer Realisierungswettbewerb mit städtebaulichem Ideenteil
Wettbewerbsaufgabe
Der Schwerpunkt des Bewerbungskonzeptes der Stadt Tirschenreuth zur „Natur in der Stadt 2013“ war das Gelände östlich der Altstadt mit dem zukünftigen Stadtteich-Ost und dem „Fischhof“. Diese Anlage, in der heute das Amtsgericht untergebracht ist, war einst von Wasser umgeben, eben dem sogenannten „Oberen Stadtteich“. Die Brücke zum Fischhof, dem ehemaligen Sommersitz der Waldsassener Mönche, sollte demnach geflutet und damit ein Teil der Inselsituation wieder hergestellt werden. Der Wettbewerb umfasst einen städtebaulichen Ideen- und einen interdisziplinären Realisierungsteil. Gegenstand des städtebaulichen Ideenteils ist ein städtebauliches Gesamtkonzept für das Planungsareal im Umgriff des neuen Stadtteiches zwischen Altstadt und Tirschenreuther Waldnaab mit allen funktionalen Verknüpfungen zur Stadt. Gegenstand des interdisziplinären Realisierungsteils ist das Dauernutzungskonzept der Freianlagenplanung für das Gelände der Gartenschau im Umgriff des neuen Stadtteiches einschließlich einer baulichen/ architektonischen Entwicklungskonzept auf dem sogenannten Schels-Areal, ein Ausstellungskonzept für die Natur in Tirschenreuth 2013 sowie die Planung einer neuen Fuß- und Radwegeverbindung über die den Stadtteich. Es steht das Ziel im Mittelpunkt, rund um den Stadtteich auf Dauer einen qualitativ hochwertigen Grün- und Erholungsbereich für die Bürger der Stadt und ihre Gäste zu schaffen.
Competition assignment
The aim of Tirschenreuth’s concept of ”Nature in the City 2013“ is the design of a recreation area on the site of today’s district court that has once been surrounded by the town-pond. The competition comprises an urbanistic ideas part for an urban master plan for the area and an interdisciplinary realisation part for the permanent use of the outdoor area of the horticultural show, a development concept for the Schel area, an exhibition concept for ”Nature in Tirschenreuth 2013“ and the planning of pedestrian and bike paths over the town-pond.
Fachpreisrichter
Rolf Lynen, Freising (Vors.)
Peter Brückner, Tirschenreuth
Prof. Rudolf M. Huber, Aiglsbach
Dr. Heinrich Schroeter, Weiden
Prof. Uta Stock-Gruber, Buch am Erlbach
Dagmar Voß, Gesellschaft zur Förderung der bayer. Landesgartenschauen mbH, München
Helmut Wartner, Landshut
Sachpreisrichter
Roland Albert, Gesellschaft zur Förderung der bayerischen Landesgartenschauen mbH
Dieter Sedlmayer, BayStMUG, München
Franz Stahl, BGM, Stadt Tirschenreuth
Peter Gold, Stadtrat
Günther Franz, Stadtrat
Herbert Sladky, Stadtrat
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt der Ausloberin einstimmig, die mit dem 1. Preis ausgezeichnete Arbeit der weiteren Planung zugrunde zu legen, ferner die Brücke des 5. Preises zu realisieren.
Offener, einstufiger interdisziplinärer Realisierungswettbewerb mit städtebaulichem Ideenteil
Wettbewerbsaufgabe
Der Schwerpunkt des Bewerbungskonzeptes der Stadt Tirschenreuth zur „Natur in der Stadt 2013“ war das Gelände östlich der Altstadt mit dem zukünftigen Stadtteich-Ost und dem „Fischhof“. Diese Anlage, in der heute das Amtsgericht untergebracht ist, war einst von Wasser umgeben, eben dem sogenannten „Oberen Stadtteich“. Die Brücke zum Fischhof, dem ehemaligen Sommersitz der Waldsassener Mönche, sollte demnach geflutet und damit ein Teil der Inselsituation wieder hergestellt werden. Der Wettbewerb umfasst einen städtebaulichen Ideen- und einen interdisziplinären Realisierungsteil. Gegenstand des städtebaulichen Ideenteils ist ein städtebauliches Gesamtkonzept für das Planungsareal im Umgriff des neuen Stadtteiches zwischen Altstadt und Tirschenreuther Waldnaab mit allen funktionalen Verknüpfungen zur Stadt. Gegenstand des interdisziplinären Realisierungsteils ist das Dauernutzungskonzept der Freianlagenplanung für das Gelände der Gartenschau im Umgriff des neuen Stadtteiches einschließlich einer baulichen/ architektonischen Entwicklungskonzept auf dem sogenannten Schels-Areal, ein Ausstellungskonzept für die Natur in Tirschenreuth 2013 sowie die Planung einer neuen Fuß- und Radwegeverbindung über die den Stadtteich. Es steht das Ziel im Mittelpunkt, rund um den Stadtteich auf Dauer einen qualitativ hochwertigen Grün- und Erholungsbereich für die Bürger der Stadt und ihre Gäste zu schaffen.
Competition assignment
The aim of Tirschenreuth’s concept of ”Nature in the City 2013“ is the design of a recreation area on the site of today’s district court that has once been surrounded by the town-pond. The competition comprises an urbanistic ideas part for an urban master plan for the area and an interdisciplinary realisation part for the permanent use of the outdoor area of the horticultural show, a development concept for the Schel area, an exhibition concept for ”Nature in Tirschenreuth 2013“ and the planning of pedestrian and bike paths over the town-pond.
Fachpreisrichter
Rolf Lynen, Freising (Vors.)
Peter Brückner, Tirschenreuth
Prof. Rudolf M. Huber, Aiglsbach
Dr. Heinrich Schroeter, Weiden
Prof. Uta Stock-Gruber, Buch am Erlbach
Dagmar Voß, Gesellschaft zur Förderung der bayer. Landesgartenschauen mbH, München
Helmut Wartner, Landshut
Sachpreisrichter
Roland Albert, Gesellschaft zur Förderung der bayerischen Landesgartenschauen mbH
Dieter Sedlmayer, BayStMUG, München
Franz Stahl, BGM, Stadt Tirschenreuth
Peter Gold, Stadtrat
Günther Franz, Stadtrat
Herbert Sladky, Stadtrat
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt der Ausloberin einstimmig, die mit dem 1. Preis ausgezeichnete Arbeit der weiteren Planung zugrunde zu legen, ferner die Brücke des 5. Preises zu realisieren.
